Three swaggering young Rhineland farmers, on their way to a country dance, turn round to be photographed complete with their hats and canes, one of them dangling a cigarette between his lips.
另一幅作品则展现了三位年轻莱茵兰农民，他们正昂首阔步地赶去参加一个乡村舞会，他们的回眸片刻被整个拍摄了下来，包括他们的帽子与拐杖，其中一个人的嘴里还叼着一支香烟。
Dance schools around the country have seen a boost in the number of people wanting to learn how to dance.
全国各地的舞蹈学校都发现：想要学习舞蹈的人越来越多。
They will play Bluegrass and Country music, and help the audience learn how to square dance!
他们将演奏蓝草和乡村音乐，帮助观众了解如何跳方块舞！
India offers a number of classical Indian dance forms, each of which can be traced to different parts of the country.
印度提供了许多古典印度舞蹈形式，每一种都可以追溯到这个国家的不同地方。
By comparison, Brazilians may dance the forró in the north and the samba in the south, but theirs is a pretty homogeneous and monolingual country of 190m, all on one land mass.
相比之下，虽然巴西人会在北部跳弗乐，在南部跳森巴，但他们的种族分布均匀，同说一种语言，1.9亿人口生活在同一片广阔的大地上。
Some people take no interest in country things: for them, happiness lies in the town, with its cinemas, shops, dance halls and restaurants.
有些人对乡村的事情不感兴趣：对他们来说，幸福就在城市里，电影院，商店，舞厅和餐馆。
In 1957, the ABC television network decided to take "Bandstand" national, after Clark convinced them that a teen dance show would be popular all across the country.
在克拉克说服他们青少年表演节目将在流行全国后，1957年，ABC电视网络决定将《舞台》节目在全国范围内播出。
The dance sport was led into our country formally in 1986, it has more extensive mass foundation and becomes a more stable mode of contest gradually after 18 years 'popularization.
体育舞蹈自1986年正式引入我国后，经过18年的推广与普及，已有了较为广泛的群众基础，并逐步形成了较为稳定的竞赛模式。
Tasting of Flora and the country green, Dance, and Provencal song, and sunburnt mirth!
品闻花神的芬芳，令人想起绿色国度，舞蹈，普罗旺斯情歌，到处充满欢笑！
Sports dance is a new sport item combined entertainment, sports and art together. It enjoys great popularity in the whole country for a few short decades since introduced into our country.
体育舞蹈是集娱乐、运动、艺术于一体的一项新兴的体育项目，在传入我国短短的几十年里，就已风靡全国。
The song and dance are suitable for a group of people to dance together, which goes well with the situation in China: the country has such a large population.
这首歌及其舞蹈适合一组人一起跳，很符合中国的情况：人口众多。
This started the decade's "cowboy craze." It made modern Country and Western music, fashion and dance extremely popular.
这开启了此后十年的“牛仔狂潮”，并使现代乡村和西部音乐、时尚和舞蹈火热流行起来。
Daniel dibley, 17, needed a partner for the school dance in the australian country town of bathurst, west of sydney, and he decided to aim high.
在澳大利亚西部小镇巴塞斯特，17岁的丹尼尔迪布利需要一名舞伴陪他参加学校的舞会，最后他为自己定下了很高的目标。
School was only a background to the supreme delight of lessons in music, dance, and dramatics, and the thrill of sojourns in the country, theaters, concerts.
学校里的音乐、舞蹈和戏剧课让我欢欣不已，而剧院和音乐会更让我身心为之震颤，样美妙。
Heritage management and museum exhibition on display have been making considerable progress; "song and dance of the rural" culture of the arts effectively to the country, into the world.
文物保护管理和博物陈列展览有了长足进展；“歌舞之乡”的民族文化艺术卓有成效地走向全国、走向世界。
Quanzhou has gained rich experience in rescue, excavation and reorganization of "folk music and dance", which represents the current situation and level of our country.
泉州市在抢救、发掘和整理“原生态歌舞”方面积累了丰厚的经验，代表了我国“原生态歌舞”的保护现状和水平。
Variety of dance forms, to promote creative form of dance drama in our country diversification.
丰富多样的舞剧表现形式，促使了我国的舞剧创作形式的多样化。
She was able to raise show horses, going on the road with her brother and sister in law as they traveled the country in their dance with horse shows.
当他们在乡下旅行和展览马时，她能骑着马与她的兄弟姐妹走在路上。
In our country, the lion dance in a variety of forms, which can be roughly divided into the northern lion dance and southern lion dance two kinds.
在我国，舞狮的形式多种多样，大致可以分为北方舞狮和南方舞狮两种。
Some people take no interest in country things; for them, happiness lies in the town, with its cinemas, shops, dance halls and restaurants.
有些人对乡村事物不感兴趣，对他们来说，快乐存在于电影院、商 店、舞厅、餐厅一应俱全的城镇。
In Peru la Diablada, or the Devil's Dance, is played at the carnival of Puno in the south of the country.
在秘鲁，这种名为“恶魔之舞”的舞蹈是在南部的普诺嘉年华中表演。
In Peru la Diablada, or the Devil's Dance, is played at the carnival of Puno in the south of the country.
在秘鲁，这种名为“恶魔之舞”的舞蹈是在南部的普诺嘉年华中表演。
应用推荐