That route came to be known also as the"Aluminum Trail" because of the wreckage of crashed planes glittering in the sunlight.
因为山谷里的飞机碎片在阳光下闪闪发光，人们称之为“铝谷”。
She began peppering me with unnerving questions -- like why planes crashed, how frequently, and whether I knew that this one would be safe.
女儿开始问我一些让人不知所措的问题，为什么飞机会坠毁，机率是多少，她要搭乘的这架飞机会不会安全。
Mr Obama also attended a memorial service at the Pentagon, and at the field in Pennsylvania where one of the hijacked planes crashed.
奥巴马还出席了一个位于五角大楼的纪念活动，并现身于一个位于宾夕法尼亚的劫持飞机坠毁点。
Two hundred and sixty police officers and firefighters who went into the building after the planes crashed are missing and feared dead.
在飞机袭击后进入大厦的二百六十名警察和消防队员失踪，他们恐怕已经殉职。
Suspicion about the safety of Airbus planes increased when a Yemenia Airbus A310 crashed Tuesday, the 2nd air accident for Airbus in a month.
6月30日，也航一架空客A310坠毁，成为一个月内失事的第2架空客飞机，这也导致人们开始对空客飞机的安全性产生质疑。
The plane crashed shortly after two hijacked commercial planes slammedinto the twin towers of the New York's World Trade Center, causing both110-story landmarks to collapse.(Reuters/Jason Cohn)
这架飞机在两架商用飞机撞击世贸中心双塔并导致这座110层的地标摧毁后不久坠落。
Three of the planes struck their targets; the fourth crashed into a field in Pennsylvania.
三架飞机击中了他们的目标；第四架飞机在宾夕法尼亚州的野外坠毁。
NOAA flies storms whenever the National hurricane Center makes a request-about 60 times a year during hurricane season, June to november-and no planes have ever crashed.
在飓风季节，每当国家飓风中心发出请求，NOAA就会飞向风暴，从六月至十一月，每年约60次，至今从未发生事故。
Since its introduction, a total of four planes crashed, including a single machine and three pairs of machine.
引进以来，共有四架飞机坠毁，其中包括一架单座机和三架双座机。
He has been flying planes since the 1930s and trained B-52 pilots during the World War II. He has never crashed an airplane or been injured by a plane-related incident.
他在上世纪30年代就取得飞行执照，二战期间还培训过b - 52轰炸机飞行员，70多年来从未坠机，也未在相关事故中受伤。
Such problems had led Air France to begin replacing older sensors on some of its Airbus planes, but not the one that crashed.
这类问题曾促使法航开始替换一些空客型号飞机中比较旧的传感器，但是坠毁那架客机的传感器没有被替换。
On September 11, 2001, hijackers crashed two planes into the Twin Towers of the World Trade Center in New York City.
让我们回忆起10年前的那一个早晨，2011年9月11日，劫机者另两架飞机冲撞入纽约世贸中心双子大楼。
When two planes crashed into the world Trade Center, another into the Pentagon, and a fourth into a Pennsylvania field, all media around the world shifted to this news.
当两袈飞机撞进世贸中心，另一架撞进五角大楼，第四架撞进宾夕法尼亚的空地，全球所有的媒体都投向了这件新闻。
Three planes crashed within the two months.
两个月内发生了三起飞机失事事件。
Two planes crashed into the World Trade Center towers in New York and one slammed into the Pentagon outside Washington.
其中两架飞机撞毁了纽约世贸中心双子塔，另一架撞毁华盛顿五角大楼一角。
Search planes are flying over an area where a Kenya Airways flight may have crashed early this morning.
几架侦察机正在此区域搜查，因为该区域被认为是今天早些时候一架肯尼亚客机可能坠毁的地方。
The "Hump Route" was renowned for its danger. In those years, more than 600 US planes crashed, claiming the lives of more than 1,500 Chinese and American pilots.
那是世界上著名的艰难航线，美国几年间大约损失了600多架飞机，美中两国飞行员牺牲了1500多人。
The "Hump Route" was renowned for its danger. In those years, more than 600 US planes crashed, claiming the lives of more than 1,500 Chinese and American pilots.
那是世界上著名的艰难航线，美国几年间大约损失了600多架飞机，美中两国飞行员牺牲了1500多人。
应用推荐