So the wintering period of Hooded Crane at Chongming Dongtan is about 5 months.
因此，白头鹤在崇明东滩的越冬期约为5个月。
Follow these tips, and no one will be pulling you out of the pool with a crane at the end of your race.
遵从这些建议，在比赛结束后，你应该不会再需要起重机把你从泳道上吊出来了！
The conclusion derived is: it is possible to realize the integration of wave compensation and anti-oscillation and to develop special crane at current level technology.
最后得出结论：现有技术水平能够实现海浪补偿与防晃一体化，研制特种起重机是可行的。
This paper briefly introduces the proposal and construction of foundation treatment for rare-beam of container crane at Container Terminal, Yantai Port (Phase Three Project).
本文简要介绍了烟台港三期工程集装箱码头装卸桥后轨道梁基础处理方案的比选、优化，施工要点与实施效果。
Once they arrive at the location, each section is lifted by crane directly to the top of the building, which is assembled like toy Lego bricks.
当他们到达目的地时，每一节都被起重机直接吊到楼顶，就像玩具乐高积木一样被组装起来。
The poem named Seeing Meng Haoran off at Yellow Crane Tower shows the friendship between the two poets.
《送孟浩然至广陵》这首诗展现了两位诗人间的友谊。
When Meng Haoran left for today's Yangzhou, Li Bai wrote a poem about it, Seeing Meng Haoran off at Yellow Crane Tower.
当孟浩然动身去今天的扬州时，李白写了一首关于扬州的诗，那就是《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。
I did not have time to ponder this question. At that very moment the crane entered the scene.
我没有时间仔细思考这个问题，因为就在这时一辆起重机进入了我的视线。
A crane hoists A-12 debris (right) onto a flatbed truck at the site of the 1963 A-12 crash in Utah.
一辆起重机在1963年美国犹他州a - 12坠机现场将A - 12碎片(右)吊起装载到平板卡车上。
At six feet tall, the Eastern Sarus crane is the world's tallest flying bird.
赤颈鹤足有六英尺高，是世界上身材最高的飞禽。
Crane wrote much of his epic poem about the Brooklyn Bridge, the Bridge, while living at 110 Columbia Heights in the 1920s.
上世纪20年代，克兰住在哥伦比亚高地110号。在这期间他创作的史诗中，有很多是描写布鲁克林大桥的。
At last the crane agreed to try. It told the Wolf to open his mouth, and then put its long neck down the Wolf's throat.
最后，鹭鸶同意试试看，他让狼张大嘴，然后将长长的脖子伸进狼的喉咙，用尖嘴叼出骨头。
The crane moves around the hall. It can lift up to 20 tons of weight at a time.
起重机绕着大厅旋转，可一次举起高达20吨的重量。
Physicist Riley Crane works at MIT's human dynamics lab.
物理学家赖利·克兰就职于麻省理工学院人类动力学实验室。
A crane dismantles another section of the fixed service structure on Launch Pad 39B at NASA's Kennedy Space Center in Florida.
佛罗里达周NASA肯尼迪航天中心，一个吊车正在拆卸39B号发射台固定支撑结构的另一部分。 拆除旋转服务结构（RSS）的工作仍在继续。
The owner of a crane or winch shall ensure that the exhaust steam from and so far as practicable live steam to any crane or winch does not obscure any workplace at which a workman is employed.
起重机或绞车的拥有人须确保其起重机或绞车所排出的废汽，及在切实可行范围内尽量确保输给其起重机或绞车的新汽，不会使任何有工人受雇的工场变得蒙眬不清。
Note: the crane operator must always be at the controls when the crane engine is running and the personnel platform is occupied.
注意：吊车发动机处于运行中，且载人平台内有人时，吊车司机必须始终控制着吊车。
In late spring (third month by lunar calendar) with all flowers in full bloom, I bid my old friend farewell at Yellow Crane Tower for his journey to Yangzhou.
在百花盛开的暮春三月，老友要去扬州，在黄鹤楼与我话别。
The poem describes what the poet saw when he ascended the Yellow Crane Tower at dusk and expresses his yearning for his hometown in front of the beautiful scenery.
这首诗写诗人在黄昏时分登上黄鹤楼，看着眼前美好的景色，不禁油然生出了对家乡无尽的思念之情。
Oh you white crane please lend me your power to fly. I will not linger at far away places but shall make a trip to litang and come back.
白色的野鹤啊，请将飞的本领借我一用，我不到远处去耽搁，到理塘去一遭就回来。
At last the crane agreed to try. It told the wolf to open his mouth, and then put its long neck down the wolf's throat.
最后一只鹤愿意试一下。它让狼张开嘴巴，然后把他的长肚子伸进狼的喉咙。
The construction unit when the tower crane foundation, must ensure that the endurance meets the design requirements, the strength of reinforced concrete at least the design value of 80%.
施工单位在做塔吊基础的时候，一定要确保地耐力符合设计要求，钢筋混凝土的强度至少达到设计值的80%。
At present, the rigid-body limit equilibrium method adopted in the design of crane beam on rock wall can not reflect the actual mechanical behavior of crane.
目前，岩壁吊车梁设计所采用的刚体极限平衡设计方法还不能确切反映岩锚吊车梁的实际受力状态。
The fatigue of steel columns indirectly subjected to crane loading is generally not taken into account. But fatigue failure occurred at the column cap in some workshops.
间接承受吊车荷载的厂房钢柱，一般不考虑疲劳问题，但是在一些车间的钢柱上却出现了疲劳破坏。
Truck is able to access into the coal yard at both ends. the EOT crane shall over pass the road for coal incoming.
卡车能访问入煤炭围场在EOT起重机将通行证路为煤炭接踵而来的两个结束。
Truck is able to access into the coal yard at both ends. the EOT crane shall over pass the road for coal incoming.
卡车能访问入煤炭围场在EOT起重机将通行证路为煤炭接踵而来的两个结束。
应用推荐