It introduces Scratch, the programming language in an environment we looked at, but also some of the fundamentals that we'll lace throughout the course.
它介绍了Scratch，这种在我们学习过的环境中使用的编程语言，同时也是一些我们将贯穿整个课程的基础知识。
It is no use trying to plan an 18-hole golf course on a 120-acre site if you have to ruin the environment to do it.
要规划一个占地120公顷、拥有18洞的高尔夫球场如果必须破坏环境才能做到，那就毫无益处了。
Course collaboration is an essential feature in a collaborative learning environment.
课程协作是协作学习环境中必不可少的特性。
It's up to you (and, of course, your team) to create an environment in which they want to operate. Unfortunately, when it comes to voting people off the island, that duty usually falls to you.
那么创造一个他们所希望的工作环境就是你(当然也是你的团队)的责任。不幸的是，一旦到了荒岛求生中投票让某人滚蛋的时候，其责任往往落到你的身上。
In the course of young George's rampage the environment and education also suffer, yet no one seriously objects.
在小布什横冲直撞的过程中，环境与教育也受到了打击，但却没有人认真地提出反对。
The cost of that convenience, of course, is our health and our environment - small prices to pay, perhaps.
便利的花费，当然是我们的健康和我们的环境——也许是花费了小代价。
The biggest benefit of all, of course, is to the environment, in the form of reduced emissions of greenhouse gases.
当然最大的利益，是减少碳排放而大大有益于环境健康。
And then, of course, there are issues of the environment and other learning problems.
然后，当然存在环境问题和其他的学习问题。
Of course, primary keys are never defined directly against views in a commercial relational database environment.
当然，从来不直接对商业关系数据库环境中视图定义主键。
Of course, as for any requirement, the first source of specifications for the production environment of a new system is the business intent. Specifically.
当然，对于我们的需求来说，新系统产品环境规格的首个来源是业务的目的。
Of course, you will likely have a proper host name and port setup as a virtual server for your environment.
当然，您可能使用您架设的虚拟服务器的主机名和端口号。。
The platform also uses the sandbox concept to isolate applications and provide a reliable environment over a large number of computers (built, of course, on Linux) using their own application server.
该平台还使用沙盒概念隔离应用程序，并且通过自己的应用服务器的许多计算机（当然，是在Linux上构建）提供一个可靠的环境。
"We are in the development stage at the moment so there are many things to look into. Of course there are things in the environment that we don't know about fully yet," Rosendahl told CNN.
“我们现时正处于开发的阶段，还有很多东西需要考虑，当然还有很多东西我们还不十分的确定，”Rosendahl向cnn表示。
You should, of course, be familiar with one or more of the industry methods and formats for documenting patterns as well as any standards local to your environment.
当然，您应该熟悉一个或多个有关模式记录的行业方法和格式，而且需要熟悉特定于您的环境的任何标准。
Of course, in every environment where automation is being introduced the process should be updated and communicated accordingly.
当然，在每一个将要引入自动化的环境中，都应当对流程进行更新并进行传达。
And these revisions will lead to additional changes in SOAP implementations, which of course means more upgrades to your development environment.
这些修订版会导致SOAP实现的额外变更，这当然意味着对您的开发环境进行更多升级。
Of course, in a production environment, operational data and warehouse data would be managed in separate databases, usually on separate servers.
当然，在生产环境中，操作型数据和仓库数据可能在不同的数据库中，通常在不同的服务器上。
Of course, you can also create a global script and use conditionals and the environment variable HOSTNAME to choose the appropriate settings.
当然，您还可以创建一个全局的脚本，并使用条件和环境变量HOSTNAME以选择合适的设置。
But, of course, it is not what we eat individually - it is what we eat as a whole society that has the impact on the environment.
但是，当然了，这不是指我们每个个人所吃的—这是说我们整个社会所吃的会对环境有影响。
To see if performance is acceptable, you may want to apply some basic math to anticipated queries and, of course, test them in your environment.
要查看性能是否还可以接受，您可能想对预期查询应用一些基本数学函数，当然，还要在您的环境中测试那些查询。
Of course, in a production environment, your client would be physically separated from your directory server.
当然，在生产环境下，在物理上客户机应该与目录服务器分离。
Of course, members of isolated communities or families usually share a particular environment too, but this alone cannot explain clusters of longevity.
当然，封闭社区或家庭的成员通常也同享某一特定的环境，但是单就这一点并不能解释寿命的聚同。
Of course, the J2EE platform allows you to use any of these frameworks on any platform that J2EE runs on, giving you all the promise of a multi-platform environment.
当然，J2EE平台允许您在运行J2EE的平台上使用任何一种框架，这就为您提供了一个可以使用多种平台环境的承诺。
This is speculation, of course, but it favours the idea that living things were created in land-locked ponds, rather than at sea, and probably in a volcanic environment.
这当然是一种推测，但它支持生命体不是出现海洋里，而是在为陆地所包围的池塘里，尤其大概是在火山的环境里。
Of course, code is only one of the artifacts that needs to be produced in a J2EE environment, and so deployment descriptors are also necessary.
当然，代码只是一种需要在J2EE环境中产生的构件，因此部署描述符也是必须的。
Of course, genes aren't the only factor in determining traits -environment matters, too.
当然，基因并非决定性的唯一因素，环境也很重要。
Hardly the environment you would expect to find hiking trails, resorts, and a bewilderingly green golf course.
环境让你不会去期望找到远足路径、度假村或者一个令人困惑的草地高尔夫球场。
Of course the amount of reduction in the overall backup data volume in your environment depends on the number of unique attachments in the DAOS repository.
当然，环境中整体备份数据量的降低量取决于DAOS存储库中的独特附件。
Of course the amount of reduction in the overall backup data volume in your environment depends on the number of unique attachments in the DAOS repository.
当然，环境中整体备份数据量的降低量取决于DAOS存储库中的独特附件。
应用推荐