He could hear the crackling of burning trees.
他可以听见树木燃烧发出的噼啪声。
Four days later, the sun was shining and the tight-packed frozen snow was crackling under every step.
四天后，阳光明媚，冻结得硬硬的雪在脚下噼啪作响。
The firecrackers were crackling and spluttering.
鞭炮劈里啪啦地响。
All we can hear is an indistinct crackling, bubbling and hissing.
我们所能听到的只是一些模糊不清的劈啪声，咕嘟声和嘶嘶声。
Like the crackling of thorns under the pot, so is the laughter of fools.
愚昧人的笑声，好像锅下烧荆棘的爆声。
To roast or calcine until they emit a crackling sound or until crackling stops.
炙烤或煅烧直到发出毕毕剥剥的声音或停止爆裂的声音。
Their crackling bad humour left them, but the heaviness of their spirit remained.
他们的怒气平息了，但心情仍很沉重。
SASHED candidates standing on car roofs, their voices crackling through loudspeakers.
候选人从车顶的窗口探出头来，扩音器下他的嗓音略微嘈杂。
A faintly visible, relatively slow crackling discharge of electricity without sparking.
微弱可见的，缓慢地发出噼啪声的放电，但不冒火花。
If you hurry your dish to the table, it will still be crackling in front of your guests.
如果你急忙把你的菜上桌，它会在你的客人面前依旧有轻微的劈啪声。
Appearing with a soft, crackling sound, this spell creates a handful of shimmering light.
随着一声清脆的声音，可变出一把微弱的光亮。
By the time the first crackling of spring came around, Joan and I were hopelessly in love.
当第一阵春风吹来的时候，我和琼已经是不可救药地相爱了。
Holston Cole was 3, a boy crackling with energy who would wake before dawn, his pastor said.
霍尔斯顿·科尔（Holston Cole）是个3岁大的男孩，他的牧师说他是一个会在黎明前醒来的活泼孩子。
A moment later the wood puffed into flame, and within instants it was a merry, crackling fire.
不久，这堆柴火就冒出了火焰，顷刻之间，就变成了一堆欢快跳跃的、噼啪作响的篝火。
For as the crackling of thorns under a pot, so is the laughter of the fool: this also is vanity.
愚昧人的笑声，好像锅下烧荆棘的爆声，这也是虚空。
Like the crackling of thorns under the pot, so is the laughter of fools. This too is meaningless.
愚昧人的笑声，好像锅下烧荆棘的爆声。这也是虚空。
For as the crackling of thorns under a pot, so is the laughter of the fools; this also is vanity.
愚昧人的笑声，好像是锅下烧的荆棘爆声，也是虚空的。
For as the crackling of thorns under a pot, so [is] the laughter of the fool: this also [is] vanity.
愚昧人的笑声，好像锅下烧荆棘的爆声，这也是虚空。
To roast or calcine (crystals or salts) until they emit a crackling sound or until crackling stops.
炙烤或煅烧（水晶石或盐）直到发出毕毕剥剥的声音或停止爆裂的声音。
You may also like to note that when the cream begins to separate you can actually hear it give off a crackling noise.
您可能还要注意，当奶油开始分开时，可以听见它释放出噼啪声。
It will produce a crackling sound, and it would be best to blow out the wick and try it again this time using more honey.
点燃时会噼啪作响，这时你最好吹灭它，用更多的蜂蜜重新做过这个实验。
"This crackling noise seemed to be running through the field and the crop was moving gently, close to where the noise was."
那破裂的声音似乎穿过田地，噪声附近的作物微微晃动。
This time, instead of a popping noise there was a dull explosion, followed by a series of crackling noises and a shower of sparks.
但这次没听到砰的一声，而是传来一声沉闷的爆炸声，接着是噼里啪拉的声音，然后火花四溅。
Random noise, such as crackling in a receiver or specks on a television screen, produced by atmospheric disturbance of the signal.
随机噪声，如接收器中的碎啪声或电视屏幕上的光斑，是由信号的大气干扰造成的。
As a decided crispness in the air takes hold in Connecticut, attention turns to school, football and evenings by a crackling fire.
不知不觉，已然入秋，康乃狄克州的空气清新爽朗。人们开始热情关注学校、橄榄球及每个晚上。
The night was long, but did not appear so to the Snow Man, who stood there enjoying his own reflections, and crackling with the cold.
冬夜漫漫，对雪人来说，却如此短暂。他立在那儿，思索着自己的心思，在寒冷中吱吱作响。
One gravity switching 2d level I played was lined with crackling laser wires, spiked monsters and whole troupes of flying Paragoombas.
我曾经玩过的一个二维重力转换关卡是铺有电线的，有针状怪物和飞行的库巴团。
The cool night air, the crackling noises of my furnace, my cat yawning and stretching-these are the tangible realities I can recognize.
夜晚凉爽的空气、炉火劈里啪啦的声响、猫咪伸着懒腰、打着哈欠—这些都是我能识辨出的看得见、摸得着的现实。
And for a while there, with the boys in our laps, we quietly gazed at the campfire's hypnotic dance, the crackling and smoke filling the silence.
有那么一阵子，我们把儿子们抱在膝盖上，静静地凝视着篝火在跳着催人入睡的舞蹈，四周的寂静里夹杂着劈啪声，烟雾弥漫。
And for a while there, with the boys in our laps, we quietly gazed at the campfire's hypnotic dance, the crackling and smoke filling the silence.
有那么一阵子，我们把儿子们抱在膝盖上，静静地凝视着篝火在跳着催人入睡的舞蹈，四周的寂静里夹杂着劈啪声，烟雾弥漫。
应用推荐