With all the night school courses available, there is no excuse for not getting some sort of training.
在夜校有那么多课程可供选择的条件下，就没有理由不去接受一些培训。
I could only take intro courses because there were no intermediate level courses available for those particular topics.
我只能选入门课程，因为这些特定主题没有中级课程可选。
In addition, I have chosen to elect all the courses available at my school in this field.
同时俺还涉猎了学大里与心理学相关的所有课程。
With all night school courses available, there is no excuse for not getting some sort of training.
既然可以获得所有夜校的课程，就没有不受一些训练的借口。
IBM has some fee-based Web-based training courses available, along with a variety of free education offerings.
IBM 提供了一些基于 Web 的收费培训课程，以及各种免费教育内容。
Elective courses: All elective courses are worth 15 points, and are chosen from courses available each scheduled trimester.
8个选修课：所有选修课都是价值15分，并且都是从课程中选出的每一个预定的学期。
Furthermore, enterprises are not satisfied with some courses available, but to training companies to provide systematic training solutions.
再者，企业不满足于一两门课程的提供，而是希望培训公司能提供系统的培训解决方案。
With more than 900 courses available, users frequently ask, "Just how much educational content is really available on the MIT OCW Web site?"
在九百门课程的数量之中，使用者常问“麻省理工学院开放式课程究竟有多少内容”？
We expect applicants to pursue a reasonably challenging curriculum, choosing courses from among the most demanding courses available at your school.
我们期待申请者能够多去修那些挑战性强的课程，从你学校的相对较为有难度的课程当中选择。
In addition, I have chosen to elect all the courses available at my school in hospital pharmacy. I did this because I have always wanted to be a hospital pharmacy.
同时，我亦选读了学校有关药剂学现有课程，为做一名医院药剂师准备条件。
It may mean less choice for students but we could create a fixed schedule of all the courses and options and they could then view what was available .
这可能意味着学生的选择减少了，但我们可以制作一个固定的时间表，里面有所有的课程和选项，这样他们可以查看可以选什么课程。
My tuition keeps rising and lack of funding means the courses I need to graduate aren t as available.
我的学费持续上涨，缺乏资金意味着我不会完成毕业所需的课程。
My tuition keeps rising and lack of funding means the courses I need to graduate aren't as available.
我的学费持续上涨，缺乏资金意味着我不会完成毕业所需的课程。
Dr Marshall said he is desperate for the country to listen to business and create the right courses to fit the jobs that are available.
马歇尔博士说他急切盼望着主事者们听听企业的意见，设计出符合就业市场需求的课程。
The method (method) references available training courses (enablement).
方法(方法)引用可用的培训课程(启动)。
Over 800 cuisines will be available by then, including 60-70 sorts of Cantonese courses.
届时餐厅将提供超800种菜式，其中粤菜多达60- 70种。
Only limited disk storage capacity is needed, because only a limited number of online courses will be available in the first phase.
只需要有限的磁盘存储空间，因为第一阶段只有有限的在线课程。
The first two courses, drawn from the selection of available on-site offerings, will be Essential Linux Device Driver Development Skills and Linux Kernel Debugging and Performance.
在网站上提供的头两个课程将是linux设备驱动程序开发技术基础和linux内核调试与性能。
At present, designing courses are available from about 400 colleges in China that contribute nearly 10 thousand graduates each year.
现在，中国约有400所学院提供设计课程，每年有1万名毕业生。
The goal is to allow Seam to manage the collection of courses so that it remains available for the duration of the request, including any redirects.
目的是允许Seam管理课程集合，以便其在请求(包括重定向)期间保持可用。
Yale University in each of the courses directory (Yale Program of Study, or commonly known as Blue Book) has more than 2, 000 courses are available.
每年在耶鲁大学的课程目录中(YaleProgramofStudy，或通称BlueBook)有超过2000门课程以供选择。
Many traditional classroom courses are now available remotely, making technical education more convenient and cost effective than ever.
许多传统教室课程往往是远程的，从而使技术教育比以前更方便、更经济有效。
Therefore, the collection of courses remains available for the duration of the conversation.
因此，在对话期间，该课程集合保持可用。
There has also been some discussion at Stanford about whether making the courses freely available would prove to be a threat to the university, which charges high fees for tuition.
对于斯坦福免费公开课也有人会认为其是否会威胁到那些高收费的大学。
Courses are available through design institutes, vocational schools, and apprenticeships at large design firms.
课程提供在设计协会，职业学院及在大型设计公司的实习机会。
Second, apart from being wildly available, online courses also possess the traits of more vivid forms and abundant content.
第二，除了广泛可用，在线课程也具有特征的更生动的形式和丰富的资料。
Of course, if you want to do more than read, don't forget that there is a wide variety of formal education courses that are also available.
当然，如果您不只是需要阅读，请记住还可以参加各种正式的培训课程；许多IBM的自定进度、基于Web的培训课程也是免费提供的。
Some professors make their course syllabus available online before the semester starts. If that’s the case for your courses, Sarkis suggested “order[ing] the textbooks and read[ing] ahead.”
在开学之前，一些教授会把教学大纲以及课件都发到网上，如果你的老师也把课件提前发到了网上，那你一定要好好预习，正所谓早起的鸟儿有虫吃。
Some professors make their course syllabus available online before the semester starts. If that’s the case for your courses, Sarkis suggested “order[ing] the textbooks and read[ing] ahead.”
在开学之前，一些教授会把教学大纲以及课件都发到网上，如果你的老师也把课件提前发到了网上，那你一定要好好预习，正所谓早起的鸟儿有虫吃。
应用推荐