The turning point, his "mid-course correction", came in 1994.
1994年，他的“中期修正”方案成了公司的转折点。
Mistakes are a form of course correction and offer huge learning opportunities, says Hassler.
失败能帮助自己修正方向并且提供丰富的学习机会。
A lifehacker? When was the last time you admitted an error and made a dramatic course correction?
是不是一个喜欢玩弄技巧的生活骇客（Lifehacker）？你最近一次承认错误并作出巨大修正是什么时候？
A midlife course correction 'isn't a little pill you can take and have instant change. It's a process,' he says.
他说，中年时的人生修正并不是一片吃下去就能立即带来改变的小药片，它是一个过程。
The team then needs to make it a point to regularly go back to the vision document throughout the project and make any necessary course correction to stay in sync with the vision.
随后团队要特别重视在项目过程中定期地回顾一下愿景文档，并做一些必要的航向修正以保持与愿景同步。
On the basis of establishing the leeway motion model, the laws of the motion are studied and the strategy on ship off-course correction is discussed by using reasonable rudder Angle timely.
在建立船舶偏航运动模型的基础上，对偏航运动规律进行分析，提出适时合理地采用舵角进行偏航控制的策略。
For all the recent discussion around bootstrapping a Web 2.0 company, having some capital in the bank affords the flexibility for a wrong turn, course correction, or just normal product iteration.
对于时下逐步创建web2.0公司的讨论来说，帐面有一定资金可以使公司有掉转错误方向，过程中修正，或是只是进行常规产品升级的弹性。
Of course, he wanted Professor Burns to give Snape a correction, but he also was very mad at her.
当然，他想让博恩斯教授教训教训斯内普，可是他也很生她的气。
The word steering implies active management involvement and frequent course-correction to produce better results.
“指导”一词意味着积极的管理参与，经常的过程矫正以产生更好的结果。
So many of us complain about the boring cycle of repetition present in our weekly routines, yet we choose no clear course for correction.
所以我们中的许多人抱怨一周又一周的无聊日程，但我们从不改变。
We introduce the course of applying the relative scatter model, and test the result of the atmospheric scattering correction.
详细介绍相对散射模型的应用过程，并进行大气辐射校正的检验。
In private, his advisers must be warning him, 'be careful, with your hand on the tiller, Sir, any sudden correction to the present course could leave us jumping for the lifeboats.
私下里，他的顾问会告诉他‘小心，你手里有舵，先生，任何对现状突然地纠正都会让我们去上救生船’。
Compass heading or compass course, before correction for magnetic deviation or magnetic variation.
罗盘航向或罗盘航线。未修正磁偏转或磁变。
The improvement in our economic performance encourages a course of fiscal correction even as the global situation warrants caution.
尽管全球局势谨慎，经济表现的改善鼓励了一系列的财政整改。
The improvement in our economic performance encourages a course of fiscal correction even as the global situation warrants caution.
尽管全球局势谨慎，经济表现的改善鼓励了一系列的财政整改。
应用推荐