It has excellent organic farms, beautifully crafted cheeses, high-quality meats.
这里有优质的有机农场、精心制作的奶酪、品质上乘的肉类。
Dickens crafted complex plots and striking characters that capture the panorama of English society.
狄更斯精心构思了反映英国社会全貌的复杂情节和鲜明的人物形象。
Meanwhile, New Orleans officials have crafted a plan to use buses and trains to evacuate the sick and the disabled.
与此同时,新奥尔良官员制定了一项计划,利用公共汽车和火车疏散病人和残疾人。
Dad, a 68-year-old retired technologist and grandfather of four, had carefully considered my message, and crafted a response.
我爸爸,一名68岁的退休技术人员和四个孩子的祖父,仔细地考虑了我的话,并认真地回复了我。
The windows would probably have been crafted in the latter part of the Middle Ages.
这些窗户可能是中世纪后期精制而成。
All those that had always perplexed readers were actually like thumbprints left by a potter: material evidence of how the poems had been crafted.
所有这些总是使读者感到困惑的东西实际上就像一个陶工留下的指纹,是诗歌是如何被创作的主要证据。
He then hands her a poorly crafted ashtray.
他递给Sara一个制作粗糙的烟灰缸。
He ignored carefully-crafted seating plans at dinner.
他无视精心布置的晚餐座位。
Requests can be crafted which will circumvent the CSRF protection entirely.
定制的请求可以完全绕开CSRF保护。
Cameron's favorite: Hobgoblin, crafted by Wychwood Brewery in Oxfordshire.
卡梅伦的最爱:由牛津郡的Wychwood啤酒厂精心制作的Hobgoblin。
The Waterboxx is a round, 20-inch-wide container crafted from polypropylene.
Waterboxx是一个直径20英寸(约合50厘米)的圆形聚丙烯容器。
They are traditionally crafted by hand from materials such as clay, wood or metal.
以前他们是用粘土、木头或是金属等材料手工制作的。
Moses and Eleazar the priest accepted from them the gold-all the crafted articles.
摩西和祭司以利亚撒就收了他们的金子,都是打成的器皿。
Both then crafted delicate new systems based on principles of popular sovereignty.
它们都在基于主权在民的原则上制定了细致入微的新系统。
Mango Radios are hand-crafted in an Indonesian village using sustainable materials.
MangoRadios是在印度尼西亚的一个乡村使用环保材料手工制作而成。
A new British anti-bribery law, passed in 2010, appears to have been better crafted.
英国2010年通过的新反贿赂法看起来在这上面费了一番功夫。
Moses and Eleazar the priest accepted from them the gold--all the crafted articles.
摩西和祭司以利亚撒就收了他们的金子,都是打成的器皿。
Errors caused by incorrect or maliciously crafted data can have devastating consequences.
错误的数据或恶意构造的数据导致的错误可能带来毁灭性的后果。
We discarded the hand-crafted implementation of permission set bitmaps in favor of EnumSets.
我们放弃了权限集位图的手工实现,而使用 EnumSet。
Here is my take on how a management book should be crafted and how the result should look like.
这里是我设想的管理类书籍应该是什么样子的。
Both of these approaches presume the creation of panels, forms, and layouts using hand-crafted code.
这些方法都假设面板、窗体和布局是用手工代码创建的。
If nothing else, we can hope for better-crafted rules for future flows of cash, goods, and services.
若仅此而已,我们可期望未来的现金流、物流以及服务流得以在更为精心制定的规则下进行。
EXAMPLE: The finely-crafted table had been made by a master furniture maker over a hundred years ago.
这张精巧的桌子是一位家具制作大师100多年前做的。
This method allows policy across the bloc to be crafted where the EU does not have any formal powers.
这种方法允许欧盟在没有正式权力的领域,制定适用于所有成员国的政策。
When you measure success in features delivered, your guiding star is the carefully crafted Gantt chart.
当你以交付功能的方式度量成功时,绘制精美的甘特图就是你的指路明灯。
P Isztok: "My girlfriend's grandfather is relaxing on a wooden bench he crafted himself some time ago."
PIsztok:“我女朋友的爷爷,躺在他不久前自己造的木凳上休息。”
In order for a client program to connect to your carefully crafted EJB component, it needs several things.
为了让客户程序连接到您精心打造的EJB组件,需要几样东西。
In order for a client program to connect to your carefully crafted EJB component, it needs several things.
为了让客户程序连接到您精心打造的EJB组件,需要几样东西。
应用推荐