Do you want to spend hours building something and in the end say, "crap it didn't work"?
你希望自己花了数小时制作的东西最后说“糟糕根本不能工作”吗？
It doesn't matter how good baked-in security is if a user throws out the welcome mat for whatever crap comes their way.
无论内嵌的安全保护是多么优秀，如果用户对无论什么东西都持欢迎态度的话，这些保护都是没用的。
I've no problem with people cutting out some of the crap in their lives and replacing it with good stuff.
去除掉生活中一些毫无用处东西，用一些有意思的东西来充实生活，我认为很好。
I'm not saying we never end up with crap we don't need, but at least we're thinking about it, and talking about it, and acting on it.
我这么说并不是要彻底拒绝使用不必要的东西，但是至少我们可以先考虑一下，谈论一下，然后再付之行动。
Even if you have tons of crap, having it in boxes makes it look and feel more manageable.
即使你有很多破烂，放到盒子里就会使你看起来和感觉很有条理。
Totem. It used to be crap, but now it's come a long way and is a suitable replacement for VLC - at least for my needs, anyway.
过去，它完全是个垃圾，但是，现在，改进了不少，是取代VLC的一个稳定选择，至少，对于我的需求来说。
It can be tough to find something to fill the slot vacated by said crap food, and when mid-afternoon rolls around, it gets downright impossible to pass up that piece of candy or bag of chips.
很难找到其他东西来填补垃圾食物空出的位置，而在下午的这段时间里，仅靠糖果或一袋薯条简直难以打发。
Without a good headline, your post might as well be crap -because no one will read it.
没有一个好标题，你的文章将没人去看。
Melanie: It was really crap at first. All her work buddies were there. Do you know them?
梅勒妮：刚开始时，很差劲。她所有的公司好友都在。你认识他们吗？
Why buy a bunch of crap that's not good for you when we really can't afford it anyways?
这很很可能也是出于经济原因，为什么无论如何我们真的负担不起，却要去买一堆垃圾食品呢？
And remember that it's much harder to eat crap when you're stressed if you don't have it in the house in the first place.
还有记得当你压力大的时候，你家第一时间又找不到垃圾食品，你便会觉得要吃到垃圾食品很困难。
Ern, I don't think I can face all that crap this evening. Ask Liz if she can fit it in tomorrow.
恩，我不认为我可以面对今晚的厄运。问问丽莎，是否可以将主管会议挪至明天？
The tricky bit can be when we find that clarity (about what we need to do) and it scares the crap out of us.
然而复杂的一点就是当我们明确了(我们需要做什么)的时候，我们又把自己吓倒了。
Last week I ate the first head of lettuce it was amazing, all that garden to fork crap is true.
上周我吃了第一个莴苣头，太好吃了。原来关于“从菜园到餐桌”的那些说法都是真的(自己种菜真的更好吃)。
"Crap iron, most of it," he warned them, "but you're welcome to anything you can use."
“大多数都是些破铜烂铁，”他警告他们，“但是任君挑选。”
"Crap iron, most of it," he warned them, "but you're welcome to anything you can use."
“大多数都是些破铜烂铁，”他警告他们，“但是任君挑选。”
应用推荐