Like many people who have lived overseas for a while, I simply got crazy about it.
和许多在海外生活过一段时间的人一样，我对它简直着了迷。
Last year, after entering the National Kindness Speech Competition, he became crazy about it.
去年，他参加了全国爱心演讲比赛后，就着迷了。
Several of my friends are crazy about it too and we are thinking about organizing a team.
我有几个朋友对这游戏也很着迷，我们正想组织一个战队。
To piece jewelry together is no longer the specialty of girls, even some boys are crazy about it.
穿珠子不再是女同学的专利，男生们干得同样起劲。
I was crazy about it when I first went to Sichuan Academy of Art. I thought I can go to the school.
我第一次去四川美术学院就被校园迷住了，我觉得我就是为这个学校而来，我只考它！
Customers were crazy about it, shoes are being sold in London and Paris for 40 to 50 Euro for a pair.
人们为之疯狂，而在伦敦和巴黎，飞跃鞋的售价甚至高达每双40至50欧元。
Come on! Who can't be crazy about it? It's Star Trek. If I had that much money, I would do just the same.
拜托！谁也能不疯狂呢？星际哎！如果我有那么多钱，我也会这么做的。
So, Greenpeace actually wasn't that crazy about it, because they wanted one of their more thoughtful names to win.
其实，绿色和平并不喜欢这个名字。他们想要个更有深意的名字。
But millions of people are crazy about it, now more and more Chinese people begin to enjoy it. Its name is WINDSURFING.
但是，世界上数百万的人们正在为之疯狂，而且越来越多的中国人开始感受到它的乐趣。
College students can pursue fashion, but they should not be crazy about it. They need to measure their situation and make the wise choice.
大学生可以追求时尚，但是他们不应该过度追求。他们需要衡量自己的情形，做出明智的选择。
When people ask me questions I've heard to answer a million times before, I'm not always crazy about it, but don't hold it against them either.
当人们问一个我已经答了一百万次的问题，我未必不觉得要发疯，但是我也不会怪罪他们。
Frankly, English is my favourite subject. I'm very crazy about it. My greatest dream is to be an English teacher in the future, so I practice reading English books and magazines every day.
英语是小作者最喜欢的一门功课，成为一名英语老师是小作者的理想，小作者还坚持每天都阅读英文报刊。
He hums it over and over again, and you are about to go crazy.
他一遍又一遍地哼唱，你都快疯了。
"It sounds crazy to talk about guilt-free fur unless you understand that the nutria are destroying vast wetlands every year", says Cree McCree, project director of Righteous Fur.
皮草正义项目的总监克里·麦克里说：“如果你不知道海狸鼠每年都在破坏大量的湿地，那么说使用皮草没有愧疚感听起来会很疯狂。”
A 70-year-old Chinese woman has been called "Super Grannie" after it was reported that she is crazy about running and has completed over 100 marathons so far.
一名70岁的中国老妇被称为“超级奶奶”，此前有报道称她对跑步非常着迷，迄今为止已经完成了100多场马拉松比赛。
Most of the docs we spoke with weren’t crazy about the idea—lots of toothpastes contain irritants like bleaching agents. But it does work.
大多数和我们谈话的医生对这个主意可并不欣赏——很多牙膏里含有像漂白剂那样的刺激性物质。
Did you read about that crazy guy who stole a police car to take his girlfriend to see a movie? The cop caught him in ten minutes — it seems to me the guy was not all there.
这人问他的朋友：“报上有一篇文章说一个疯疯颠颠的人偷了警察的车，带他女朋友去看电影，你看到了没有？”。警察只花了十分钟就把他抓到了。
Say you're crazy about chocolate, but you know that you can't keep eating several bars of it a day.
有人说你为巧克力发疯，但你知道其实你一天之中并不是一直都在吃的。
It is, of course, a crazy idea but sometimes it's cute to speculate about crazy ideas.
这当然是个疯狂的主意，但有时，计算这些观点很可爱。
It wasn't one of those crazy weddings you hear about in Hollywood.
这并不是任何一个你听说的好莱坞的疯狂婚礼。
Whenever I talked about it, people said I didn’t know what I was talking about. And that I was crazy.
“我很相信这个，”她说，“不论什么时候我谈起这些，人们常说我其实都不知道我在说什么，认为我疯了，但我就是知道！”
But it reintroduces the coding issue for a lot of designers, who might not be crazy about hand-coding everything.
但对于很多设计师来说重新编码是一个问题，很多人可能并不疯狂到所有的程序都手写代码。
After I learned about Kapok's approach to theatre, I became crazy for it. I became a volunteer, and from then on, my life changed so much.
我以前在国营企业工作，认识了木棉的剧场表演形式之后，我为之疯狂，成为义工，从此以后生活改变了很多。
George has been over to see Mrs. Strunk about this cannon, pleading with her to please explain to the boy's mother that it is driving him slowly crazy.
乔治曾为了这个大炮过来拜访过斯特伦·克夫人，恳切地向男孩的母亲解释那玩意会慢慢地把他逼疯。
The Halloween motifs are aimed at everyone who is crazy about Halloween and wants to show it.
万圣节主题防护罩的受众锁定在那些热衷于过万圣节并且愿意展示自己的人群
I once took a month to "think about" what kind of job I wanted, and ended the month with no new insights, just a little crazy from all that time I sat at home "thinking about it."
我曾一度用了整整一个月的时间去“思考”到底一份什么样的工作是我想要的，但结果不但一无所获，反而因为枯坐在家“思考”的时间太久而变得有些疯疯癫癫的。
If you think about it, it's sort of crazy to use one tool to manage your project plan, then another to track the bugs that arise in development.
如果你仔细想一下，如果使用一个工具管理你的项目计划，再用另外一个工具去追踪开发过程中的bug，的确是件非常麻烦的事。
If you think about it, it's sort of crazy to use one tool to manage your project plan, then another to track the bugs that arise in development.
如果你仔细想一下，如果使用一个工具管理你的项目计划，再用另外一个工具去追踪开发过程中的bug，的确是件非常麻烦的事。
应用推荐