So large is the Pacific, covering 30% of the planet's surface, that the additional energy generated by its warming is enough to touch off a series of weather changes around the world.
太平洋面积非常大，覆盖了地球表面的30%，其海水升温产生的额外热量足以引发世界各地一系列的气候变化。
In the current survey, covering only private institutions, for the presidents of large, complex research universities the pay increase was 11 percent over the year's inflation rate.
目前的调查只涵盖了私立院校中那些大型的研究性院校，这些校长的薪资增长了11个百分点，超过了当年的通货膨胀率。
Rouxbe is an online cooking school and video recipe library, offering a large collection of how-to videos covering both basic and advanced cooking techniques and entire recipes.
这是一个在线烹饪学校，也是一个视频菜谱图书馆。 它提供完整的菜谱以及海量的技巧，涵盖了从基础到进阶的高级厨艺。
In all the uproar over AIG, the most important lesson has been ignored. AIG failed because it sold large amounts of credit default swaps (CDS) without properly offsetting or covering their positions.
在AIG引起的各种喧嚣声中，我们忽略了最重要的一个教训：AIG失败是因为它在既没有补偿措施，也没保护的情况下有出售了大量了的信用违约掉期(CDS)。
This is relatively easy when covering a small area, but it is difficult to maintain the uniformity, and thus the efficiency, of the cells over large areas.
如果只是小覆盖面的话，这还不难；若是大面积的电池，保持其一致性(即保持效率)就不容易了。
The airborne processing system can simultaneously and continuously detect and track the presence and motion of thousands of small or large targets over an area covering tens of square miles.
机载处理系统能够同时和连续地探测和跟踪数十平方英里面积内出现的数千个小型或大型目标。
While the large figure ground covering most of the sheet is an important diagram, it should not be the focus of the board.
当大地分析覆盖了大部分的内容，它是一个重要的分析图，但它不应该是展板的焦点。
TrickLife - a user generated video tutorial site covering a large number of topics.
TrickLife-一个涵盖大量主题，由用户上传的教学视频组成的网站。
Use large amounts of water to extinguish fires covering a large area.
使用大量的水来熄灭覆盖面积很大的火焰。
But they are due to renew a large number of contracts covering four to five years with individual growers, and the glut puts them in a powerful negotiating position, says Philippe Feneuil, a grower.
种植商Philippe Feneuil说，但是他们是想要重新和个体种植商制定合同，合同中规定的量是4到5年，供应过剩让他们在协商中处于强势的地位。
The hallway was large, dimly lit, and sumptuously decorated, with a magnificent carpet covering most of the stone floor.
门厅很大，光线昏暗，布置得十分豪华，一条华贵的地毯几乎覆盖了整个石头地面。
Covering almost all the large endogenetic metallic deposits there are distinct local aeromagnetic anomalies.
几乎所有的大型内生金属矿床上都有明显的航磁局部异常。
Results 12 patients, microadenoma in 4 cases, large adenoma in 8 cases, covering a total tumor resection without serious complications.
结果12例患者中微腺瘤4例，大腺瘤8例，均达肿瘤全切除，无严重并发症。
How to forecast its flood with high precision always is a difficult problem, for large basins character of wide covering area and numerous branches.
大流域因其空间范围覆盖广、支流众多的特性，如何对其进行高精度的洪水预报一直是比较难的问题。
Pfam is a large collection of multiple sequence alignments and hidden Markov models covering many common protein families.
为一包含了许多多重序列校准，以及“隐藏式马尔科夫模型”的巨大集合，里面涵盖了许多常见的蛋白质家族。
Covering 142 hectares (350 acres) and with over 400 trees, a large lake, a meadow and ornamental flower gardens, there's a good chance you'll forget you are right in the middle of London.
占地142公顷(350亩)，种植了400多株树木。园内拥有大型湖泊，草坪，观赏花圃，让你完全忘记自己身处伦敦市内。
This article puts forward some original views on horizontal bin including covering too large area and many operating problems for the duration of loading and unloading.
本文对目前平房仓建设中存在的占地面积大，进出仓作业难的问题，提出了自己独到的见解。
The hallway was large, dimly lit, and sumptuously decorated, with a magnificent carpet covering most of the stone floor.
走廊很宽阔，灯光昏暗但却装饰得很奢华，石制的地面上铺着华丽的地毯。
The plan intends to create a large green roof continuous with the ground extending the earth surface covering the lower functions and spaces.
该方案设计旨在创造一处从地面连续而起的大型绿化屋顶，拓展植被的范围，覆盖低层的功能区和空间。
This restriction typically leads to most projects designating parking to be on grade with a large mass covering the rest of the site.
这个限制十分典型地导致了大多数项目都通过建筑之外大面积的场地覆盖来提供地面停车位。
Large inclusion come from mould fluxes, oxidation products, tundish covering flux and so on.
大型夹杂物主要来源于结晶器卷渣、氧化产物和中间包覆盖剂等。
However, the Mesozoic volcanic basins covering over the Hercynian Period granites would be main goal for looking for large uranium deposits in north part in that area.
然而，指出了该研究区北侧可能以海西期花岗岩为基底的中生代火山岩盆地是寻找大型铀矿床的主要目标。
Manufacture of large - sized straight weld pipes with UOE deforming process is described here, covering the operation principle, major techniques and mechanical equipment composition.
介绍了UOE成型大直径直缝焊接钢管生产的工作原理、主要工艺及其机械设备构成等。
However, with the blowup of multi-source and large region covering ocean remote sensing data, there are still many difficulties in fast and automatic extraction of spatial information of ocean eddies.
但面对日益增长的多源、大面积海洋遥感数据，在快速自动化提取海洋涡旋的空间信息方面还存在很多难题。
The vast scale of the site, 20 times bigger than the one at Zaragoza and more than twice as large as Aichi's, means covering long distances between pavilions, and there are also queues for buses.
上海世博会占地面积巨大，比萨拉戈萨博览会大20倍，是爱知博览会的二倍多，这意味着展馆之间要走很长的路，坐巴士也得排长队。
The automatic transmission AM has advantages of high degree of intelligence, good shifting quality, large torque covering range and compact structure, etc.
该变速器具有智能化程度高、换挡品质好、扭矩覆盖面大及结构紧凑等特点。
Within the stand one sample plot is laid down, often covering a large part of the stand.
在群落片段范围内设置一个样地，通常应占据群落片段的大部。
Tidal branch estuaries are on a large scale and covering a water area of up to several tens of square kilometers.
潮汐汊道港湾规模较大，水域面积达数十平方公里。
Tidal branch estuaries are on a large scale and covering a water area of up to several tens of square kilometers.
潮汐汊道港湾规模较大，水域面积达数十平方公里。
应用推荐