Pneumatic type cover open and close is adopted. Two cylinders of large tension are allocated at the two sides of the extracting tank.
采用启动开关盖方式，在提取罐的两侧设置有两个大拉力的汽缸。
When opening the cover, press the cover open button, the cylinder will drive the tank cover to slowly open and the residue will be gradually discharged to the collection car at bottom of the tank.
在开盖时，按下开盖按钮，汽缸便驱动罐盖缓慢打开，残渣逐步卸入罐下方的收集车内。
Better still, I can open a coverage file in my browser and see exactly which lines of code my test cases cover.
更妙的是，我可以在浏览器中打开一个覆盖率文件并查看测试用例所覆盖的代码行。
Open the machine cover, remove the video adapter card, and ensure that its contacts are clean.
打开机盖，取出视频适配卡，确保其触点清洁。
The two nonstandard longitude zones are visible in Figure 3: zone 32V is extended to cover all of southern Norway, while zone 31V is shrunk so that it covers only open water.
从图3中可看到两个非标准的经度区：32V区被扩展为覆盖整个挪威的南部，而31V 区被缩小，所以只覆盖了一片汪洋大海。
It's designed to cover your Web site with a translucent overlay, and then open another Web site on top.
它能够使用一种半透明的覆盖层(overlay)覆盖Web站点，然后在顶端打开另一个Web站点。
But then he took the leather binder that Amazon sells to cover the reader and flipped it open. The folio fit the open pages of Wired almost precisely.
但然后主编打开Amazon卖的用来做Kindle封面的皮夹，对开的皮夹正好和《连线》杂志一样大。
Without such cover, they could not issue receipts, keep books, pay taxes, write contracts, or open bank accounts.
没有这样的保护层，他们不可能开收据、记账、纳税、订合同或开设银行账户。
These restaurants cover their tables with brown paper, unload a bushel of crabs on the table and provide knives and mallets for customers to pry the crabs open.
这些餐厅的桌上铺有棕色纸张，服务生会把大批的螃蟹放在桌上，餐厅会提供顾客撬开螃蟹专用的刀子及大头锤。
If there is still the same error, then turn off the computer, open the machine cover.
如果仍出现相同的错误，则关掉计算机，打开机盖。
The open cover shall stipulate the scope of cover, the range of property insured, the maximum amount of insurance each risk or at each place and the method of settling premium, etc.
预约保险合同应当订明预约的保险责任范围、保险财产范围、每一保险或一地点的最高保险金额、保险费结算办法等。
The Insurer shall treat each written declaration by the Insured as a part of the open cover and shall be liable therefor in accordance with the contract of insurance.
保险方对投保方每一笔书面申报，均应当视作预约 保险合同的一部分，按保险合同承担保险责任。
And I'm going to use the account to query you about topics you'd like to see us cover on the open source zone.
我将使用这个账户征求您的意见，了解您希望在开源专区中看到的主题。
It's not as though someday you're going to open up an issue of National Geographic where the cover story's going to be "at long last, explorers have discovered the number two."
你不会在某一天，打开一本国家地理时，发现上面会印着这样的封面故事，探险家们终于发现了数字2。
Jack Slocum continues on the Ext JS blog to describe plans for the second of these exceptions, which will cover free and open source software (FLOSS) projects which employ the Ext JS API.
JackSlocum在ExtJS博客上撰文谈到了第二个例外的起草计划，该例外将覆盖使用Ext JS API的免费或开源软件(FLOSS)项目。
AFTER the string of scandals that has rocked Citigroup, the world's biggest bank, in recent years, one might think it would open its trademark umbrella and take cover.
花旗银行，世界上最大的银行，最近几年在经受一系列的丑闻打击之后，你也许以为它会撑开商标上那把雨伞在下面遮一会。
In order to apply for an open position, you must submit a Cover Letter & Resume, and complete an Online Application for each opening.
为了申请一个空缺的职位，你必须提交一份求职信和个人简历，并完成一个网上申请为每一个空缺职位。
I can be blindfolded, can also cover your ears, but how also does not close the open you heart.
我可以蒙住双眼，也可以捂住双耳，却怎么也关不上那为你打开的心。
Don't open the cover of the device to prevent from electrical shock or device being damaged.
请勿将机器的盖子打开以防电击或损坏机器。
Approximately one-third of hiring managers say a lack of cover letter will likely result in them not considering a candidate for their open position.
约有三分之一的招聘经理说缺乏求职信的时候，他们可能会导致不考虑他们的空缺职位的候选人。
In case of F0B or C & F contract, the Buyers shall provide an open cover or provisional insurance before the time of shipment.
买方所要求的兵险和（或）其他任何附加保险须由买方自行投保。在F．O．B．或C．& F．合约的情况下，买方必须在付运时间之前提供一份预约保险单或暂时保险单。
Open shop can run things very much, but investors may not think of their own shop can sell what can cover and contain everything, and investors to choose a direction to run their own shop.
开网店可以经营的东西非常多，但投资者可不要认为自己的网店能够包罗万象，什么都可以卖，投资者总要选择一个方向来经营自己的网店。
The back cover of the pressing type, how to open the back cover of the watch when pressing the thumb pressing parts should be appropriate, the force should be uniform.
对按压式的手表后盖，怎样打开手表后盖按压时两手的大拇指按压的部位要适当，用力要均匀。
At the end of the letter, seal it in an envelope, write the date to open it on the cover and put it in a safe storage space.
写完信，把它装到信封里，在信封的封面上写上日期，把它妥善保管起来。
Some new generalized L-KKM type theorems are proves in a topological space with property (h), furthermore, matching theorems with open cover are obtained.
在具有(H)性质的拓扑空间中证明了一些新的广义l -KK M型定理，并进一步获得了关于开覆盖的匹配定理。
Before reassembling cover to gear operator, make sure disc is approximately 30 degrees away from full open position.
在把盖子重新安装在齿轮执行机构上之前，确认阀瓣位于全开位置处30度的地方。
Before reassembling cover to gear operator, make sure disc is approximately 30 degrees away from full open position.
在把盖子重新安装在齿轮执行机构上之前，确认阀瓣位于全开位置处30度的地方。
应用推荐