Whether taking the kids on a road trip to visit family, or getting on a flight to travel in a different province or country, the learning possibilities are endless.
无论是带着孩子自驾游探亲,还是乘飞机去不同的省份或国家旅行,学习的可能性都是无穷的。
There are often two different types of health insurance you can consider buying: international travel insurance and student insurance in the country where you will be going.
通常你可以考虑购买两种不同类型的健康保险:国际旅行保险和你将要去的国家的学生保险。
An international travel insurance policy is usually purchased in your home country before you go abroad.
国际旅行保险通常是在你出国前在国内购买的。
In China, you can travel to all corners of this big country by bus or train.
在中国,你可以乘公共汽车或火车到这个大国的各个地方旅行。
I am going to travel to Germany, which is a European country.
我要去德国旅游,它是一个欧洲国家。
I hope I can travel from one end to the other of this beautiful country, taking photos and meeting new people along the way.
我希望我可以从这个美丽的国家的一端旅行到另一端,一路上拍照,认识新的人。
Slow, crowded and often uncomfortable trains ran across this vast country, with low average speeds making journeys such as Shanghai-Beijing a test of travel.
缓慢、拥挤且经常不太舒服的火车曾横跨这个幅员辽阔的国家,其较低的平均速度使得从上海到北京这样的旅程都是一种考验。
I can travel to the country where the language is spoken, or meet with native speakers.
我可以到讲这种语言的国家去旅游,或者会见以这种语言为母语的人。
Ethiopia still has to be the most underrated country in the world in which to travel.
埃塞俄比亚仍是当今世界上在旅游方面最未被重视的国家。
Whenever I travel, I like sampling the local food and drinks in every country that I visit.
在旅行的时候,我喜欢列出所造访国家特有的饮食品种。
Research the weather in different areas of the country or world during the time you want to travel. Choose a destination that typically has stable weather during the time of your stay.
查找在你旅行期间待得那个国家的不同地域的所有天气,找出那个相对天气稳定的那个地方作为目的地。
They agree on the main issues facing the country: job creation, visa-free travel for their citizens and faster European integration.
他们在国家关键问题是达成了一致共识的:创造就业,公民的旅游护照免费并加快与欧洲整合的步伐。
The country is an appealing alternative for people looking to travel south of the border and trying to branch out beyond popular places like Costa Rica, she added.
对于想玩到南部边界的,或者试跳过比如哥斯达黎加(下图)这样热门的景点的人,这个国家是一个和你口味的选择,她补充道。
I could stay for $10-$30/night per person (or less) in a hostel in any country, but I don’t want to travel like that.
在任何一些国家我可以住每人10-30美元一晚或更少,但是我不想那样旅行。
At the afternoon wine tasting in the parlour car I met Rene and her mother, who also travel the country by train.
下午在休息车厢品酒的时候我认识了蕾妮和她的母亲,她们也是乘火车在国内旅行。
When Chinese travel to different parts of the country, they frequently have difficulty communicating with people who only speak the local dialects.
即使中国人到不同地区旅游时,他们经常遇到的难题,也是很难与只讲当地方言的人进行交流和沟通。
According to Professor Haivan Song, the travel boom forecast for China over the next two decades means the country faces huge challenges.
据宋海岩教授说,对于未来二十年后中国旅游市场激增的预测意味着中国正面临着巨大的挑战。
Elections are supposed to be an opportunity for the people to express the direction in which they want the country to travel.
选举应该是个机会,让人民表达希望国家走向何方。
And we think it is very sad that very ill people have to travel thousands of kilometres to go to a liberal country to die there.
病重者得穿越上千公里来我们这个自由的国家了结此生,这简直太可悲了。
I had to travel three hours on very rural winding country roads in the dark, with steep drop-offs to get there for this opening shot of the day!
为了拍摄那里日出时的美丽景观,我不得不在夜里经过3小时长途跋涉,走过蜿蜒曲折的乡村道路,深一脚浅一脚地到达那里。
But Mr Obama has a long way to travel if he is to serve his country-and the world-as he should.
但奥巴马还有很远的路要走,如果他想更好的服务他的国家和这个世界——他也应该这样做。
At that time foreigners couldn't travel at will around the country.
那时候外国人不能随意到全国各地旅行。
American citizens are not permitted, for example, to travel within their country by cargo ship, although they can make international journeys.
例如,尽管美国公民可以进行国际旅行,但是他们不准在本国搭货船旅行。
The EU has agreed in theory to impose a travel ban on anyone deemed a threat to the country.
欧盟理论上已同意对任何胆敢对这个国家造成威胁的人强制实行禁止出境。
The EU has agreed in theory to impose a travel ban on anyone deemed a threat to the country.
欧盟理论上已同意对任何胆敢对这个国家造成威胁的人强制实行禁止出境。
应用推荐