Remove the bolts and cover, realign the diaphragm assembly, and place the cover back on the relief valve body.
拆卸螺栓和阀盖，重新校准隔膜总成，并将阀盖放回到安全阀阀体上。
The man shoves the iron cover back over the hole and takes the woman's hand, and together they run grinning down the street.
那男人将井盖盖好，然后拉起女人的手。 随后两人笑着沿着大街跑了。
I give the top half of the cover back to the comic-book distributor for credit when he brings in the new comics. He's coming in an hour.
当书商送新书的时候，我会把封面的上半部交给他，作为没有卖掉的证明，他一小时后就到。
Standing up, he tried to put the cover back to its proper position. Suddenly, he was shocked to discover that it was not Gu Gang's body, but a dead black pigeon lying at the bottom of coffin.
站起身子﹐他准备把盖子扶正﹐突然里﹐他惊骇地发现躺在棺材底层的不是顾刚的尸体﹐而是一只死了的黑色鸽子。
Can I look at the short review of the book on the back cover and see if it interests me.
我可以看一下封底上的这本书的书评吗，看看我是否感兴趣。
As such, they back the contention that rising temperatures are cutting ice cover across the region, including along the fringes of Greenland; but not anything like as fast as the Times Atlas claimed.
因此，他们支持不断上升的气温正在削减整个地区的冰层覆盖的内容，包括沿着格陵兰岛的边缘；但是，并不像泰晤士报的地图册所宣称的那样快。
Her contribution, which wasn't mentioned on the cover, appeared in the back of the magazine, after the listings, tucked between an advertisement for Virginia Slims and a profile of Shelley Winters.
在封面上未提到的贡献，出现在杂志的后面，塞在维珍妮牌女士香烟的广告和谢利·温斯特的简介之中。
While they fell into place, I hung back, taking cover in the shade of some elephant grass.
当他们鱼贯而行时，我往后退了，躲在一片象草遮蔽的阴暗处。
An adaptor is attached to each gadget (often as a specially designed replacement for its back cover) with three lugs on its back for making contact with the charging mat's conductive surface.
为与充电垫兼容，便携设备需要附带一个特别设计的适配器，适配器背面有三个接线片，用以连通充电垫的导电层。
Snow cover duration was also at a record minimum, going back to since record-keeping began in 1966.
积雪覆盖的持续时间也是自1966年开始记录以来最短的。
Back in 2003, Newsweek's cover blared, "We're Not In the Mood, " and the story hasn't gone away.
早在2003年，《新闻周刊》封面的一句话”我们没有心情“引起了轰动，影响至今。
And we got our touching Chloe/Jack moment when he told her ''I never thought it would be you who would cover my back after all these years.
最后的结尾，杰克对克洛伊说“我从没想过你会是多年来一直支持我的人”，绝对催泪啊！
One possibility is that it is being reflected back into space by changes in cloud cover.
一种可能是，因云量改变而反射回太空。
Bring back to a simmer, cover and simmer 30 minutes or until the lentils and vegetables are tender.
在拿回来焖30分钟，直到扁豆和蔬菜变脆。
Hale sticks the envelope back in his jacket pocket and Veronica takes cover just as Kellerman pulls up.
Hale将信封放回他上衣的口袋里。
Billy: After you come back can you cover for me while I go and buy something for my Mom?
比利：你回来以后能替我一会儿吗，我也要去给我妈妈买礼物？
Be clear in your cover letter that you are relocating to that city,?said De Back.
是否在你求职信中明确的提到你愿意为了工作换到另外的城市呢？
The underlying infrastructure also includes the security and confidentiality that must cover the payloads that go back and forth as client requests and server responses.
底层的基础设施也必须包括作为客户请求和服务器响应来回传递的有效负载的安全性和机密性。
But the gradual melt-back of that cover exposes more of the dark ocean, land and vegetation to the direct rays of the Sun, allowing them to absorb ever more solar energy and warm up.
但是这种冰雪盖的逐渐消融使得更多的深色海洋、陆地和植被暴露在太阳的直接辐射之下，从而使它们可以吸收更多的太阳能并变暖。
Lost forest cover heats the planet, because trees absorb CO2 while they're alive -and when they're burned or cut down, the greenhouse gas is released back into the atmosphere.
消失的森林覆盖会加热地球，因为树木活着时会吸收CO2，当燃烧或被砍后，这些温室气体被重新释放到大气中。
The child was asked to go to the corner of the room and to cover his or her eyes before coming back and guessing which of two large boxes contained a hidden ball.
这个小孩会被要求走到房间的一角，遮住他或她的眼睛，然后回来猜一下两个大盒子中的哪个包含了一个隐藏的球。
Mrs Clinton also plans to bring back a hallmark of the Clinton years: a series of special envoys to cover certain international hot zones. Some names have leaked out.
希拉里还打算带回克林顿时期的一个标志：派遣多名特使至国际热点地区，其中有一些特使人选已经泄露。
You should be able to "read" the back cover of the book, check out the book flap, see the cover art, and easily (and impulsively) drop the book in your cart and wander to the checkout line.
您应该能够“阅读”图书的封底内容，查看图书的前言，查看封面图片，以及轻松地(且愉快地)将书放入您的购物车并购买。
In February 2002, the community decided to charge $0.25 per photo mainly to cover site maintenance fees, with 20% of charges going back to the photographer.
2002年2月，社区决定每张图片收费25美分，以支付网站的维护费用，其中20％的收费归摄影师所有。
But when foreign media blew Harry's cover, and the British media followed, defense officials in London activated contingency plans to get Harry out of harm's way and back to Britain.
但是，当外国媒体爆料哈里王子藏在前线的秘密，及英国媒体跟进之后，伦敦国防部官员启动了应急计划，以使哈里毫发无伤地回到英国。
Even something as simple as where to shelve it in a bookstore depended on having a category to print on the back cover.
最简单的就是放在书店货柜上的书也要根据印在书本底面的目录分类摆放。
Even something as simple as where to shelve it in a bookstore depended on having a category to print on the back cover.
最简单的就是放在书店货柜上的书也要根据印在书本底面的目录分类摆放。
应用推荐