There are three famous towers to the south of the Yangtze River—the Tengwang Pavilion, the Yellow Crane Tower and the Yueyang Tower.
长江以南有三座著名的塔——滕王阁、黄鹤楼和岳阳楼。
The most famous attraction is Yellow Crane Tower. It was built hundreds of years ago besides the Yangtze River.
最出名的旅游景点是黄鹤楼,几百年前它被建于长江边。
A junk sailing on Huangpu river near the largest crane of the Shanghai shipyard.
黄浦江里的一艘舢板驶过上海船厂最大的一台起重机。
As a special mark of river city, Yellow Crane Tower is connected tightly with its surroundings. In other words, its beauty can not be independent of its natural setting.
黄鹤楼作为江城的特殊标志,是与其周围的环境紧密相连的。换句话说,楼的美离不开它的自然环境。
The steel tubular arch truss articulations of Qinggan River bridge were fastened and connected by cableway crane with cable-stayed cantilever.
主要介绍了渝邻高速公路温塘河特大桥主跨拱箱缆索吊装的施工经验及控制要点。
As a line by Li Bai, a great poet in Tang Dynasty goes, "In the Yellow Crane Tower the jade flute is being played while in the River City of Wuhan plum blossoms are dropping in May."
唐代大诗人李白的一句“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花”,使这座中国腹地的特大中心城市自古有着“江城”的美誉。
As a line by Li Bai, a great poet in Tang Dynasty goes, "In the Yellow Crane Tower the jade flute is being played while in the River City of Wuhan plum blossoms are dropping in May."
唐代大诗人李白的一句“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花”,使这座中国腹地的特大中心城市自古有着“江城”的美誉。
应用推荐