I covered the elk with a tarp and sat down near it, wrapping myself in blankets.
我用一块油布盖住麋鹿,坐在它旁边,用毯子把自己裹起来。
They could not smell the putrid mud that covered the ninth ward of New Orleans after Hurricane Katrina passed.
他们闻不到卡特里娜飓风过后覆盖新奥尔良第九区的腐烂泥土的味道。
You can skip the next chapter if you have covered the topic in class.
下一章,你要是在课堂上已经讲到了,就可以跳过去。
The sun cast a glow through the big window and covered the cold and dark feeling that only a hospital room can provide.
阳光透过大窗户照射进来,扫去了病房里才有的阴冷晦暗的气氛。
Last time, we covered the dances honey bees do to indicate where food can be found and the calls and songs of different types of birds.
上节课我们讲了蜜蜂用舞蹈来表明哪里可以找到食物,以及不同种类的鸟的叫声和歌声。
A Persian rug covered the hardwood floors.
一张波斯小地毯铺在了那硬木地板上。
The uncle had made a wooden partition here for the goats, and covered the floor with straw.
叔叔在这里为山羊做了一个木隔板,并把稻草铺在地板上。
I covered the conference as a reporter, but what really unnerved me was a counter-conference of scholars to refute the earlier one.
我以记者的身份报道了那次会议,但真正让我感到不安的是学者们召开的反驳会议。
The archaeologists had to remove a layer or reeds and ropes that covered the burial.
考古学家已经去除了一层覆盖于木乃伊上的芦苇和绳索。
Zhu took him into the cave, lit a fire and covered the stricken runner with his quilts.
朱把他带进山洞,生了火,用自己的被子盖住了这名受伤的运动员。
Have you covered the entire lifecycle?
你覆盖整个生命周期了么?
We covered the new features in November.
我们在十一月已经介绍过这一版的新特性。
The farmers covered the barn floor with straw.
农民把稻草覆盖在谷仓的地板上。
"It covered the upper half of your face," replied Severus.
“它遮住了你的上半张脸。”西弗勒斯回答道。
If you're a smart sysadmin, you've already covered the basics.
如果您是一位精明的系统管理员,则您已经知道这些基本内容了。
Oil covered the grass, but by mid-July new growth had sprouted.
浮油覆盖了水草,但是,在七月中旬,又有新的水草生长发芽了。
So he resumed interviewing journalists who'd covered the event.
他重新开始采访报道过那次访问的记者。
The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.
地裂开,吞下大坍,掩盖亚比兰一党的人。
The second article covered the initial requirements for your first SOA services.
第二篇文章讨论了首批SOA服务的初始需求。
I've already covered the UI, so I'll discuss the other boxes shown in Figure 4.
我已经介绍过UI了,接下来将讨论一下图4中展示的其它文本框。
I've already covered the multitude of activities that consume a tester's time.
我已经介绍了许多耗费测试人员的时间的活动。
This article has covered the major features, enhancements, and changes in LEI 7.
本文介绍了LEI7中的主要功能、增强功能以及更改。
The transcripts released Tuesday covered the FOMC's eight regular meetings in 2000.
周二公布的该份会议笔录涵盖了FOMC在2000年的8次常规利率会议。
I've covered the basics: how to create a simple bean, save it, and read it back out.
本文阐述了以下基本原理:如何创建、保存并读取简单的bean。
It covered the whole distance from broken ?hearted misery to bursting happiness—too fast.
先是令人心碎的痛苦,继而是极度的喜悦,从一个极端到另一个极端—变换得实在太快了。
Now that we've covered the basics, let's roll up our sleeves and dive into the details.
了解基本知识后,现在可以卷起袖子深入细节了。
This article has covered the three methods of deploying a database connector in Geronimo.
本文概述了在Geronimo中部署数据库连接器的三种方法。
Then the cloud covered the Tent of Meeting, and the glory of the Lord filled the tabernacle.
当时,云彩遮盖会幕,耶和华的荣光就充满了帐幕。
Then the cloud covered the Tent of Meeting, and the glory of the Lord filled the tabernacle.
当时,云彩遮盖会幕,耶和华的荣光就充满了帐幕。
应用推荐