Of course there were lots of other interesting things at the exhibition.
当然该展览会上有很多其他有趣的东西。
But of course there is also a kind of humorous satisfaction in seeing somebody self-important making a fool of themselves.
但是，看到一些高傲的人出洋相时，当然也会产生一种幽默的满足感。
They thought that if the Earth itself was moving, there would have to be a constant wind blowing, sweeping them off their feet, and of course there wasn't.
他们认为，如果地球在运动的话，那么就会有风不断吹来，把他们刮倒——当然了，这种风并不存在。
Of course there are more practical triggers to achieving goals.
当然这里有更多的实践装置来实现目标。
Then, of course there is the ominous presence of Brazil and Argentina.
当然，巴西和阿根廷也是欧洲球队夺冠之路上的绝对煞星。
Of course there isn’t a gym in the universe that can completely stop the clock.
当然，这个宇宙中没有一种健身房可以使钟表完全停下来。
Here of course there is not only the exercise of skill but the outwitting of a skilled opponent.
当然这里不仅运用了技巧，而且还在智力较量上胜过了一个本领高超的对手。
Much of what we do is research, testing and of course there is an educational aspect as well.
我们在这的工作大多数是研究、测试，当然还有咨询方面的工作。
Of course there are other applications, because we don't rely on JMS as a transport mechanism.
当然还有其它应用，因为我们并不依赖JMS作为传输机制。
Industries dealing in these areas may have opportunities, but of course there are many more areas.
在这些领域的产业就有机会了，不过当然，还有更多有机会的领域还没有提出来。
Of course there are difficulties in deciding what exactly is the negation of any particular situation.
当然要精确判断任何特定情形的否定都是有困难的。
He realizes, of course, there will be no flowers.
他意识到，当然，将不会有鲜花。
"Well, of course—there—are others," explained the Rat in a hesitating sort of way.
“嗯，当然——还有——别人。”水鼠有点迟疑地解释道。
Of course, there are the old favourites like the Aquarium and the Crocodile Cave, but if you don't have time to see everything, make sure you visit Turtle Town.
当然，那里也有以前最受欢迎的景点，如水族馆和鳄鱼洞，但如果你不够时间参观所有的景点，请一定要去海龟镇。
Of course, there are other bins for wet, dry and harmful things.
当然，还有其他垃圾箱用于装湿垃圾、干垃圾和有害垃圾。
Hannah started to think about how she could help, but, of course, there is not a lot one five-year-old can do to solve the problem of homelessness.
汉娜开始思考她该如何能帮上忙，但显然一个五岁的孩子在解决无家可归的问题上能做的事情并不多。
Of course, there are still unsatisfactory conditions; there are still situations that can be improved.
当然，依然存在诸多令人不满意的状况；还有一些能够加以改善的情况。
Of course, there are plenty of people who believe it's fair enough to enforce bus lanes in this way.
当然，大部分人们相信这对强制公共汽车在专用道路上行驶已经足够公平了！
Of course, there is more to achieving successful asset reuse than understanding the types of assets available.
当然，与理解可利用的资产类型相比，实现成功资产的可重新使用需要花费更多的精力。
There are many types of Sake, and of course, there must be some system to rank them.
清酒有许多种类 所以，必须有能将他们分等级的方式。
Of course, there needed to be a DITA-to-SGML conversion process.
当然，需要一个DITA 到 SGML 的转换过程。
Of course, there are many Zen stories, all of which point toward the inevitable conclusion that, simply put, you are IT.
当然，还有很多禅宗的故事，所有这些故事指向一个必然结论，简单地说就是，你是宇宙自身。
Of course, there are some potential issues that could be barriers to this shift in mobile computing.
当然，也有一些潜在的问题可能会阻碍移动计算的这一大转变。
Of course, there are hybrid definitions that combine these concepts.
当然，也有将这些概念合并起来的混合定义。
Then of course, there is always the cool new stuff we plan to add into future releases...
当然，总会有一些很酷的新东西，我们会计划加到未来的版本中……
Of course, there are a lot of things we should do out of basic human decency that often go undone.
当然，有许多我们出于基本的人类尊严而应该做的事情却常常没有完成。
Of course, there are many other interactions when applications and the cluster repository compete for limited resources.
当然，当应用程序和集群储存库争用有限的资源时，还存在许多其他交互。
Of course, there are many other interactions when applications and the cluster repository compete for limited resources.
当然，当应用程序和集群储存库争用有限的资源时，还存在许多其他交互。
应用推荐