The getter methods on the course object are used in various places in Listing 5 to read the course data.
清单5中的很多地方都使用了球场对象上的getter方法来读取球场数据。
When the measure ship carries out the measure assignment, it provides exact course data via measuring fixed star day and night.
该设备以电视跟踪和测量为基础，主要用于测量船执行海上卫星测控任务和校飞时提供精确的航向数据。
To necessity of greenhouse temperature and humidity course data record, this text designs a suitable data recorder for temperature and humidity of greenhouse.
针对温室内温湿度过程数据记录的必要性，设计了一种适用于温室内的温湿度过程数据记录仪。
What your application actually does with the translated data is, of course, specific to its own purpose.
当然，应用程序实际所处理的翻译数据是特定于其自己目的。
One will attempt to push the asteroid off its course while the second will collect valuable data from the impact.
其中一架将尝试把一个小行星推出其运行轨道，另一架将收集关于碰撞效果的有效数据。
The process fragments that comprise these branches can of course modify the data.
组成这些分支的流程片段理所当然地具有修改数据的能力。
The customers for Internet businesses are, of course, in unlimited locations, and this data can help you be much more efficient at targeting.
网店的客户不局限在某个地段，因此，这些数据可以让你更有效地定位客户。
The company USES the data collected (anonymized of course) to recommend sites to you through integration with Google search.
公司也会利用收集到的数据通过与Google搜索进行整合的方式来向你推荐网站(中文link)。
Of course, this data could manage all color information in an attribute instead of an element.
当然，这个数据可以在一个属性而不是一个元素中管理所有颜色信息。
Of course, it does the basics such as moving data from files to queues or from queues to files.
当然，它也执行一些基本操作，例如将数据从文件移动到队列，或从队列移动到文件。
Of course you may not want retailers to have that data; and therein lies the problem.
当然，也许你不希望零售商弄到这些资料；这也就是问题的所在。
And of course you have to believe, sometimes with little data, that you can succeed against the odds.
当然，你还得自信能够立厄运而获胜，即使有时只是根据对少数数据的预测。
Simply change the radius to 2000, and you should start to see some results, assuming, of course, that you put some data in the database on the same continent as your location.
只需将半径更改为2000，您应当便会看到一些结果，当然，要假定您在数据库中相同的地区放置了一些数据作为您的位置。
Of course, in a production environment, operational data and warehouse data would be managed in separate databases, usually on separate servers.
当然，在生产环境中，操作型数据和仓库数据可能在不同的数据库中，通常在不同的服务器上。
Of course, using property lists makes the configuration data easily available to all XML tools.
当然，使用属性列表使得配置数据更容易被所有XML工具处理。
Your design must deliver relevant and targeted information to the user, of course, which requires plenty of data filtering and a savvy look at individual users.
当然，您的设计必须向用户交付相关和有针对性的信息，而这需要大量的数据筛选和对各个用户的足够了解。
The beauty of internal clouds, of course, is that they offer more control over applications and data.
当然，内部云的妙处在于它更多地提供了对于应用和数据控制。
To show trending data, that is, data over the course of multiple months, you need a different type of chart.
要显示趋势数据，也就是说，多个月内的数据，您需要一种不同类型的图表。
Of course, your more robust data repositories and interfaces will require less attention than those which were formerly designed and deployed for limited, local access.
当然，更加健壮的数据资料库和接口所需要的关注要比原来那些为有限的本地访问而设计并部署的东西要少。
Of course, data being sent from the browser to the server is not compressed and therefore doesn't carry this extra encryption.
当然，从浏览器到服务器发送的数据并未压缩，因而没有携带这种额外的加密。
Firms can, of course, recognise their own data and judge where they stand in the pecking order.
当然，公司可以辨认自己的资料并判断出自己在排名顺序中的位置。
Ultimately, all our forecasts use a particular economic model to interpret data and to forecast their future course.
说到底，我们所有的预测都采用一种特定的经济模型，来解读数据和预测其未来走向。
Data mining revolves around the data and, of course, all the algorithms that we've learned about have revolved around the data.
数据挖掘围绕此数据进行，当然所有我们已经学习过的这些算法也都是围绕此数据的。
The drawback of keeping this much data is, of course, disk space, but the benefit of having this data available when needed outweighs the cost in most cases.
当然，保留这类数据的一个缺点是占用磁盘空间，但在许多情况下，在需要时能够使用这些数据的优点远大于其磁盘空间成本。
Of course, in the world of abundant data, where we see significant amounts being made freely available – or available at marginal cost – there is a clear business challenge.
当然，在这个信息爆炸的世界里，我们可以看到大量的数据都是可以自由获取的——或者可以通过支付边际成本获得——又是一个商业上的挑战。
Of course, the service provider must then validate the incoming data and provision the required bandwidth change.
当然，服务提供商必须验证传入的数据并提供所需的带宽更改。
Key to handling such unprecedented torrents of data, of course, have been ever more powerful and more affordable computers.
当然，处理如此空前庞大的数据的关键是更为强大、承载能力更强的计算机。
Predictive modelling will never be as valuable as lots of boots on the ground collecting reliable data, of course.
当然预测模型将永远不会像一点点手机可靠数据得出的结果那么可信。
Predictive modelling will never be as valuable as lots of boots on the ground collecting reliable data, of course.
当然预测模型将永远不会像一点点手机可靠数据得出的结果那么可信。
应用推荐