It would take two or three months of cramming to prepare for Vermont's bar exam.
佛蒙特州的律师考试需要2到3个月时间的突击准备。
Research shows that spacing out studying over time is more effective than cramming.
研究表明划分学习时间比疲劳战更高效。
We need to put more space in between things, instead of cramming them together all the time.
我们需要给要做的事情之间安排更多的空间，而不是把所有的事情都挤在一起。
If you have plenty of clothes, try carrying two suitcases to avoid cramming all your clothes into one.
如果你有很多衣服，尽量带两个行李箱，以避免将所有衣服都塞到一个行李箱里。
Or you could be on the other end of the spectrum, the one with library marathons and late-night cramming.
或者你忙于奔波，每天泡图书馆，每晚和书本奋战到底。
Gordon: I can't. I'm cramming for the exam tomorrow.
戈登：不行，我在啃书以应付明天的考试。
He knocked himself out all summer cramming for the exams.
他整个夏天都在努力赶功课准备应试。
It's no use cramming your head with a lot of unrelated facts.
用不相干的事实塞满你的脑子是没有用的。
She stayed up late desperately cramming for the exam the next day.
她昨晚很晚都没睡，拼命为第二天的考试临时抱佛脚。
Parents are busy building careers and children are busy cramming for tests.
父母却忙于建立他们的事业，而孩子们为了应考又挑灯夜读。
Though I know that cramming for exams is mot very helpful, I always do it anyway.
虽然我知道考前突击复习不是非常有用，但我还总是这么做。
No, don't you remember we've got exams tomorrow? It's time to get cramming again.
没啊，你不记得吗？我们明天就要考试了。又得进行考前突击啊。
It is impossible to get by a foreign language exam by cramming at the last minute.
想要临时抱佛脚来混过外语考试是不可能的。
I never believed in cramming before the night of an exam just to get a higher grade.
我从不赞成为了考试成绩而通宵达旦进行突击学习。
Everyone knows that cramming is just a last-minute effort and won't help with the exam.
每个人都知道考试前临时抱佛脚是没有用处的。
His subordinates soon learned to plan for meetings with him as if they were cramming for an exam.
下属很快学会像准备考试一样准备和他一起开的会。
He'll be cramming his fingers in the tarts and stealing the fruit, if left alone with them a minute.
要是让他跟他们在一起待上一分钟，他就要用手指头塞到果酱蛋糕里去，还会偷水果哩。
Do not fool yourself into believing that you can really learn material in a single session of cramming.
但不要欺骗自己去相信可以通过单一的填鸭式方法学习知识。
However, sometimes I forget to eat them because I am too busy writing assignments or cramming for exams.
然而，有时我会忘了吃，因为我忙于赶作业，或考前临时抱佛脚。
Cognitive scientists do not deny that honest-to-goodness cramming can lead to a better grade on a given exam.
认知科学家并不否认纯粹的填鸭式教学可以在给定的考试中获得更好的分数。
My study habits were poor and last minute cramming for tests or exams made university life quite stressful.
我的学习习惯不好。在测验或考试之前最后时刻临时抱佛脚，让我的大学生活鸭梨很大。
He never stays up late 2 cramming for tests or finishing homework, or worrying about his parents' reaction to a report card.
他从未为考前抱佛脚或是完成功课而挑灯夜战，也不必担心父母看到成绩卡时会有怎样的反应。
Even if you do manage to turn some of your last-minute cramming into more durable memories, your chances here don't look great!
即使你成功地将最后关头记忆的知识点转化为更长期的记忆，情况也不容乐观！
This may account for part of why last-minute cramming sometimes helps - you are anxious both while studying and while taking the test.
这可以部分解释为什么紧急关头的死记硬背有时有用——你在学习和考试时都很紧张。
This may account for part of why last-minute cramming sometimes helps - you are anxious both while studying and while taking the test.
这可以部分解释为什么紧急关头的死记硬背有时有用——你在学习和考试时都很紧张。
应用推荐