My impatience with the customs ritual indicated that Chloe, who I had not known existed a few hours ago, had already acquired the status of a craving.
我对海关例行公事的不耐烦暗示着，几小时前我还不知道存在的克洛艾，已经产生了渴望的状态。
Craving pardon if I do offend, seemeth it not strange that madness could so change his port and manner?
如果我有冒犯，希望你能原谅，疯癫会改变他的举止行为，这难道不奇怪吗？
Prepare a list of things to do when a craving hits.
当你犯烟瘾的时候准备一些事情去做。
Now tourists have craving for embracing and enjoying nature.
现代游客渴望重返大自然，欣赏大自然。
Usually after finishing exercise the craving will have passed.
通常，完成练习之后，你的渴望就会消去。
Maybe there's a sense of superiority for conquering the craving?
也许，一股征服自我的优越感油然而生？
Her latest craving is a drum set, which she has priced out at $1, 000.
她最近的愿望是要一套鼓定价为1000美元。
Oreo cookies will set you up for craving more sugar within 3 hours or less.
奥利奥饼干会使你在三个小时或者更短时间内对糖有强烈的渴望。
European grandees quickly developed a craving for this elegant, exotic material.
欧洲贵族培养了对这种优美奇特材质的渴望。
When you have a craving for a cigarette, suck on a lollipop or chew some gum.
当你烟瘾发作时，用棒棒糖或口香糖代替吸烟。
It doesn't happen often, but when I have a really strong craving I let myself at it.
这不经常发生，但如果有了这种强烈的渴望我就放任自己去吃。
"I spent all my time craving some green space, something green to look at," she says.
“我所有的时间都在渴望一些绿色空间，某些看起来绿色的东西，”她说。
Finally, if your craving just won't be rebuffed, indulge it — judiciously. "if."
最后，如果你实在无法打消吃的渴望，那么就放纵自己吧——不过要适度。
We find ourselves not only wanting to be with the person, but also craving that person.
会发现我们不仅仅想与对方在一起，还特别渴望得到对方。
You may slip up and give into a craving, but don't let that slip-up make you give up.
你可能一不留神又点燃一根，但不要因为偶尔一次恣意就让自己放弃。
This creates a craving for more "bad carbs" to raise your blood sugar in a vicious cycle.
这样，你就进入了渴望得到更多“坏”carbs以提高血糖的恶性循环。
We expect gamers to develop a strong craving for the speed and mobility of 4G service.
我们认为游戏玩家们会对4G服务的速度和移动性有强烈的热情。
Reduce it by half each month and before you know it, you will not be craving it anymore.
每个月减少一半，然后再你意识到之前，你将再也不会想到它了。
Oil-craving world leaders are searching the Sahara for signs of oil riches deep in the earth.
急着寻找石油的集团首脑正在撒哈拉中寻找地底深处有否石油的迹象。
Eat fruit when you are craving something sweet. You’ll be amazed at how little you miss junk food!
当你特别想吃甜食的时候来些水果吧，你会惊讶的发现，原来你也不是多么渴望垃圾食品！
Why we love it: you know you are becoming a true Shanghailander when you start craving these eats.
为啥受欢迎：只有当你开始欢喜上臭豆腐的时候，你才是真正的上海人。
Each time I go through this, I see hidden aspects of myself. Sometimes I discover that I am craving change.
每当经历这样的心理踌躇，我都可以窥见自我当中被隐藏的一面：有时候是我发现自己对改变的渴望；
Women are craving for connection and they are paying careful attention to how you communicate with her.
女人渴望与你联系时，她们会细心留意你会怎样与她沟通交流。
But before long, the absent melody was replaced by an overbearing, mouth watering craving for chocolate cake.
但过了一会，这缺失的旋律却被取代，取而代之的是难以忍受的，嘴巴对巧克力蛋糕的渴望。
Now all is dashed wrong by the fool's craving to hear evil of self, that haunts some people like a demon!
现在，一切都闹糟了，就因为这傻子拚命想听人家说他的坏话，这种想法往往像魔鬼似地缠着人！
You will be still able to enjoy your favorite meals or treats but you won't be craving them all the time.
你依然会喜欢自己最爱的那些食物，但在大部分时间里你都不会太想去吃它们。
You will be still able to enjoy your favorite meals or treats but you won't be craving them all the time.
你依然会喜欢自己最爱的那些食物，但在大部分时间里你都不会太想去吃它们。
应用推荐