As a child, I played school with my little Cousins and friends just so I could practice for my future career.
当我是孩子时，我和我的小表弟和朋友一起玩开学校的游戏就好象在实践我们的职业梦想。
For now, my kid is happy enough to dance down supermarket aisles by herself or with her friends and Cousins.
至今为止，我的孩子乐于独自在超市通道里跳个不停，或者和她的朋友，和她的堂兄弟姐妹。
I spent the day on the phone, trying to make sure my friends and family were O.K., including my brother and Cousins who were working in the city.
那一整天我都在打电话，我想确定我的朋友和家人都安然无恙，包括在市区工作的兄弟和表亲。
I spent the day on the phone, trying to make sure my friends and family were O. K., including my brother and Cousins who were working in the city.
那一整天我都在打电话，我想确定我的朋友和家人都安然无恙，包括在市区工作的兄弟和表亲。
Everybody was happy, too, when the Cousins appeared to harbor no hard feelings and continued to be friends.
当这对堂兄妹看上去没有太难过并且仍然是朋友，他们就更满意了。
He invited friends and Cousins over to cart away his possessions - his guns, his fishing tackle, his books and prints.
他邀请朋友们和表弟来带走他的财产——他的枪，他的钓具，他的书籍。
We live in larger, more complex groups than our closest Cousins, collaborating with friends and strangers thanks to our nuanced social brain.
与我们最相像的兄弟物种——猿相比，我们人类生活所处的社会群体范围更大、更为复杂。得益于我们细致入微的社会化大脑，我们时常会与朋友和陌生人进行相互合作。
During one of our family vacations my dad got the lifeguard to teach my sisters, cousins, friends and me how to dive after the pool officially closed.
一次家庭度假活动中，在泳池正式关闭后父亲让救生员教我的姐妹、表兄弟姐妹、朋友们和我如何跳水。
B: A bit of both. Some cousins, aunts and uncles will be there, but also some friends from the neighborhood.
都有吧。一些表兄妹，姨妈和舅舅会来，但是还有邻居的朋友。
There were brothers, sisters, Cousins, and friends in the parade.
队伍里有兄弟、姊妹、表兄弟姊妹和他们的朋友。
He added that travel agents are replaced by jet-setting Cousins, and trendy friends step in for fashion consultants.
他补充说，旅行社代理商的位置被乘喷气客机到处旅游的有钱表兄取代，时髦的朋友们给你充当免费的时尚顾问。
They've all got brothers, cousins, colleagues, and old friends who are in the same boat.
他们都有处于同样境地的兄弟，侄子，同事，和老朋友。
All my Cousins are here, "said Xiong, eager to join up with them and more friends."
“我所有的堂兄弟在这里说，”雄，急于加入了他们和更多的朋友。
The inner circle today may include spouses, lovers, college roommates and cousins, children and grandchildren, colleagues and children of friends.
现如今的核心集团可能包括夫妇、情人、大学同学、堂兄妹、子孙、同事和孩子的朋友。
The inner circle today may include spouses, lovers, college roommates and cousins, children and grandchildren, colleagues and children of friends.
现如今的核心集团可能包括夫妇、情人、大学同学、堂兄妹、子孙、同事和孩子的朋友。
应用推荐