Resource management allows for the management of systems resources, including CPU and memory.
资源管理允许管理包括CPU和内存在内的各种系统资源。
For example, one of our customers migrated to R5 and reported a reduction in system resources (CPU, memory) utilization.
例如，我们的一个客户迁移到R5并反映系统资源(CPU和内存)的使用率降低了。
Because cloud environments are virtualized, a fraction of the total CPU, memory, and disk storage is allocated to each user request.
因为云计算是虚拟化的，所以全部CPU、内存和磁盘存储的一部分被分配给每个用户请求。
The major resources available include CPU, memory, and networking bandwidth.
主要的可用资源包括CPU、内存和网络带宽。
Example events include startup of the operating system and high usage of CPU, memory, and hard disk.
示例事件包括操作系统的启动和对CPU、内存和硬盘的高度使用。
It is crucial that the competition for local CPU, memory and disk resources be kept to an absolute minimum.
您应该将对本地CPU、内存和磁盘资源的竞争减少到最小，这一点至关重要。
For operating systems this is usually CPU, memory, hard disk, and network usage.
对于操作系统，这些指标通常是CPU、内存、硬盘和网络使用率。
Many view virtualization as a consolidation of CPU, memory, and storage, but this oversimplifies the solution.
许多人视虚拟化为CPU，内存和存储的巩固，但是这样太过简单化解决方案了。
Having other applications also running that are unrelated to the testing introduces competition for local CPU, memory and disk resources.
运行与测试无关的其他应用程序将引入针对本地CPU、内存和磁盘资源的竞争。
The traditional limiting factors for scalability are access to CPU, memory, and I/O.
可伸缩性的传统制约因素是对CPU、内存和I/O的访问。
At its simplest, it is an abstraction of the server's physical resources (CPU, memory, storage) from the logical resources presented to consumers.
简单地说，是将服务器物理资源(CPU、内存、存储)抽象成逻辑资源和呈现给用户。
Limited CPU and memory power supports only a subset of available game functions.
CPU能力和内存量有限，只能支持一部分游戏功能。
Make sure VIOS has sufficient CPU, memory, and network bandwidth.
保证VIOS具有足够的CPU、内存和网络带宽。
How much CPU and memory allocation is required?
需要分配多少CPU和内存资源？
This could be because of insufficient CPU or memory resources.
这是因为CPU或内存资源不足。
Unlike other tuning examples in this series, for NFS you must monitor (and possibly tune) all subsystems including CPU, memory, I/O, and the network.
与本系列的其他调优示例不同，对于NFS，您必须监控（而且可能需要调优）所有子系统，包括CPU、内存、I/O和网络。
Resource utilization refers to the use of system resources such as CPU, memory and disks in performing SQL queries.
资源利用率指的是执行SQL查询时，CPU、内存和磁盘等系统资源的使用。
This is also a resource management tool that allows you to manage CPU, memory, and disk bandwidth.
这也是一个资源管理工具，支持管理CPU、内存和磁盘带宽。
Logical partitioning (LPAR) is the ability to logically slice up a single system's CPU, memory, and other resources to create multiple and separate servers.
逻辑分区(LPAR)是划分单个系统的CPU、内存和其他资源以创建多个单独服务器的能力。
This is also a resource management tool, which lets you manage CPU, memory, and disk bandwidth.
这个资源管理工具可以管理CPU、内存和磁盘带宽。
Most monitoring solutions report system metrics (CPU, memory, and so on) as part of their basic function, so we won't discuss collecting those.
大多数监视解决方案将报告系统度量(CPU、内存等)作为其基本功能的一部分，因此这里将不讨论对它们的收集。
You can safely assume that the CPU, memory, and disk are orders of magnitudes faster than the network.
可以放心地假设CPU、内存和硬盘的速度比网络快得多。
The next section describes how to detect CPU or memory-bound systems and how to fix them.
下一部分将描述如何检测CPU或内存受限的系统以及如何修复它们。
You'll need to choose the size of your virtual machines-in terms of CPU, memory, and so on-in order to deliver good performance.
你需要选择虚拟机器的容量——CPU、内存等等——以便提供出色的性能。
A memory and CPU usage Monitor with a memory cleaner.
一个带有内存清理工具的内存和CPU使用管理器。
Development tools are often run on practitioner workstations with an appropriate specification (in terms of CPU, memory, and disk).
开发工具往往以一种适当的规范(CPU、内存、硬盘)运行在开发人员的工作站上。
Throughput issues are generally caused by increased wait time during request processing due to contention of resources (CPU, memory, disk, thread pool, connection pool, etc.).
吞吐量问题通常是由处理请求期间因为争用资源(CPU、内存、硬盘、线程池、连接池等)而导致的等待时间增加所引起的。
During load testing runs, the testing team will carefully monitor various aspects of performance: CPU, memory usage, disk usage, response time, etc.
在负荷测试运行的过程中，测试团队应当密切关注以下几个方面的性能：cpu、内存、磁盘的使用情况、响应时间等等。
Each transaction has its own unique requirements for CPU, memory, disk utilization and other Domino resources.
每个事务对于CPU、内存、磁盘空间和其他Domino资源的需求各不相同。
For each user within WebSphere CloudBurst, administrators can retrieve information about their virtual machine usage and CPU, memory, and IP utilization rates.
对于WebSphereCloudBurs t内的每个用户，管理员都可以检索有关虚拟机使用、CPU、内存和IP使用率的信息。
应用推荐