QRFC has the facilities for efficacy test and safety test and it realizes full-course computer-controlled production to maintain products quality at world-advanced level.
公司具有药效实验检测和安全实验检测的能力，实现了计算机运程控制生产，以保证产品的质量，达到国际先进水平。
Moreover, I completed the senior course of Computer Basics, plus five relevant pre-college courses.
此外，我完成了计算机基础的高级课程，加上五门相关的大学预科课程。
This online course is a core requirement of Georgia Tech's online Master of Science in Computer Science program.
这门在线课程是佐治亚理工学院计算机科学在线硕士课程的核心必修课。
Jane, I am having difficulty with all the theoretic stuff we are getting in our computer course.
简，对于我们的计算机课上所有的理论知识我都觉得有困难。
I spent the rest of the night in front of my computer, of course, still laughing.
我在电脑前度过了余下的一夜，当然，我仍然在笑。
Letchford drove the police down the single road leading from town. The police found the man carrying the computer and, in the course of the arrest, shot him in the abdomen.
拉提佛带着警察从镇上沿着唯一的那条路直下，警察找到了那个带着电脑的人，在逮捕过程中，击中了他的腹部。
Computer science is no longer a buzzword-compliant "get rich quick" subject, and people (outside the BCS) are starting to realize that it's not a vocational software development degree course.
也许计算机科学不再是与“快速富裕”相关的热词，但人们(英国计算机社会之外)正开始认识到，计算机科学不是职位软件开发学位课程。
Rivest first taught the course in the fall of 1975, and his co-author Charles Leiserson, a professor of computer science and engineering, began teaching it soon after arriving at MIT in 1981.
莱维斯特教授于1975年秋讲授这门课程，他的合作者、麻省理工学院计算机科学与工程教授查尔斯·雷瑟尔森于1981年开始讲授这门课程。
The typewriter/computer/notebook are, of course, just the instruments of the trade, but it's possible they have more influence on the eventual product than we think.
打字机、电脑、笔记本，虽然都只是用来写作的工具，但它们对最终产出的作品的影响可能比我们想像的更大。
There are, of course, all sorts of legacy reasons why the front-end design of computer operating systems is so complicated.
当然，所有的遗留问题是为什么电脑操作系统的前端设计是如此的复杂。
Even among those in computing-related fields, there’s a general feeling that computer science is basically a vocational course, teaching programming.
甚至计算相关领域的人们普遍认为，计算机科学基本上就是讲授编程的职业课程。
In computer systems we assert a clarification that a policy is a "course of action selected from alternatives in light of given conditions".
在计算机系统中，我们认为“策略是根据给定的条件从候选过程中选择行动过程”。
In most cases, to take a course you need only your computer, a web browser and Internet access.
多数情况下，只要拥有一台电脑、网页浏览器和互连网接入，你就可以选择自己需要的课程了。
I decided to return to college, and this time I enrolled in Business Information Technology Specialist (BITS, A.K.A. Computer Programming), which included a basic UNIX course.
于是我决定回到学校学习，这次我选择了商业信息技术专业(BITS，通常称为计算机编程专业)，其中包括了一门unix基础课程。
Of course, the personal computer and its cousin, the smartphone, have brought about some big changes. And many goods and services are now more plentiful and of better quality.
当然得承认的确有些较大的改变，那就是个人电脑及电脑配套相关和智能手机，然后就是越来越丰富的各种商品和服务，当然质量也比较好了。
I was wondering if you could give me leave of absence to attend a computer course.
我想请假上计算机课，不知道您准不准假？
Later this week, aspiring app creators will be able to start watching a popular Stanford computer science course on developing iPhone apps right on their iPhones.
从本周末起，灵感四溢的程序开发者们将开始能在他们的iPhone上收看非常热门的斯坦福大学计算机专业的iPhone应用程序开发课程。
"If I have just one," said Ms. Sawand, who is taking a computer course and has a job selling insurance policies, "I can take better care of it."
“如果只生一个孩子，”萨旺德女士说，她现在正在学习计算机，并拥有一份卖保险单的工作，“我就可以更好的照顾他了。”
The minimax game tree, of course, cannot be used very well for games in which the computer cannot see the possible moves.
MGT当然不能预测所有计算机游戏的可能步骤。
Over the course of his life, he combined three asynchronous idea spaces — the counterculture of the 1960s, the culture of early computer geeks and the culture of corporate America.
在他的一生中，他融合了三个不同时代的观点——20世纪60年代的反主流文化，早期电脑怪才文化和美国公司文化。
So there are also an increasing number of women in computer science and particular this course which we are thrilled about.
所有有越来越多的女生对计算机，尤其是对我们这门课程感兴趣，我们很高兴看到这一情况。
The first is a software engineering course that most of our computer science majors take in their second or third year.
第一部分是大多数计算机科学专业在第二年或第三年要修的软件工程学课程。
Both computer use and teamwork are becoming ever more central to the American workplace, of course; the restructuring that accompanied the Great Recession has only hastened that trend.
当然，在美国的工作场所中，计算机应用和团队工作都正在成为核心特征；伴随大衰退而来的重组也加速了这种趋势。
Of course, as you can see in the example diagram, the tree can get very big with only a few moves, and to look even just five plies ahead can quickly overwhelm a simple computer.
当然，正如你在例图中看到的那样，仅仅几个步骤也会令这棵树变得异常庞大，对于一台普通的计算机来说，预测五个步骤就足以令其迅速崩溃。
As a student majoring in both finance and accounting, I could do it very easily. Of course there was also some work beyond my major, such as architecture or computer software.
当然也有一些不是我的老本行, 比如说建筑和电脑软件类的, 这时就需要好好下苦功了,比如说查阅一些专业名词.
If one wanted to become a computer engineer, that is, of course, an entirely different story.
当然如果想成为一名计算机工程师，那就是另一回事了。
Of course, just make sure you don't spend all day on your computer talking about running. I want you to get motivated, but I also want you to keep your job!
当然，你只要确保不会把一整天的时间都花在电脑上讨论跑步。(我想让你得到激励，但我可不想让你丢了工作！)
Of course, once you start thinking of it this way, it's natural to talk this way across a variety of things that the computer may be trying to do.
当然，一旦你开始用这种思维方式思考，你就会很自然地把这种思维应用到，电脑可能想要做的其它事情上。
Of course, once you start thinking of it this way, it's natural to talk this way across a variety of things that the computer may be trying to do.
当然，一旦你开始用这种思维方式思考，你就会很自然地把这种思维应用到，电脑可能想要做的其它事情上。
应用推荐