By humiliating a leading bank, as Nouvel Observateur magazine put it, Jérôme Kerviel “has over the course of one weekend become a modern hero”.
在使银行领头羊蒙羞之后，新观察家杂志称热罗姆•凯维埃尔“仅在一个周末之后就变成了现代英雄”。
He is chosen by blind chance (beneath which lurks the hand of destiny, of course), to be the hero to save his city, and succeeds.
他被盲目地(当然，这背后潜藏了命运之手)选为挽救他城市的英雄，最后成功了。
Of course, he's best known for his role on "Stargate Atlantis" (the best of the Stargates), in which he plays a loner, reluctant hero, meathead warrior with an exotic look.Sounds familiar.
当然，在电影《星际之门：亚特兰蒂斯》（星际之门系列中最棒的）中扮演一个孤独、顽强的英雄，又拥有异国面孔、头脑简单的勇士，他声名远播。
Of course, he's best known for his role on "Stargate Atlantis" (the best of the Stargates), in which he plays a loner, reluctant hero, meathead warrior with an exotic look. Sounds familiar.
当然，在电影《星际之门：亚特兰蒂斯》(星际之门系列中最棒的)中扮演一个孤独、顽强的英雄，又拥有异国面孔、头脑简单的勇士，他声名远播。
Of course, he’s best known for his role on "Stargate Atlantis" (the best of the Stargates), in which he plays a loner, reluctant hero, meathead warrior with an exotic look.
当然，在电影《星际之门：亚特兰蒂斯》（星际之门系列中最棒的）中扮演一个孤独、顽强的英雄，又拥有异国面孔、头脑简单的勇士，他声名远播。
"Aren't you sick of triumphant tales that always start with a dream and end with a reward for the courageous hero who" stayed the course?
这些开头是“梦想”，结尾是成为了坚持路线的勇敢英雄们获得奖励的故事，难道你不厌倦了吗？
Of course, if the right hero doesn't come along, sometimes we just have to rescue ourselves.
当然，如果那个英雄没有出现，有时我们只好拯救自己。
"Of course, the people are" Water Margin "where the hero, but I'm just ordinary a woman."
当然，人家是《水浒传》里的好汉，而我只是一介女流。
Of course, if the right hero doesn't come along, sometimes we just have to rescue ourselves.
当然，要是真正的英雄没有出现，有时，我们就只有自我拯救了。
Man I particularly like the hero in the Korean moon is because she brave, strong, kind … in the fate of any course can not be reconciled with the disease between the wandering.
文中的主人公我尤为喜爱的是韩新月。因为她勇敢，坚强，善良…在命运与病魔之间任然不甘心的徘徊。
Zhang Chengzhi's collected proses, Green Earth, Desolate Road of Hero and Clear Spirit vividly unfold his extremely unique mental course.
张承志的散文集《绿风土》、《荒芜英雄路》、《清洁的精神》，本真地展现了他极为独特的心路历程。
This is of course, the most easily applicable and balanced method. We would see all the applicable hero types added to their race with no more power than any of the other classes.
这很显然是最方便实现并保持平衡性的办法，我们将会看到各种族新增加的英雄职业不比其他职业能力强。
This is of course, the most easily applicable and balanced method. We would see all the applicable hero types added to their race with no more power than any of the other classes.
这很显然是最方便实现并保持平衡性的办法，我们将会看到各种族新增加的英雄职业不比其他职业能力强。
应用推荐