According to Tang, "Zhi-yuan and counties map" contains: "Lishi County Northeast Water (now the North River), named because of behavior.
据唐《元和郡县图志》载：“县东北有离石水（今北川河），因取名焉。”
Family Alliance is looking for people who can deliver hot Chinese meals one to two times a week for people with disabilities in north suburban Fairfield County.
家庭联盟正在寻找能够每周为费尔菲尔德县北郊的残疾人送一到两次热的中餐的人。
In South Florida, the Broward County school district, just north of Miami, is considering the four-day week for its high schools.
在南佛罗里达州，迈阿密北部的布劳·沃德县校区，正考虑著在其高中学校实行每周四天教育制。
The unidentified Washington man was in his 30's and lived in Snohomish County, north of Seattle.
这名住在西雅图北部的史挪合米许郡的30岁华盛顿男子的死亡原因尚未得到证实。
He and his wife, Jennifer, have a place in New York city but spend much of their time in quiet Ulster County, N.Y., 90 miles north of the city.
他和妻子珍妮弗在纽约有个住所，但大多数时候，他们都居住在安静的纽约州阿尔斯特郡，距离纽约市以北90英里。
Basin Electric Power Cooperative, of Bismarck, intends to build a 115-megawatt wind farm in Ward County in northwestern north Dakota, about 12 miles south of Minot.
俾斯麦地区的北新电力集团意在北达科他州西北部的的沃德县建立一个高达115兆瓦发电量的风力发电场，距迈诺特市南部12英里。
Situated at the north-western tip of Xin-zhu County, bordering Tao-yuan County with a small winding stream is my old hometown, the humble and bleak fishing and farming village.
朴实而显荒凉的故乡，位于新竹县西北隅，仅以一蜿蜒小溪与桃园县接壤，是一农渔兼具的村庄。
"It was chaos here" two weeks ago, said Jackie Fellner, a marketing manager from Westchester County, north of the city.
纽约州北部威斯·特彻·斯特县的一名市场销售经理杰吉费尔纳(JackieFellner)两个星期前就觉得“这里够混乱的了”。
Dou comes from a peasant family in Shaoyu Town, Xihe County, in China's north-western Gansu Province and is one of China's estimated 200 million migrant workers.
窦来自中国西北部甘肃省西和县稍峪乡的一个农民家庭，他是中国约2亿农民工中的一员。
A FEW miles up county road 215, north of the town of Parachute, the mountain valleys are criss-crossed with dirt roads and dotted with drilling RIGS and natural-gas Wells.
在Parachute镇以北，离215国道几哩远的地方，山脉被泥巴路划分成十字形，钻机和天然气井星罗棋布。
North-central Florida, especially Orange County where Orlando is located, has experienced frequent droughts in the last decade.
中北部的佛罗里达，特别是奥兰多所在的橘子郡，在过去十年里已遭遇了频繁的旱灾。
Regional experiments in each county of Hetao provide scientific basis for large area planting in the North landlocked saline-alkali area.
通过在河套灌区各旗县的区域试验，为在北方内陆盐渍化地区大面积种植提供了科学依据。
Police in Bucks County, Pennsylvania, just north of Philadelphia, arrested Lee Kaplan, 51, on Thursday.
星期四，警方在宾夕法尼亚州的雄鹿郡（费城北部），逮捕了51岁的李。卡普兰。
In New York, Gov. Andrew Cuomo said again this week that the 40-year-old Indian Point nuclear power plant in Westchester County, 35 miles north of New York City, should be closed.
在纽约，州长安德鲁·科莫这个礼拜再次提起，位于纽约城35英里以北，威彻斯特郡的40年的印点(Indian Point)核电站应该关闭。
39children play as villagers gather their belongings together while relocating to make way for the South-North Water Diversion Project in Yunxian county, Hubei province August 29, 2010.
2010年8月29日，湖北省郧县，因南水北调中线工程而迁移的村民与自己的财产在一起，孩子则在一旁玩耍。
If you're visiting North Orange County, make sure to check out Newport, Huntington, and Seal Beach.
如果你正在北橘子郡，务必要去感受一下纽波特(Newport)，亨廷顿(Huntington)，海豹滩(Seal Beach)这三个地方。
The Public Library of Charlotte and Mecklenburg County, in North Carolina, has a multimedia space where kids shoot videos and record music.
北卡罗来纳州夏洛特县和梅克伦堡县的公共图书馆(Public Libraryof Charlotte and Mecklenburg County)有一个多媒体的区域，小孩子可以拍摄影片和录制音乐。
Jiuhuang (Jiuzhaigou-Huanglong) Airport is 12 kilometers (7 miles) north of the Chuanzhusi Town, Songpan County.
九黄机场位于松潘县川主寺镇以北12公里。
The Wake County school District is strong, too, with 77 schools of excellence and distinction — the highest designations in North Carolina.
维克(Wake)校区因77个卓越而不同的学校成为北卡罗来纳最有名的地方。
Kangxian County, Longnan City, adjacent to the north of Sichuan, became one of counties most severely affected by the earthquake, only after Wenchuan County.
与四川北部毗邻的陇南康县受其殃及，成为仅次于汶川的重灾县之一。
Dingxiang County of Shanxi Province is located in north central, eastern basin Xin set.
定襄县位于山西省北中部，忻定盆地东部。
The county was divided into four zonations, as "north stable region", "east rough stable region", "north west unstable region" and "south west highly unstable region".
将庆元县划分为“北部稳定区”、“东部基本稳定区”、“西北部不稳定区”和“西南部极不稳定区”等四个“环境区”。
Pingyao push Xiushi light lacquer art originated in the middle of Pingyao County, Shanxi Province, spread to large areas of the north.
平遥推光漆器髹饰技艺发源于山西中部的平遥县，传布至北方广大地区。
Shouxian County is an old little town in the north Anhui province, people there has a special attachment to tofu.
寿县是安徽省北部的一座古老的小县城，这里的人们对豆腐的情感非同一般。
Heqing County, the north gate of Dali, is historically one of the flourishing commercial regions in Dali area and this is still true today.
鹤庆县是大理州的北大门，历史上就是大理地区商业活动较发达的地区之一，其经济活动到今天仍然比较活跃。
Around the mountains around the County, Black river, White river, Red river runs through the three north-south river.
县境周围群山环绕，黑河、白河、红河三条河流纵贯南北。
Qin territory for the late Warring States, Qin unified China after a county in the north.
战国末期为秦国领地，秦统一中国后属北地郡。
Fanshi east west Yuanping, five south, adjoin Shanyin north, Northeast and phase should be the county, adjacent to the northwest and Shuozhou.
东邻繁峙，西接原平，南界五台，北毗山阴，东北与应县相接，西北与朔州毗邻。
Fanshi east west Yuanping, five south, adjoin Shanyin north, Northeast and phase should be the county, adjacent to the northwest and Shuozhou.
东邻繁峙，西接原平，南界五台，北毗山阴，东北与应县相接，西北与朔州毗邻。
应用推荐