TheMiddle Eastregion is one of the cradles of the human civilization.
中东地区是人类文明的摇篮之一。
He cradles the phone on his shoulder and punches the keyboard with his fingers.
他把电话搁在肩膀和耳朵之间,手指在键盘上快速敲击着。
Both China and Africa are cradles of human civilisation and lands of great promise.
中国和非洲都是人类文明的发祥地,都是充满希望的热土。
Both Asia and Europe are cradles of human civilizations and have long been associated with each other.
亚洲和欧洲都是人类文明的摇篮,相互交往源远流长。
Are there mothers, yes or no, who rock cradles with their foot and who have a lot of little ones around them?
有没有身边围着一群孩子,用脚推着摇篮的母亲?
Window cleaners are pulled up and down tall buildings on cradles.
窗户清洁工乘坐能升降的吊篮清洗高层建筑物的窗子。
Vow to be the earth that nurtures plants and cradles sentient beings.
发愿作一方大地,普载众生,生长万物。
Nantong is one of cradles of modern industry and modern urban economy in China.
南通是我国近代工业、近代城市经济的发祥地之一。
As one of the cradles of Chinese civilization, Chengdu has a history of more than 4,500 years.
作为中国文明的摇篮之一,成都有4500多年的历史。
The vast land along the ancient Silk Road was home to important cradles of human civilization.
沿线各国人民共同生活的这片广袤土地,是人类文明的重要发祥地。
And the star rains its fire while the beautiful sing, For the manger of Bethlehem cradles a King!
当天使歌唱时景星大放光芒。因在伯利恒为你降生君王!
Europe and Asia, two major cradles of human civilization, have both contributed to human progress.
欧洲和亚洲这两个人类文明的主要发源地,对人类进步做出了贡献。
Shaanxi (and the city of xi 'an therein) are considered one of the cradles of Chinese civilization.
陕西省(及古城西安)是中华文明的发源地之一。
Supportive sports seating cradles you with comfort and offers greater support during spirited driving.
充满动感的座椅,不仅带来舒适的呵护感,也为奔放的驾驶风格提供更多支持。
China is one of the cradles of world civilization. Its education and science both have a glorious history.
中国是世界文明的发源地(cradle)之一,中国的教育和科学都有过辉煌的历史。
Dear colleagues and friends, Both China and Africa are cradles of human civilisation and lands of great promise.
各位同事、各位朋友!中国和非洲都是人类文明的发祥地,都是充满希望的热土。
China is one of the earlies cradles of civilization and a visit to this ancient civilization had long been my dream.
中国是最古老的文明摇篮之一,访问这个文明古国是我梦寐以求的愿望。
He sits on a chair in a windowless laboratory and cradles a large rock, or core, of jet-black flint in his left hand.
桑德加特坐在一间无窗户的实验室里的一张椅子上,他的左手握着一块墨黑的大燧石。
China is one of the earliest cradles of civilization and a visit to this ancient civilization has long been my dream.
中国是最古老的文明摇篮之一,访问这个文明古国是我多年梦寐以求的愿望。
Changshu is one of the famous cradles of Wu Culture, where is celebrated for its culture and concentration of talents.
常熟是吴文化重要发祥地之一,人文蔚起,才俊辈出,流派纷呈。
Doing his fatherly duty, a male Oreophryne frog in Papua, new Guinea, cradles his clutch and two newly hatched froglets.
巴布亚新几内亚,一只雄性岳蛙在履行自己的父亲职责,拥抱着他的一窝卵和两只刚孵化的幼蛙。
Firms that sell car seats, nappies, baby food, toys and cradles will all profit from a post-recession baby boomlet, if it occurs.
如果经济衰退结束后出现“婴儿潮”,那么卖汽车座椅、尿不湿、宝宝食品、玩具和摇篮的公司,都会从中获利。
In the centre of the city stands Baiterek Tower, a tall, spiky construction that cradles a glass and aluminium ball at its top.
在市中心矗立着巴伊杰列克观景塔,高耸的塔顶托着一个用玻璃和铝合金制成的圆球。
Numerous facts show that China is not only one of the cradles of human civilisation but also one of the cradles of man himself.
无数考古发现证明,中国不仅是人类文明的摇篮之一,而且是人类起源进化的摇篮之一。
Linfen has a long history, is an important birthplace of Chinese nation and the Yellow River, one of the cradles of civilization.
临汾历史悠久,是华夏民族的重要发祥地之一和黄河文明的摇篮。
Linfen has a long history, is an important birthplace of Chinese nation and the Yellow River, one of the cradles of civilization.
临汾历史悠久,是华夏民族的重要发祥地之一和黄河文明的摇篮。
应用推荐