Of course, you'd lose all your e-mail, your documents, your photos.
当然，你会丢失所有的电子邮件、文档和照片。
The course is based on careful readings of primary source documents, with commentaries.
本课程需要对基本阅读材料进行仔细的阅读，然后进行评论。
Lecturers who want to provide their students with course material of all formats in one place (videos, images, documents, etc.)
想在一个地方提供给自己学生所有格式(视频，图片和文档)的课堂讲义的讲师。
The company's latest study also highlights that the total interest in documents from file-sharing sites has increased more than 50% over the course of the last year.
该公司的最新研究还强调，过去一年网民对文件共享网站上的文档内容的兴趣持续增加，增幅总共超过五成。
Of course, the rules will benefit only those people who actually have to read (and possibly create) XML documents.
当然，这些规则只有利于那些真正要阅读(和可能创建)XML文档的人。
And, of course, consistent and well-structured documents are much more impressive and carry with them a sense of professionalism.
当然，内容一致且结构良好的文档能给人留下更深刻的印象，让人觉得它们非常专业化。
The history of World War II is well documented and much more is known about this conflict than any other in history due to the amount of surviving documents and, of course, living testimony.
二战这段历史被很好的记载，比起历史上的其它事件，人们通过大量现存文献，当然还有活着的证人，更多得了解了这场战役。
In this case, of course, you want to query policy documents that apply to a certain part of your service.
当然，在此例中，您希望查询应用于服务的某个部分的策略文档。
This, of course, implies that previous technologies validated XML documents.
当然，这就意味着以前也有验证XML文档的技术。
Of course, DTD's and XML schemas facilitate XML structure validation; however, sometimes documents don't reference them — in these scenarios, structure validation can be helpful.
当然，DTD的模式和XML模式都有助于XML结构验证，然而，有时文档并不需要引用它们——在这些场景下，结构验证可能会很有用。
Of course, you wouldn't choose to process your XML documents with any such naive tool.
当然，不应该选择这么天真的工具来处理XML文档。
You can save documents, web clippings, audio files, pictures and of course text notes and then access them from Evernote on any device.
你可以保存文档、网页剪辑、音频文件、图片，当然还有文本笔记，然后你可以从任何一个设备上的Evernote进行同步访问。
Neither the Opinion nor the rule in article 35 provide the answer to what course of action is required in the event of documents being lost in transit or how to negate such a risk.
该意见及第35条中的规定都没有提供发生单据在传递过程中丢失时所需采取的做法或如何消除这类风险的答案。
Of course, the real-time web isn't just about consuming information - Google Docs, Zoho, MindMeister and many others allow you to collaborate and edit documents with your colleagues in real-time.
当然，即时网络不仅仅是获得信息——Google、Zoho、MindMeister以及其他好多工具都允许你和同事即时协作编辑文档。
Unless otherwise agreed, the Seller must provide the documents (if any) indicated in the applicable Incoterm or, if no Incoterm is applicable, according to any previous course of dealing.
除非另有约定，卖方必须提供适用的国际贸易术语中要求的单证(如有的话)，或者如果没有适用的国际贸易术语，则按照先前交易过程确定。
I am having to reload everything and of course lost all my documents in the crash.
我将不得不重装所有的东西，当然，死机也让我失去了所有的文件。
The settler shall have the right to check, transcribe or duplicate the trust accounts related to his trust property and other documents drawn up in the course of dealing with trust business.
委托人有权查阅、抄录或者复制与其信托财产有关的信托帐目以及处理信托事务的其他文件。
This course features a detailed assignments series with supporting documents.
本课程的特点是一系列详细的作业和补充文件。
The results of calculation are accordant with the data taken from experiments and documents, which can be used for vapor-liquid equilibrium calculation in the course of urea reaction, chemical eq.
该模型的计算值与实验数据和文献数据较一致，可用于尿素合成反应进程中、达化学平衡及高压分解时的气液平衡计算。
Of course, Ms. Walker. Could I have your account number, please? And, when do these documents need to arrive?
当然，沃克女士。请问您的账号？这些文件需要什么时候送到？
The following documents contain assignments and sample solutions for the course.
以下文档包括本课程作业和解答范例。
The course systematically analyzes the different instruments and documents in common use.
本课程系统的分析了国际贸易结算中常用的各种票据和单据。
Prospectus is one of the most important documents during the course of a company becoming a listing company.
招股说明书是公司上市过程中对外界披露的最重要的文件之一。
Through checking historical materials, it points out that the descriptions about the upper course of the Yellow River in various Yuan documents all stemmed from Du Shi.
通过对有关史料的分析和考察，指出元人关于黄河上游及河源地区地理情况的各种记载和描述均来源于都实。
This course includes documents supporting in-class activities, which are located in the assignments section.
本课程作业区的文件可以辅助课堂活动。
Qiu looked back upon the course of his studies and research, and talked freely on the problems of the "Ku-shih-pien" School, early Chinese history, the studies of excavated documents, "the .
在访谈中，裘先生回顾了自己的学习和研究的历程，就“古史辨”派、上古史、出土文献研究及“二重证据法”、“五帝时代”等问题畅谈了自己的看法。
On the base of analyzing the textual, ideal and social course of ideology, we can make full use of the original advantage of archival documents and serve further the study of ideological history.
在对思想的文本历程、观念历程和社会历程分析的基础上，我们可以充分利用档案文献的独到优势，使之更好地为思想史研究服务。
On the base of analyzing the textual, ideal and social course of ideology, we can make full use of the original advantage of archival documents and serve further the study of ideological history.
在对思想的文本历程、观念历程和社会历程分析的基础上，我们可以充分利用档案文献的独到优势，使之更好地为思想史研究服务。
应用推荐