Once every three or four years, when conditions are right, the lake is covered with the pink birds as they stop flight to breed.
每隔三四年，条件适宜时，湖面上就会布满火烈鸟，它们停止飞行开始繁殖。
The next photo, "Car Accident -- U.S. 66, Between Winslow and Flagstaff, Arizona, " shows a body on the side of the road that is also covered with a cloth. Four people stand sadly near the body.
另一张照片是“汽车事故――位于美国66号公路亚利桑那州温斯洛和佛拉格斯塔夫之间”，这张照片表现了在路边有一具尸体，该尸体也用一块布遮盖着，有四个人悲伤地站在尸体旁边。
After four or five miles, I came at last to a small lake that had been carved out by a glacier. Its sloping sides were covered with stones of all shapes and sizes.
又走了四、五英里，才来到这个由冰山运动凿出的小湖边，倾斜的湖岸满是各式各样的石块儿。
We traced and covered four pipes with stainless steel to make the pipe space which reflects bread in unique.
我们用不锈钢材料沿着四根管道加以覆盖，创造出可以映射面包形态的独特管道间。
One patient with an open fracture of the elbow had to wait for more than four hours, covered in blood and with no pain relief, because the receptionist failed to give the case priority.
一名肘骨开裂、血痕累累且无减痛治疗的病人过去必须等上4个多小时，因为接待员过去不会优先考虑这些病例。
An insect belonging to the large order lepidoptera which includes the butterflies and moths characterized by four membranous wings covered with small scales.
鳞翅目昆虫一种属于大鳞翅目的昆虫，包括蝴蝶和飞蛾，其特点是长有四个覆盖着鳞片的膜状翅膀。
Mountain nin winter is the best season of the four seasons, with a white cloak, water in a transparent armor, the sun is covered with a veil.
冬天是四季中最美的季节，山披上了雪白的披风，水穿上了透明的铠甲，太阳也蒙上了面纱。
The boots were made from a pair of old shoes that I glued to a four inch thick block of foam, then cut around the soles of the shoes and covered the entire boot with sheet styrene.
鞋子是用一双旧靴子做的，我把它用胶水粘到一块四英寸厚的泡沫塑料上，然后沿鞋底割下来，再在整只靴子上涂上一层苯乙烯。
The white-covered table was arrayed with pretty dishes and lighted with a four-armed candelabra, each light of which was topped with a red shade.
铺着白色台布的餐桌上摆着精美的盘子，点着四叉灯台，每盏灯上安着一只红色灯罩。
Orange trees grew round it out of smooth grass, and the four white walls which surrounded the lawn were covered with climbing roses.
水盆周围，平整的草坪上长着橘子树。围着草坪的四垛雪白墙垣上爬满了蔷薇花。
They say more than four billion years ago, Mars was covered with water 137 meters deep.
他们表示，在40多亿年前，火星覆盖着137米深的水。
The 18-metre high, four-level winery is built into the hillside and blends into the environment with its tussock covered roof.
酿酒厂建于山上，是幢18米高的四层建筑，屋顶覆盖着草皮。
Throughout the four seasons, you have gathered the skins of wild animals, covered them with lacquer, painted them with colors and embellished them with glistening images of rhinoceros and elephants.
现在君王一年四季派人杀兽剥皮以制革，并在革上涂红漆、画色彩，烙上犀牛和大象的图形。
Researchers in the late 1960 covered that humans are born with the capacity to approach challenges in four primary ways: analytically, procedurally, relationally (or collaboratively) and innovatively.
（考研真题）六十年代末研究者称人类与生俱来能用四种主要方法应对挑战，即深入分析、有序进行、协调合作，创造革新。
Also before the throne there was what looked like a sea of glass, clear as crystal. In the center, around the throne, were four living creatures, and they were covered with eyes, in front and in back.
宝座前好像一个玻璃海如同水晶。宝座中、和宝座周围有四个活物、前后遍体都满了眼睛。
Covered with canvas and drawn by four to six horses, the Conestoga wagon rivaled the log cabin as the primary symbol of the pioneer.
译覆盖着帆布，由四至六匹马拉动，大篷马车足以同开拓者的主要标志——木舱相匹敌。
Covered with canvas and drawn by four to six horses, the Conestoga wagon rivaled the log cabin as the primary symbol of the pioneer.
译覆盖着帆布，由四至六匹马拉动，大篷马车足以同开拓者的主要标志——木舱相匹敌。
应用推荐