Your Bank Book is required for over the counter services; with the ATM you just need to have your card.
您的存折是在柜台服务时才需要的，用自动取款机时，您只需要使用您的卡。
It is a great alteration that has highly raised the working efficiency of counter services, supervision business and comprehensive information management.
这一巨大变革极大的提高了柜面业务、业务监管和综合信息管理的工作效率。
To counter this, Chinese activists are returning to older, decentralised, Internet services such as E-mail and chat rooms.
为了抵消这种影响，中国的激进主义者回归到了如电子邮件和聊天室等更老、更分散的网络服务。
And, counter-intuitively, much of the SOA security services implementation must be understood simultaneously.
而且，必须同时了解SOA安全服务实现的大部分内容。
After using the online ticketing services, would you prefer buying from the Internet to queuing up outside the counter?
使用网上售票系统后，你比较喜欢上网购票多于在戏院柜台排队邻候购票？
New Zealand has tried to counter this by boosting the powers of a state-services commissioner, whose duties include one of lasting "stewardship".
为了应对这个问题，新西兰尝试着提升其国务理事的权力，他们的指责之一包括永久的“管理工作”。
Most of McDonald's restaurants provide the services of counter and drive-through.
大多数的麦当劳餐厅都提供柜台收银得来速收银服务。
A table, counter, or booth at which specified services or functions are performed.
可以派特殊用场的桌子，柜台或摊位。
A table, counter, or booth at which specified services or functions are performed.
柜台，摊位：可以派特殊用场的桌子，柜台或摊位。
If the antivirus software as the main source of revenue for the company's products do not have enough features and the quality of services to counter Microsoft's antivirus software.
如果以杀毒软件为的主要收入来源的公司推出的产品没有足够的特色及完善的服务来抗衡微软的杀毒软件。
More types of services can be done at one counter, which shortens the waiting time of customers.
一个窗口可办理多种业务，缩短了用户的等候时间。
Other facilities include business centre, concierge, limousine services, bicycle rental, film processing, underground parking, gift shop, tour desk, ticketing counter and post office.
其它设施和服务包括商务中心，礼宾部， 汽车和自行车出租服务，冲洗胶卷，地下停车场，商店，旅游咨询，票务中心，邮局等。
Technical content of postal services has been increased with the remarkable improvement of mechanization for mail processing and computerization of counter operations.
邮政科技含量不断增加，邮政作业处理机械化和营业窗口电子化的水平明显提高。
Technical content of postal services has been increased with the remarkable improvement of mechanization for mail processing and computerization of counter operations.
邮政科技含量不断增加，邮政作业处理机械化和营业窗口电子化的水平明显提高。
应用推荐