Right now I have the stamps of ten countries. I hope I will have stamps from all countries in the world some day.
我现在已经有十个国家的邮票了。希望有一天我能有全世界国家的邮票。
In terms of other countries, we have already started placing efforts in the countries I mentioned.
至于我刚刚提到过的其他国家,我们已经展开行动。
During the visit to South Asia, we signed more than 50 bilateral agreements with the countries I visited, Most of which are related to the economic and trade cooperation.
在访问南亚期间,我们与往访国家一共签署了50多项双边协定,其中大部分涉及经贸合作。
No single trip could ever hope to encompass all the challenges facing the people of the countries I will be visiting, but I plan to return many times in coming years and I am eager to get started.
沃尔福威茨说:"通过一次访问不可能全面了解我所访问的国家和人民面临的所有挑战,但是我计划在未来数年还会去许多次,我渴望马上开始。
And whilethere is still much to do in both of our countries, I know thatChinese women have made real progress in education, health care,and employment.
虽然我们两国仍有很多工作要做,但我知道中国妇女在教育、卫生保健和就业领域都取得了切实的进步。
I had certainly never seen entertainment like this in any of the countries I had visited before.
在以前到过的任何国家我肯定是从来没有见到过这类表演。
After traveling in various Asian countries I decided that Asia was the place I would most like to teach.
旅行亚洲各国后,我决定亚洲是我最想教的地方。
The major countries I pick up are Canada, England, Russia, Japan, China, Germany, The Netherlands, Austria, Cuba, and France.
我主要收听加拿大、英国、俄国、日本、中国、德国、荷兰、奥地利、古巴和法国的节目。
I was reminded of Ghana and India, two countries I visit every year, and where, in certain farming towns, one finds the same worldly-wise sense of innocence.
这让我想起了加纳和印度,两个我每年都会去的国家。在它们的某些农业城镇,你也会发现这种练达的纯真感。
EXAMPLE: I didn't think I would like the strange food in the countries I visited on vacation, but I discovered that a lot of it was not half bad, and now I miss it.
我原以为,我不会喜欢上在度假期间所游玩的国家的奇怪食品,但我发现很多食物还不错,现在我怀念它们了。
Ultimately, we'll be operating in 20 countries. I believe this will prove to be an important milestone for Merrill Lynch.
最终会在20个国家开展此类业务,我坚信这将是美林的一个重要的里程碑。
Fortunately, while travelling for nearly three weeks through German-speaking countries, I had set myself the task of learning six words a day.
还好,在讲德语的国家旅行三个星期中,我给自己下达任务,每天必须学习六个单词。
And while there is still much to do in both of our countries, I know that Chinese women have made real progress in education, health care, and employment.
虽然我们两国仍有很多工作要做,但我知道中国妇女在教育、卫生保健和就业领域都取得了切实的进步。
Mr Gormley also has experience of different greetings in different countries: "I do a lot of work in China where business interactions are very formal and respectful."
葛姆雷还在不同国家体验了不同的问候礼。“我的大量工作都在中国进行,那里的商务交往非常正式和礼貌。”
My English teacher has been to some other countries. So she often tells us about the customs and cultural background of foreign countries. I feel it is very interesting.
我的英语老师去过一些别的国家,因此在课上她经常给我们讲一些外国的风俗习惯和文化背景,我觉得很有趣。
All transactions that result in a payment from foreign countries, i. e., exports of goods and services, are entered as a credit item with a positive (+) sign.
引起国外付款的一切交易,即商品和劳务的出口,登记在贷方,用正号(+)。
That's still within my budget. But do you have a warranty that covers overseas countries? I live in London, you know.
那依然在我的预算内,但有包括海外的保用证书吗?我住在伦敦的。
"Modern Art" is a concept channeled from the western countries. I am more inclining to name China's "Modern Art" as "the practice of contemporary art in China".
“现代艺术”在中国是一个来自西方的概念,我更倾向于将中国的“现代艺术”称作为“现代艺术在中国的实践”。
"Modern Art" is a concept channeled from the western countries. I am more inclining to name China's "Modern Art" as "the practice of contemporary art in China".
“现代艺术”在中国是一个来自西方的概念,我更倾向于将中国的“现代艺术”称作为“现代艺术在中国的实践”。
应用推荐