Each session has a theme,and participants are given a variety of materials and prompts and asked to cover surfaces with their thoughts and art.
每个会议都有一个主题，参与者会收到各种各样的材料和提示，并被要求利用自己的奇思妙想和技巧来填补空白。
Sometimes these gifts not only cover expenses associated with the infant's birth, but extras, too, like a vacation.
有时，这些礼金不仅涵盖了与婴儿出生相关的费用，还能用作其他额外用途，比如旅游。
She tried to cover her necklace with the collar of her overcoat while she used the other hand to take off both of her earrings and then quickly threw them on the ground.
她试着用大衣领子盖住项链，另一只手取下两只耳环，然后迅速地把它们扔在地上。
I should like to have my bed from Frankfurt with the three high pillows and the thick, warm cover.
我想要我在法兰克福的床，它有三个高高的枕头和厚厚的、暖和的被子。
Some wear pajamas; others sport eye masks or cover their faces with their jackets.
有些选手穿着睡衣，有的戴着眼罩，有的用外套上衣盖住脸。
Hester's first motion had been to cover her bosom with her clasped hands.
海丝特的第一个动作就是想用合着的双手来捂住胸膛。
Your child can sprinkle on seeds, cover lightly with soil and be responsible for watering the plants every day.
由于不会用到土地，孩子们只需要将我们从商店里买来的土倒入容器中即可，然后播种、盖土，并负起每天为蔬菜浇水的责任。
"What a wilderness it is here," thought the surveyor, trying to cover his ears with the collar of his overcoat.
“这儿真是荒野！”土地测量员边想，边用外套的领子遮住他的耳朵。
On the cover, a rancher poses with her three children while waiting to take part in a rodeo.
该期封面照，一位农场主和她的三个孩子，正准备参加牛仔竞技表演。
If your old house has lead paint in good condition, cover it with fresh paint rather than removing it, which releases lead dust into the air.
如果你的房子曾经刷过含铅的油漆，并且漆层还比较好，最好的方法是用新的不含铅的油漆覆盖旧的漆层，而不是去除老的含铅的漆层，因为这样做，铅尘反而排放到空气当中了。
Women try on hats and cover themselves with umbrellas, from the scorching heat in the Chinatown section of downtown Los Angeles on Monday Sept. 27, 2010.
周一在洛杉矶市中心唐人街地段，女人们在试帽子，她们都用伞遮住自己，以抵御酷热。
Imagine you are trying to cover a chessboard with pieces of domino each that covers exactly two squares.
假设你要用多米诺骨牌去盖一副国际象棋，每个多米诺骨牌刚好能盖2个方格。
These restaurants cover their tables with brown paper, unload a bushel of crabs on the table and provide knives and mallets for customers to pry the crabs open.
这些餐厅的桌上铺有棕色纸张，服务生会把大批的螃蟹放在桌上，餐厅会提供顾客撬开螃蟹专用的刀子及大头锤。
Cover the container with a clean piece of wood. Hold the wood down with a heavy stone.
在容器上盖上一块干净的木板，用一块重石把木板压下。
Reaction to this cover was mixed, with some readers disgusted and others highly amused.
大众对这期封面的反应褒贬不一，有的读者见之作呕而有的则乐不可支。
The first step of that wizard, shown in Figure 9, is to define which elements you want to cover, along with what generation method you want to use.
该向导的第一步，如图9所示，将会定义您想要处理的元素，以及您想要使用的生成方法。
Also under consideration is a project to cover the entire Bernabeu with a transparent retractable roof.
一个透明的可伸缩式的，足以覆盖整个伯纳乌的顶罩也正在考虑之中。
Lunch is simple. We slice a loaf, count the pieces, do the arithmetic to discover entitlement, and cover this allotment with a variety of spreads.
午餐很简单，我们切开一条面包，数一数算一算怎样来分配，然后给面包片涂上各种酱料。
They had no choice but to build the pipes above ground and then cover them with dirt.
他们别无选择，只能把管道建在地面上，然后用泥土覆盖。
Next, you can cover the hole with the plastic sheet, securing the edges of the plastic with dirt.
接下来，用塑料薄膜封住洞口，并用泥土固定住塑料膜边缘。
We shall have frost tonight. Don't forget to cover up the cabbages with the mat.
今天夜里有霜冻，别忘了用席子把白菜包好。
If you have to cover 12 chapters in American history, begin by planning on three two-hour reviews with four chapters per session.
如果你必须涵盖美国史的12个章节，首先计划3次2小时的复习，每次4章。
If you cover a baby's favorite toy with a piece of cloth, the baby thinks the toy has disappeared and stops looking for it.
如果你用一块布盖住婴儿最喜欢的玩具，他会以为玩具不见了，就不再找了。
Most of the examples that I will cover deal with practical, real-life problems like script configuration and setup, file handling, and database usage.
我要介绍的大多数示例都是用来处理诸如脚本配置和安装、文件处理以及数据库使用之类的实际问题。
Tea bushes thirst for more than twice London's annual rainfall, and cloud cover combined with high humidity is perfect for keeping their vivid green leaves pliant.
茶树对雨量的要求，是伦敦年降雨量的两倍以上，而多云的天气加上高湿度，构成了茶树盎然生长的完美环境。
You want to cover your walls with posters; they don't understand why you don't like your kiddie wallpaper anymore.
你想把墙壁贴满海报，他们就不明白为什么你不再喜欢那种孩子气的墙纸了。
You want to cover your walls with posters; they don't understand why you don't like your kiddie wallpaper anymore.
你想把墙壁贴满海报，他们就不明白为什么你不再喜欢那种孩子气的墙纸了。
应用推荐