All the shelves were crammed with books.
所有的架子上都堆满了书。
The rooms are crammed with humming Xerox machines.
那些房间里摆满了嗡嗡作响的施乐复印机。
There are lots of books crammed with bright ideas.
有很多书都充满了巧妙新颖的点子。
The house is crammed with priceless furniture and works of art.
这房子里堆满了价值连城的家具和艺术品。
Yet America’s prisons are crammed with old folk.
但是充斥在美国监狱里面的基本上都是上了岁数的人。
The streets were crammed with gay, laughing crowd.
街上挤满了欢乐嬉笑的人群。
The aisles are narrow, and shelves are crammed with products.
购物通道狭窄,货架上挤满商品。
This is an unscheduled stop in a day crammed with appointments.
这次停留在排满约会的一天中并未事先安排。
The few surviving scraps of notes are crammed with story tentatives.
所留存的一些零碎笔记满是故事的试作。
The marina was crammed with fishing boats and weather-beaten sailboats.
小码头里停满了渔船和饱经风霜的帆船。
When they did provide lodging, it was typically a dorm room crammed with bunk beds.
也有些公司提供住宿,但住处只是一个塞满了双层床的宿舍罢了。
The tiny shop is crammed with bestsellers, some of them thick manga comic books.
小店里摆满了各种畅销书籍,其中就有厚厚的日本漫画书。
Ads can end up so crammed with ideas and features that they appear dense and uninviting.
广告会因挤满了思想和说明变得密集而毫无魅力。
Chiufen, an old gold-mining town northeast of Taipei, is crammed with tourists on weekends.
位于台北东北方的产金古镇——九份在周末时经常涌入大批游客。
On a busy Friday the roads are crammed with honking Tata Sumos, the local sports-utility vehicle.
一个繁忙的周五,各条道路上挤满了本地产的运动型小车塔塔Sumos,喇叭响成一片。
Email has turbo- charged this oral tradition, which is why your inbox is crammed with daft pass-arounds.
电子邮件扩大了这种口头传播的传统,这就是为什么你邮箱里有很多内容愚蠢的邮件。
I'm perpetually surprised that people ask my advice when ordinary life is so crammed with useful lessons.
生活中包含的课程如此丰富,当人们会来请教我,让感到了不断的惊讶。
It's a whole heritage site and is crammed with narrow, cobbled streets and steep-roofed medieval buildings.
整个城市就是历史遗产,到处是狭窄的鹅卵石小巷和中世纪的尖顶房屋。
Barely an hour later, her wall and message box were crammed with comments, suggestions-and the name of the hotel.
仅仅一个小时之后,她的留言板和信箱就被评论、建议以及酒店名字所塞满。
Sometimes our days are so crammed with things to do that 10 minutes represents the difference between sanity and insanity.
有的时候我们的日子被各种需要做的事情充斥着,那么10分钟就体现了理智与不理智的区别。
THE docks in Mobile, Alabama's only seaport, are crammed with lumber, steel coils, frozen chickens, coal and much else.
莫比尔是亚拉巴马州唯一的港口,它的各个码头都堆满了木材、一匝匝钢筋、冷冻鸡肉、煤,还有别的很多产品。
As a youngster at New York University got close to takeoff, his family's Facebook wall was crammed with notes from well-wishers.
当纽约大学最小的飞行员准备起飞时,他家的facebook上贴满了好心人写的纸条。
Rome's Piazza del Popolo - or People's Square - was crammed with tens of thousands of women and some men in an act of solidarity.
罗马的delPopolo 广场——即人民广场——那里聚着成数万的妇女还有一些男人也统一行动了。
Crammed with shops, guesthouses and businesses run by the Indian and South Asian community, it's a great place for an authentic curry.
这里随处可见由印度和南亚团体经营的店铺,宾馆和商行,同时,这里也是品尝地道咖喱的好去处。
A report Tuesday by state safety regulators said the mine was crammed with too many work crews at one time, preventing a rapid evacuation.
国家安监部门周二的一份报告称,煤矿一次下井人员过多,导致不能迅速疏散。
A report Tuesday by state safety regulators said the mine was crammed with too many work crews at one time, preventing a rapid evacuation.
国家安监部门周二的一份报告称,煤矿一次下井人员过多,导致不能迅速疏散。
应用推荐