While in use, just the covering paper is removed away, and the envelope can be directly sealed. The envelope is convenient for a letter-mailer.
使用时，只需揭下覆盖纸，即可将信封直接粘合，给寄信者带来方便。
Some games take place in private apartments, with paper covering the windows or shades pulled tight, or in the backrooms of community associations.
有些赌局开在私人公寓或社区协会的后屋中。这些公寓都用纸糊了窗，或者把窗帘紧紧拉着。
Your little one's brain is taking shape inside his oversized transparent skull and a paper-thin layer of skin is covering his whole body.
小不点的大脑在极大的透明的脑壳里正在成形，薄如纸张的皮肤覆盖着他的整个身体。
Covering arts and culture from a liberal viewpoint, the paper started the "alternative" genre that now includes such publications as Washington, DC's City paper and the Chicago Reader.
《村声》以自由的视野报导艺术及文化，开“另类”报刊之先河，如今的华盛顿特区《城市报》以及《芝加哥读者》都在此列。
They feature excellent websites with example code, references, getting started guides, and-if you prefer the feel of paper-each has books covering these impressive libraries.
他们有很多优秀的网站，其中有代码示例，参考资料，新手指南，以及—如果您喜欢纸质的—他们也提供书，书中有许多令人印象深刻的库。
And they found that the protective covering is actually only 6 nanometers thick. That's about a fifteen-thousandth as thick as a sheet of paper.
他们发现，保护敷层实际上只有6纳米厚，大概是一张纸的千分之十五的厚度。
In this paper, system primary structure, subsystem design, system data flowchart, network structure and the Alternative Covering design Algorithm to predict the price of coal are discussed in detail.
文章详细论述了系统总体结构、子系统设计、数据流程、网络结构和煤炭价格预测的交叉覆盖算法。
Ben describes how to take images from looking good onscreen to being properly adjusted for best results on paper, covering details such as sizing, sharpening, and color management.
本介绍如何从找好屏幕，以得到适当的调整，在纸上最好的结果，包括详细信息，如大小，锐化和色彩管理拍摄图像。
This paper expounds the different aspects of the software, covering technology and tools involved in development process.
本论文针对该软件的各个方面，开发过程中涉及到的技术和工具都分别进行了阐述。
Results covering the fake positive and negative result in test of inspecting urine albumen, blood and white blood cell on chemistry test paper.
结果：发现干化学试纸条在尿蛋白、尿潜血和尿白细胞的测定中均有假阳性和假阴性结果。
Your little one's brain is taking shape inside his oversized, transparent skull and a paper-thin layer of skin is covering his whole body.
小不点的大脑在极大的透明的脑壳里正在成形，薄如纸张的皮肤覆盖着他的整个身体。
This paper also approached the design of toe-slab that is constructed on the covering strata of river.
本文还探讨了座落在砂砾覆盖层上的趾板设计问题。
I also declare that I have no conflict of interest in connection with this paper, other than any noted in the covering letter to the editor.
我还声明，除了在给编辑的投稿说明信中涉及内容之外，本人对本文稿无任何异议。
All this material is covering a layer of polymer paper.
这一切复盖了一层高分子材料是纸。
This paper introduces the drawing die and the fixing side die of automobiles covering parts.
本文介绍了汽车覆盖件模具设计中拉延模与修边模的设计。
This paper discusses the point covering problem solved by ant-algorithm.
文章讨论了点覆盖问题的蚂蚁算法求解。
In this paper covering space is introduced. The notions, neighborhood, interior, closure and measure, are defined, and the properties of them are studied.
引入覆盖空间，定义了其邻域、内部、闭包、测度等概念，研究了它们的性质。
The paper lay stress on covering the status of the teaching quality of medical students' graduation field work and put forth countermeasures and Suggestions as to how to improve the practice quality.
文章着重分析了医学生毕业实习教学质量的现状，并就如何提高毕业实习质量等问题提出了对策和建议。
To counter the feature of overlaying in thin layer , this paper introduces the choice of asphalt mixture gradation used in the covering of pavement of Shi-An Espressway.
针对薄层罩面的特点 ，介绍了石安高速公路罩面沥青混合料级配的选择方法。
In this paper, we discuss some local covering properties of 2 X with locally finite topology, and prove that some covering properties are equivalent to local properties in 2 X.
本文赋予超空间2x局部有限拓扑，并讨论此空间的一些局部覆盖性质。证明2 X中的某些覆盖性质等价于局部性质。
This paper gives a general review of this cycle, covering such aspects as cycle principle, features and analysis, comparison between cycles, and their application examples.
本文对该循环作一综述，涉及循环原理、循环特点、循环分析、各循环比较和应用实例。
This paper presents a new method to draw the covering line in solving assignment problems.
本文提出了一种在求解指派问题的匈牙利法中如何划最少覆盖线的方法。
In this paper, a cone pattern is realized by covering an electromagnetic band-gap (EBG) structure.
该文采用电磁带隙(EBG)结构层覆盖的方式实现了一种锥形方向图。
The sixth paper presents a general situation of earthquake insurance in Japan, covering the historical background, the current status and the existing problems in this field.
文章概述了日本地震保险概况，介绍了日本进行这方面工作的历史背景及其现状和当前所存在的问题。
This paper discusses the problem of covering an ordered point set by a sequence of rectangles with minimum width in the area of computational geometry.
讨论了计算几何学中的矩形条覆盖问题，提出解决该问题的一个有效算法，并对提出的算法进行了分析。
In this paper, the relation of information granulation and partition (covering) solution granular are discussed by the concept of granule network.
该文利用粒网络的概念讨论了信息粒化和划分(覆盖)解粒的关系。
In this paper, R-G Spaces and their applications to covering Spaces are discussed.
本文研究了R -G空间及其对覆盖空间的应用。
The data of this paper was obtained from birth defect monitoring system covering 23 hospitals in 9 regions in Xinjiang.
本文报告新疆9个地区23所医院从出生监测中获得的资料。
This paper sets up the fractal evaluation model for covering information of public transportation network.
本文建立了公交线网覆盖形态分形评价模型。
This paper took field experiment for studying the effect of covering straw on some properties of mulberry soil fertility with long-term no-tillage.
应用田间试验的方法研究在长期免耕条件下覆盖对桑园土壤某些肥力性状的影响。
应用推荐