We were respectful of craft and focused on digging into the characters we were going to play.
我们尊重工艺，专注于挖掘我们将要扮演的角色。
I've learned my craft and I've learned it well.
我学到了技艺并且学得很好。
The Dutch Marine ship Evertsen then boarded the pirate craft and captured the pirates.
随后，荷兰军舰Evertsen成功登上海盗船舶，抓获海盗。
It was all the validation that I needed -to know that I had to focus on my craft and never waver.
这一切都是我所需要确认的事情——让我知道我需要专注于完善自己的技艺，永不动摇。
And the two NASA astronauts would be the first to land in a foreign space craft and in a foreign country.
国家航空航天局的两位宇航员将成为首次搭乘外国的航天飞船在外国着陆的美国宇航员。
The Allies assembled a gargantuan naval Armada, from battleships and destroyers to landing craft and coasters.
同时盟军集结了大批的海军舰艇，从战列舰、驱逐舰到登陆艇、小船。
Most of the choreography is light fleet and fantastical showcasing the pleasure of dance as pure craft and invention.
大部分的编舞轻快，并充满想象力，将舞蹈的快乐展示的就好象纯净的手工艺和发明。
The trouble is, programming is a craft and I am not a craftsman.I sincerely believe that close enough is good enough.
麻烦在于，编程是一门手艺，而我不是个手艺人。
But lately, many designers have found that, when used properly, the handwritten style conveys a sense of craft and planning.
不过最近，许多设计师都发现，如果使用得当，手写风格可以传达手工艺和策划的意识。
RKK Energia completed its research and development work on the future craft and submitted it to Roskosmos in April of this year.
安吉亚太空公司于今年4月份完成了未来飞船的研发工作，并提交给了俄罗斯太空局。
Here we'll write about our craft and our collective experience building and running Etsy, the world's most vibrant handmade marketplace.
在这里我们会写出创建和运营Etsy中所获得的经验，和这个全球最有活力手工艺品市场上的众多手工艺品。
Think of leech-craft and all the lonely experts in the use of the little creatures, which are now experiencing a renaissance in health care.
看看那些曾经使用小动物行医的孤独的江湖郎中，现在可不是又发达了，摇身一变即成医学界的专家了。
The clip, filmed in the remote Irkutsk region of Siberia, appears to show a strange glowing craft and five aliens walking about in the snow.
在拍摄于西伯利亚的伊尔库茨克州的镜头里，出现一个不明发光体和五个行雪中漫步的外星人。
First of all, he is not merely a pretty face. He is a qualified neurosurgeon who practises his craft and holds a post at Atlanta’s Emory University.
第一，不仅仅是他有一副漂亮的脸蛋，古普塔是一位合格的神经外科医生，在亚特兰大艾莫里大学展现着他的手艺并占有一席之位。
Further, teams should promote mastery by encouraging enthusiasm for the craft and having local events like code camps, conferences and presentations.
而且，团队应该鼓励“精益求精”，鼓励提升软件开发技艺的热情，举办类似于code camp之类的本地活动和演讲。
But I have found that it is hard to do. Mostly because of fear of the craft and how I sometimes don't think that I can "stack up" to other, better writers.
但是我发现这并不是一件易事，主要是因为我对这一行的恐惧，而且有时我不知为何会觉得自己无法与比自己好的作家相比较。
So, that's one aspect in which it shares something with modernism, even though stylistically, and as a matter of craft and composition, it looks very distinct.
这是它涉及到现代主义的一方面，即使是从文体上，以及写作技巧上，它也是很独特的。
The data may be skewed by the rosy glasses of selected leaders, which robs the team of the empowerment needed to feel ownership of their own craft and process.
数据可能被所选领导者的有色眼镜所扭曲，这会掠夺需要感觉到自己的技术和过程的所有权的授权的团队。
After watching and analyzing the presentation, I thought about five ways to distill Jobs' speaking techniques to help anyone craft and deliver a persuasive pitch.
在观看分析了他的演讲后，我总结出五点乔布斯的演讲技巧，希望为大家做些借鉴。
The drills involved a total of 14 patrolboats, landing craft and submarine hunting boats, as well as two militaryaircraft, the official People's Daily newspaper said.
官方报纸人民日报报道说，除了2架军用飞机外，还有共计14艘巡逻艇、登陆艇和猎潜舰艇参加了演习。
Tiscareno and his team analyzed 65 Cassini images of Rhea, some of which were taken with the sun behind the craft and some with the sun more or less in front of Cassini.
提斯凯尔诺和他的团队分析了65张卡西尼拍到的土卫五照片，有些是太阳在飞船身后时拍的，而有些是太阳差不多在卡西尼前面时拍的。
I encourage the participants in my program to discover how the mental models they use to make sense of the world are often dysfunctional, and I teach them to craft and use others.
我鼓励我项目中的参与者去发现他们看待世界时的心理模式通常都是不正常的，我教他们建立以及运用其他的方式。
This latest claim from Russia comes after footage filmed in August in the remote Irkutsk region of Siberia appeared to show a strange glowing craft and five aliens walking about in the snow.
此前，在今年8月份，有人在遥远的西伯利亚伊尔库茨克地区拍到一搜奇异的发光飞船，还有5个外星人在雪地里四处走。
He had the good luck to fall in with neighbors Sean and Chris Penn, Emilio Estevez and brother Charlie Sheen as they (mostly) steadied their lives by ardently learning the actors’ craft and trade.
他很幸运地偶遇了邻居辛恩，克里斯·潘，埃米利奥·埃斯特乌兹，以及查理·辛兄弟。他们（大部分）通过积极热情地学习演技来维持生活的稳定。
He had the good luck to fall in with neighbors Sean and Chris Penn, Emilio Estevez and brother Charlie Sheen as they (mostly) steadied their lives by ardently learning the actors' craft and trade.
他很幸运地偶遇了邻居辛恩，克里斯·潘，埃米利奥·埃斯特乌兹，以及查理·辛兄弟。他们（大部分）通过积极热情地学习演技来维持生活的稳定。
He had the good luck to fall in with neighbors Sean and Chris Penn, Emilio Estevez and brother Charlie Sheen as they (mostly) steadied their lives by ardently learning the actors' craft and trade.
他很幸运地偶遇了邻居辛恩，克里斯·潘，埃米利奥·埃斯特乌兹，以及查理·辛兄弟。他们（大部分）通过积极热情地学习演技来维持生活的稳定。
应用推荐