If this (product) breaks and causes damage to other things in your home (your kitchen counter, walls, or floors), will the company pay for the damage?
如果这个(产品)破碎，并造成其他东西损害在你家(你的厨房柜，墙壁，或地板)，公司支付的损害赔偿吗？
A slimming drug available over the counter in the UK is being investigated for links to 32 cases of liver damage by the US Food and drug Administration.
因怀疑与32例肝损害病例有关，英国一种非处方减肥药正遭到美国食品药物管理局的调查。
The FDA began investigating orlistat, sold over the counter as Alli, and its potential links to liver damage earlier this year after concerns were raised about potentially harmful side effects.
在考虑其可能存在某些毒副作用，美国食品药物管理局年初开始对在柜台里名为Alli，主要成份是奥利司他的减肥药进行调查，看它是否与那些肝损害案例有关。
Drugs are available that increase white blood-cell production to counter any damage that may have occurred to the bone marrow, and to reduce the risk of further infections due to immune-system damage.
为了使白血球增多以防护辐射对骨髓的损害，在条件允许的情况下可以注射一些药物，这样能够防止其对免疫系统的进一步伤害。
Your baggage is made of metal. It might damage the conveyor belt. Please check it at the Oversized baggage Counter.
您的行李是金属质地的，大概会破坏传送带，请到大件柜台去办一下托运。
Based on analyzing reservoir lithology of Songnan area, the reservoir damage mechanisms are summarized and counter measures are taken to reduce reservoir damages.
通过对松南地区储层岩性进行分析，总结了该地区储层损害机理，提出了井眼稳定与减少油气层损害的对策。
Black-death (When this creature deals damage to a creature, instead put that many -1/-1 counter on that creature.
黑死疫病（此生物对生物造成伤害时，改为在该生物上放置等量-1/-1指示物。
Where process fluids could be abrasive, counter flanges shall be provided with detector body to prevent damage to the internal lining.
对于磨损工艺流体，应随传感器提供配对法兰以防损坏衬里。
You can stretch much further but the counter-argument is that you get dehydrated and you might damage yourself.
你可以做更多拉伸运动，但是反驳观点认为，这样会导致脱水，可能伤到自己。
A new isolation device was designed to avoid damage of steel exposed-column base in earthquake, which consists of a wedge compressed by a spring and a counter-wedge.
为避免钢结构露出型柱脚在地震中发生破坏，研究一种新的减震装置。
All holes in the base of the chassis have been counter sunk to protect the screws from damage when going over kerbs or when the car bottoms out over bumps.
所有漏洞，该基地的底盘已沉入柜，以保障螺丝损坏时，尽量多利用路肩或当汽车从谷底超过颠簸。
Counter – Whenever you take damage in melee, you have a 30% chance to instantly counterattack. (Passive)
反击–任何时候当你受到攻击，你有30%的概率立刻反击。（被动）
Counter – Whenever you take damage in melee, you have a 30% chance to instantly counterattack. (Passive)
反击–任何时候当你受到攻击，你有30%的概率立刻反击。（被动）
应用推荐