Yancheng is the home to red-crowned cranes and Milu deer.
盐城是丹顶鹤和麋鹿的家乡。
For the first time Candida glabrata is isolated from 3 red-crowned cranes dead of disease.
从3只病死的丹顶鹤中首次分离到光滑念珠菌。
It will be equipped with three ship-to-shore gantry cranes and three transtainers for shoreside movements.
它将配备三台船对岸龙门起重机和三台可进行岸上移动的搬运车。
The men with cranes and bulldozers
开着吊车和推土机的人们
She cranes to look at our backs and sighs.
她伸长脖子看着我们的后背，叹着气。
Cranes are large birds with long legs and necks.
鹤是一种腿和颈都很长的大型鸟类。
Tripoli bristles with cranes and its markets are full.
Tripoli bristleswithcranes，同时，它的市场已经达到饱和。
Mouazzen places the photos of both cranes next to each other.
穆阿仁将两台吊车的照片摆在一起。
Engineers will use remotely operated cranes for the disassembly.
工程师们将会遥控操作起重机进行拆卸。
Several ports on the continent are being overhauled with Chinese cranes.
该大陆的好几个港口正在使用中国起重机进行大修改造。
CRANES clutter the skyline along northern Virginia's busy thoroughfares.
起重机把佛吉尼亚州北部繁忙大街上的天际轮廓线弄得乱七八糟。
It's a part of the whole program, repeated by generations of cranes.
这是整个计划的一部分，为一代代沙丘鹤重复着。
Red-crowned cranes dance the most beautiful dances in the world of birds.
丹顶鹤是在鸟类中跳舞最美的。
Trucks and cranes spring into action as a 900-foot container ship docks at the Port of Oakland.
一艘900英尺的集装箱货船停泊到了奥克兰港，卡车和吊车马上投入了运作。
In London's financial district, cranes stand silent behind the hoardings of half-finished buildings.
在伦敦的金融区，鹤们在那些建了一半的大楼的临时围篱后面静静地站立着。
Throughout the film the camera pulls back to show us gleaming new cityscapes or forests of cranes;
在整部影片中，镜头拉回向我们展示着新城市风景的亮丽或是林立的吊塔；
The sensitive work lessened the risk of further casualties that the use of cranes and diggers might pose.
起重机和挖掘机可能会派上用场，这些工作能避免造成进一步的伤亡，但须小心处理。
With six work elevators, the tower hoisted construction materials better-and more cheaply-than any cranes.
这高楼里有六部工作电梯，能更好地吊运建材，比任何吊车都要便宜。
When the boy fell in love with the girl, he made a thousand paper cranes for her and hung them in her room.
男孩和女孩初恋的时候，男孩为女孩折了一千只纸鹤，挂在女孩的房间里。
Beyond the gardens, Varna is still a working port and in addition to a sea of cranes I spot cargo ships.
在花园之外，瓦尔纳仍是一个运转中的港口，除了吊机林立还有舟楫成群。
At 4-15 a.m. a barge with four large trays full of modules comes to the port and stands near the cranes.
早上4 - 15点有四个货位的驳船载着模块到达港口停在吊架林立的码头上。
Cranes and other heavy equipment lifted slabs of concrete, allowing residents to dig for the missing with shovels.
起重机或其它重型机械移开大块的混凝土板，以便市民进一步用铲子去挖寻失踪者。
On land, massive cranes and blades have to be driven to remote hilltops, and planning permission can take many years.
在陆地上，巨大的起重设备和叶片的运输山高路远，建设许可经年方可。
But, however wonderful and however different from Darwinian evolution those putative cranes may be, they cannot be magic.
但是，不论那些假定存在的起重机有多么的神奇，与达尔文进化有多么的不同，它们不可能有魔力。
Four cranes block out the skyline, but the foreground is row upon row of boarded-up houses and shuttered storefronts.
四架起重机架起了天际线，其下却是一排排的板房和门窗紧锁的店面。
So they have decorated their school with paper origami cranes. Their wish is for a speedy recovery for the Japanese people.
他们用纸鹤装饰他们的学校，祈望日本人民早日恢复。
So they have decorated their school with paper origami cranes. Their wish is for a speedy recovery for the Japanese people.
他们用纸鹤装饰他们的学校，祈望日本人民早日恢复。
应用推荐