Suppose you are in a long line at checkout counter 1 — you can roughly guess how long it would take to move up in that line.
假设您排在1号付款台前的长队中，您可以粗略地估算出大概需要多久时间才能排到自己付款。
There were times I wondered when I would be able to move behind the counter and start making sushi.
有几次我在想我什么时候才能走出柜台开始制作寿司。
After some time, a new idea was developed to counter that problem: move all executable code to an area of memory called the "ASCII armor" region.
一段时间之后，人们又想出了一种防止该问题的新思路：将所有可执行代码转移到一个称为“ASCII保护(asciiarmor)”区域的内存区。
The buffet is over there. You just move along the counter and pick out what you like.
自助餐在那边。你只循沿着柜台走，挑你喜欢吃的。
He'll find ways to move a chair to the fridge, or climb up onto a counter near the fridge, in order to get the candy.
为了拿到糖果，他会想方设法把椅子挪到冰箱跟前，或者爬到冰箱旁边的柜台上。
But he said the move could backfire for Wal-Mart, which has worked hard to counter a wave of bad publicity and portray itself as a generous employer.
这个做法有可能引起公众对沃尔马的反感，尽管沃尔马努力使人们相信他是个宽容的雇主。
However, while insisting that there was no specific intelligence suggesting an attack, senior counter-terrorism officials said privately that the Indian warning was "a factor" in the move.
然而，在强调还没有明确的情报显示会有袭击的同时，高级反恐中心官员私底下表示，印度的警告是本次行动的一个原因。
If you have lots of short passing in an ultra wide formation, passes will be constantly under hit and the opposition will frequently intercept the ball mid-move and counter.
如果你在非常宽的阵型中设置了大量的短传，传球会不断地被碰撞，对方经常会在球的移动过程中把球断下来打反击。
When you see an expected move from the start of trading, your thinking is counter to ever adding in the first place.
当你从一开始就发现一种预期的趋势时，你的想法首先就和赚钱背道而驰了。
In other words, after each move your direction changes counter-clockwise.
换言之，每一次移动之后都逆时针旋转一次方向。
In other words, after each move your direction changes counter-clockwise.
换言之，每一次移动之后都逆时针旋转一次方向。
应用推荐