He craves redemption for his sins.
他渴望对其罪孽的救赎。
Indeed, bail-outs may be a roundabout means to get the stability Germany craves.
诚然，经济援助可能是获得德国诉求的稳定的迂回手段。
Why can't Sam understand that even after three kids and ten years of marriage, Katie still craves romance?
为什么山姆不明白，即使经过十年婚姻生活、有了三个孩子，凯蒂仍渴望浪漫？
And yet he craves admission to the eurogroup-not as a participant, he says, but as an observer.
然而他渴望进入欧元集团——不是作为一个成员，而是作为观察者。
During weekly 90 minute practices, Chloe found what every adolescent craves: a sense of belonging.
在每周一次的90分钟练习期间，克洛伊找到了每位青少年渴望的：一种归属感。
Love does not crave for proofs. It craves for expressions of love.
爱从不渴望证据，它渴望爱的表达。
It is not the man who has too little, but the man who craves more, that is poor.
真正贫穷的不是囊中羞涩的人，而是贪得无厌的人。
But speciality teas will not bring China the international brand recognition it craves.
但特制茶不会给中国带来它所渴望的国际品牌认知度。
She looks up to him, and for the rest of her life she craves his admiration, his respect and his affection.
她仰望他，她的余生渴望他的赞美、他的尊敬和他的爱。
The brain craves novelty but attempting to learn lots of new words or phrases at once can be overwhelming.
大脑渴望新鲜知识，但如果一次性学习太多生词短语的话，则会欲速不达。
But when Apple hits a new all-time high, especially after the shellacking it took in 2013, the mind craves reasons.
但当苹果公司的股价创下近来新高，尤其是在2013年的惨跌之后，人们总要探究其中的原因。
If you look each person in the eye for a few seconds, you make each person feel respected — a feeling every person craves.
如果你直视人们的眼睛数秒钟，你会让他感觉到尊重——一种任何人都渴望的感觉。
There's something inside us that craves storybook adventure, something that wants more out of life than everyday happenings.
我们身上有经历故事书中的冒险的渴望，更渴望经历日常生活之外的事情。
Yet regardless of the reason, Largeman — who craves salmon sometimes — thinks you should satisfy a craving when it strikes.
不过，不论原因如何，有时会渴望鲑肉的Largeman认为，当这种渴望出现时，你都应该去满足它。
It is success in the Champions League that Wenger now craves most, having reached the knock-out stages of the competition on only one occasion.
现在，温格最渴望的就是在欧洲冠军联赛中取得成功，因为至今为止他只有一次进入到了这项赛事的淘汰赛中。
One widely touted solution for current U. s. economic woes is for America to produce more of the high-tech gadgets that the rest of the world craves.
人们普遍看好解决美国当前经济问题的一个方案是，美国生产更多世界各地趋之若鹜的高科技电子产品。
You'll never keep this wild girl close to you without loving her and showing your love on a daily basis. She craves smiles, compliments and warm feelings.
如果你不爱她或是没有每天都表达你的爱，就永远无法让这个狂野女孩接近你。她追求微笑，赞扬和温暖的感觉。
Though he also likes to read books (earlier this year he finished, and loved, “The Fountainhead” by Ayn Rand), Zachary craves interaction with fellow readers on the Internet.
尽管也喜欢读书（今天早些时候才看完的AynRand的作品《源泉》（The Fountainhead）也是他喜欢的小说之一），Zachary还渴望能够与互联网上同兴趣的读者们交流。
The ear tends to be lazy, craves the familiar, and is shocked by the unexpected: the eye, on the other hand, tends to be impatient, craves the novel and is bored by repetition.
耳朵往往懒惰，喜欢熟悉的，经受不住意料之外的；另一方面，眼睛往往没耐心，喜欢新奇，耐不住重复。
If one of you craves a hearty meal (like pizza), but the other wants something a bit lighter (like sushi), place orders at two different restaurants and eat at home as a couple.
如果你们两人中，一个人很想吃大餐(比如披萨)，但是另一个人想吃得清淡些(比如寿司)，那就在两家不同的餐馆订餐，然后带回家一起吃。
Forget dieting or gruelling workout regimes -adopting a holistic approach to losing weight would be enough to feed your body the nourishment it craves for, says medical director of Greenwich Hospital.
格林威治医院的医学主任说，抛弃节食减肥或折磨人的锻炼计划吧，采取综合减肥方案足以保证身体所必需的营养。
Forget dieting or gruelling workout regimes -adopting a holistic approach to losing weight would be enough to feed your body the nourishment it craves for, says medical director of Greenwich Hospital.
格林威治医院的医学主任说，抛弃节食减肥或折磨人的锻炼计划吧，采取综合减肥方案足以保证身体所必需的营养。
应用推荐