Upon course completion, students may sit for the BEC exam organised by Cambridge.
完成课程后，学员可参加剑桥大学之商业英语测试（BEC）。
Satisfactory completion of the course will lead to the award of the Diploma of Social Work.
合格完成此课程者将获得社会福利工作文凭。
Satisfactory completion of the course does not ensure you a job.
课程学习的圆满完成并不能保证你能得到工作。
Of course what this implies is that weneed help in coming to completion.
当然这暗示我们把事办成需要帮助。
Of course, it would be better to compare the last_updated value to the actual time the batch process last ran (to completion, successfully), but you get the idea.
当然，最好是比较last_updated值和批处理过程上一次成功运行的实际时间，但是这个思路您已经明白了。
Of course, you strive to produce the deliverables on time and within budget, using them as exit criteria and tying payments to successful completion of the milestones.
当然，您要按规定的时间，在预算内努力制作可交付内容，将可交付内容作为退出条件来使用，并将成功完成各个里程碑作为收取支付款的依据。
Now, with the completion of the induction course after months of stringent training, all of you, I am sure, are well-prepared to take up various duties and meet new challenges in the department.
各位学员经过多月来的严格训练，现在学成结业，相信大家已经做好准备，迎接入境处的工作和新挑战。
To be awarded the Certificate of Completion, participants must complete an assignment not less than 800 words and successfully fulfill the attendance requirements as stipulated by the course.
学员必须完成一份不少于800字的功课，并达到课程所要求的出席率，方可获颁授毕业证书。
If I charged the reactor in this manner, and of course I'm assuming 100% completion of the reaction which we know is overly optimistic.
如果我们这样来考虑这个反应的前提，就是我们假设，反应完全进行，我们知道这有些过于乐观了。
Of course, it also needs to append the cursor restoration command it built earlier, if the selected completion has requested it (that is, if restore is true).
当然，它还需要附加先前构建的光标复位命令，如果选择的补全要求这样做的话（即restore为true）。
The most important reason is of course the ultimate completion of this cycle and finally Ascension.
当然，最重要的原因就是完美的完成这个周期并且最终提升。
Completion of multiple sequences is allowed. Of course, completing a sequence may trigger the completion of one or more other sequences and yield a corresponding bonus.
被允许的多个序列完成。当然，完成序列也许触发一个或更多其它序列的完成和对应的分数。
Successful completion of the IFP is dependent on receiving a passing grade in the academic course (65%) and in the language courses (70%).
IFP的完成与否取决于是否达到了学术成绩的标准(65%)和语言课标准(70%)。
The M. S. and Ph. D. degree requirements include a course of study, attendance at and presentation of a series of seminars, and completion and defense of a research topic worthy of publication.
获得硕士学位和博士学位的必要条件包括课程学习、参加并提交一系列的课堂讨论及完成一个值得发表的研究课题并通过答辩。
This certificate is awarded to TomFacai Wang in recognition of satisfactory completion of the basic brewing course conducted by Jack Lee.
王发财先生成功修完由李满仓主讲的酿造基础课程，特颁发此证。
Manage tools, equipment and materials for practice training. Fill out training records, save relevant document after completion of the course.
管理实践培训的工具设备和材料。填写培训记录，培训完成后保存相关文档。
It can be concluded according to this research that the factor of sentence completion can prime the on-line background information integration during reading course and the buffer time can not do so.
研究的结果初步证明，句子完成是启动信息整合的充分必要条件，而单纯的时间缓冲不能起到这种即时启动作用。
These researches have great significance for preventing aqueous phase trapping damages and improving waterflood efficiency in the course of drilling, completion and development.
在钻井完井及开发过程中防止水相圈闭损害，提高水驱效率具有重要意义。
Through core analysis and sensitivity experiments, this paper illustrates the potential damage factors and the damage degree of the reservoir in the course of perforated completion.
室内实验研究可知，射孔完井过程中油层的伤害主要是射孔压实带和射孔液的伤害。
The completion of the course would give us an advantage on science courses the next year.
学完这个课程后，在接下来一年的理科课程的学习上，我们就会有优势了。
Completion of an AQF trade, diploma or higher course means the applicant must have successfully completed all units and course requirements.
澳洲职业框架中学业，证书或者更高学历的完成意味着申请人必须顺利完成所有学分和课程的要求。
Completion of a statistical process control (SPC) course may be required.
可能必需完成一个统计过程控制(SPC)。
The course from design to project completion is just like eclosion. The hardships of eclosion accomplish the beauty of butterfly.
一个建设项目从设计到竣工的过程，如同一次破茧化蝶的过程，破茧的艰辛成就了化蝶的美丽。
Project teaching method is a course teaching mode with the task completion as the major learning way.
项目教学法是以完成工作任务为主要学习方式的课程教学模式。
If your entry to the main course is conditional based on successful completion of your pre-sessional programme, you will get an initial visa for the pre-sessional programme only.
如果你的主课是有条件录取，条件是完成学前语言课程，那么你会先只拿到一个语言课的签证。
Upon completion of the Oneness Awakening Course you will issue a Certificate showing that they have successfully completed the course.
完成了合一觉醒课程后你可以发给一份证书，上面写著他们已经完成了这个课程。
Upon completion of this course, students will have the basic concept, technology and method of operating system.
通过本课程学习使学生掌握操作系统的基本概念，基本技术，基本方法，了解操作系统学科的知识体系。
Upon completion of this course, students will have the basic concept, technology and method of operating system.
通过本课程学习使学生掌握操作系统的基本概念，基本技术，基本方法，了解操作系统学科的知识体系。
应用推荐