Three-quarters of the tuition at public universities is covered by US taxpayers whether or not you are a citizen.
无论你是否是美国公民，公立大学四分之三的学费是由美国的纳税人负担的。
When Mieding disaster fell, the land covered by grief, they used a strong and smiling, shook us.
当灭顶灾难降临，大地被悲伤覆盖，他们却用坚强和微笑，震撼我们。
Both of us were covered in ticks, Cho's boots were held together by threads, and I had a small botfly living in my head.
我们俩都披着条纹麻布，曹的靴子被用绳子栓在一起，我的头上有一只小马蝇。
WASHINGTON - Minerals in the soil of Mars show it was covered once by lakes, rivers and other bodies of water that could have supported life, US researchers reported on Wednesday.
火星泥土中的矿物显示它的表面曾经存在着湖水、河水和其他形式的水，使生物得以存活，美国研究员周三报道。
Each has a specialty. Mine is GBP/USD. We are each responsible for our main pair. One of us is always at the screen when markets are open. Positions are covered by other partners when away.
每个人都有特长，我的特长是GBP/USD，咱们每个人卖力一个货币对，咱们中的一个人一直盯在屏幕上当开市后，照看着所有的人的头寸当其他离开的时候，咱们只用隧道法生意业务）。
As you know, all goods delivered for us within the country are covered by a blanket insurance policy.
您知道，所有在国内运输的货物，我们都包了综合险。
What? 100 US dollars? Is it covered by the insurance?
什么？100元美金，不包含保险金吗？
Moreover, it has attracted huge international media interest and covered by newspapers such as Zaobao Daily in Singapore, Tide Chinese newspaper in the US and Eastern Daily in Shanghai.
新加坡《联合早报》、美国《侨报》、上海《东方日报》等新闻媒体对此进行了专题报道。
It appears to have nothing to do with our lives, but in fact that is not true, almost every one of us lives in the concrete buildings, but the cement was covered by a variety of decoration.
它看似与我们生活无关，其实不然，我们每个人几乎都生存于水泥混凝土的楼房之中，但水泥被各种装修掩盖，成了我们难以“体察”，却时刻置身其中“感受”的事物。
Thanks to ten minutes or so of balmy weather, by 10:24 the Earth is covered in the great carboniferous forests whose residues give us all our coal, and the first winged insects are evident.
由于10分钟左右的好天气，到了10点24分，地球上已经覆盖了石炭纪的大森林，它们的残留物变成了我们的煤。
Thanks to ten minutes or so of balmy weather, by 10:24 the Earth is covered in the great carboniferous forests whose residues give us all our coal, and the first winged insects are evident.
由于10分钟左右的好天气，到了10点24分，地球上已经覆盖了石炭纪的大森林，它们的残留物变成了我们的煤。
应用推荐