Idealists have objected to the package tour, that the traveller abroad thereby denies himself the opportunity of getting to know the people of the country visited.
理想主义者像反对旅行社安排一切的一揽子旅游一样反对露营的作法，说这种封闭的作法使到国外旅游者失去了了解所去国家人民的机会。
In lieu of jetsetting all around the country, we FedExed our testing package from one staffer’s home to the next, until we’d hit eight of the country’s biggest cities.
不必坐着飞机全国到处跑，作为替代，我们用联邦快递把我们的测试包裹从一个员工家寄到另一个的家，直到抵达全国最大的8个城市。
It would also have included direct debits in the package, allowing a company or utility in one euro country to draw funds directly from a customer's bank account in another.
整个一揽子计划中还包括直接扣费服务，使欧元区内一成员国的公司或公用事业单位可以直接从另一国客户的银行帐号中划扣费用。
It added that it would create special tour packages, hotels, car rentals, cruises, airline bookings as well as country-combined Asia package tours for the global market later on.
其补充道，未来联盟将为全球市场打造特殊的旅游团打包产品、酒店、租车、邮轮、机票预订以及多国组合的亚洲度假之旅产品。
What caused consternation was a new shock—from Greece, again—that the first package was insufficient and that the country needed more money for longer.
令人忧心忡忡的是新一轮的冲击——还是来自希腊——第一轮的救助不足以助其摆脱困境，该国仍需要更多期限更长的资金注入。
When Spain’s fiscal-stimulus package provided funds to build low-cost housing, it was criticised for spurring more construction in a country that had already seen too much.
西班牙的财政刺激计划为低成本住房的建设提供资金时，就遭到了批评，理由是此举会刺激建筑业的扩张，而该行业原本就已经严重过剩了。
The packing and marking shall conform to the regulations existing in the country of the Buyer. The package shall provide the complete safety of the goods during the transportation.
产品包装及标识必须符合购买国现存各项条规。在运输过程中，商品包装需保证商品的绝对安全。
Lee: and one more thing, because blue in our country is very popular, can put the color, considering the package? Let the blue as fundamental key may be good.
李：还有一件事情，因为蓝色在我国很受欢迎，可以把这种颜色考虑进包装中吗？让蓝色作为基调可能有好处。
Secretary of state John Kerry brought a new aid package to 11 country, friends of Syria conference here.
国务卿约翰·克里为11个国家带来了一个新的援助计划，叙利亚之友会议也在这里。
The European Union is racing to draft a second bailout package for Greece to release vital loans next month and avert the risk of the euro zone country defaulting, EU officials said on Monday.
欧盟正在加快起草向希腊的第二次紧急援助，计划包括下月向希腊发放一笔关键的借款和规避欧元区国家债务拖欠的风险，欧盟官员周一说到。
Idealists have objected to the practice of camping, as to the package tour, that the traveller abroad thereby denies himself the opportunity of getting to know the people of the country visited.
理想主义者像反对旅行社安排一切的一揽子旅游一样反对露营的作法，说这种封闭的作法使到国外旅游者失去了了解所去国家人民的机会。
Currently not get the real parallel machine, we had to make Brush package. Currently only the line moving image for the country.
目前没拿到水货真机，所以没办法做成刷机包。目前仅仅为国行移动的镜像。
Idealists have objected to the package tour, that the traveller abroad thereby denies himself the opportunity of getting to know the people of the country visited.
理想主义者像反对旅行社安排一切的一揽子旅游一样反对露营的作法，说这类封闭的作法使到国外旅游者落空了相识所去国家人民的机会。
Meanwhile you will want to check the import laws and customs regulations for your country to be sure that the package will be allowed for import if you decide to have it reshipped.
同时请您检查本国的进口（货物入境）法律以及海关的法规，从而确保当您决定重新装运这个包裹时能被允许进入你们国家。
For instance, if you buy a book at Amazon. com, and UPS is handling the delivery, are you concerned with when package has boarded the UPS plane or when it arrives in your country?
比方说，如果你在亚马逊网上书店购买了一本书，联合包裹公司负责送货，你会在意何时包裹登上飞机，何时到达你的国家吗？
Mr Ottolenghi is more immediately concerned with the prospect of an Iranian bomb and calls for a robust sanctions package against the country as the best hope for bringing about change.
而奥图兰基更加关注的是伊朗炸弹的前景，以及在人们希望国家变革，强烈呼吁对国家采取积极的制裁计划。
Organizations that acquire commercial time (usually in similar types of programming) from stations around the country and package that time for sale to advertisers.
是一种从全国各电视台购买广告时间并将这些广告时间打包预售，但不提供节目时间的组织。
Products mentioned on this website may come in different packaging, in different package sizes, or with different lettering or markings, depending on the country.
本网站所提到的产品也许会因为国别的不同而有不同的包装，不同的包装尺寸，或者不同的字体或者标识。
Products mentioned on this website may come in different packaging, in different package sizes, or with different lettering or markings, depending on the country.
本网站所提到的产品也许会因为国别的不同而有不同的包装，不同的包装尺寸，或者不同的字体或者标识。
应用推荐