There's one thing that all New Year's Eve parties have in common: the countdown to midnight.
所有的除夕夜派对都有一个共同点：午夜倒计时。
100-day countdown to Shanghai World expo.
上海世博会倒计时百天。
As we countdown to the 81st Annual Academy Awards.
随着第81届奥斯卡奖的倒计时。
We are near the mid-point in the countdown to 2015.
我们现在已接近2015年倒计时的中点。
And, as the engines ignite, wait for the countdown to reach zero.
然后，当发动机点火时，等待倒计时数到零。
May 2005 | Geneva - The countdown to World Blood Donor Day (WBDD) has started.
2005年5月24日|日内瓦-世界献血日倒计时已经开始。
Today marks the 100 day countdown to the opening of the World Expo in Shanghai.
今天是离上海世博会开幕倒数的100天。
Do you know which is the most popular place for countdown to New Year in the U. S.?
你知道美国最受欢迎的新年倒数的地点是哪里吗？
The sad truth revelation countdown to death: the last one was "death" kill of is who?
伤心至死真相揭秘倒计时：最后一个被“死神”杀死的是谁？
Thursday marks the 30-day countdown to the grand opening of the 2010 Shanghai World Expo.
4月1日，上海世博会迎来开幕倒计时30天。
This one is going to be very different from the latest "Countdown to Ascension" books.
这是一本非常不同于来自最新的“提升倒计时”的书籍。
This week, however, the countdown to the 2012 presidential election seemed to begin for real.
无论如何，2012年选举倒计时这周看来真的要开始了。
On Sunday, more than 400 flags were raised across Britain to mark the countdown to the 2012 games.
星期天，伦敦升起了400多面旗子，开始为2012年奥运会倒计时。
We’ve had too many close calls already (see the documentary Countdown to Zero for details on that).
我们已经有太多类似的呼叫（详细请看倒数到零的记录文献）。
The countdown to the New Year has begun and you see your work deadlines creeping up on the calendar.
新年的倒计时已经开始了，眼看工作的最后期限也要到了。
Elsewhere in the park, workers are watering and pruning the plants, in the countdown to the opening.
在园中的其他地方，工人们在给植物浇水，修剪，为开幕式倒计时。
Monologue: Yes, the next New Year bell to be sounded, in this moment, let us together countdown to it.
独白：好的，接下来的新年钟声将要敲响，在这个时刻，请大家一起来倒计时吧。
That will allow a whole sequence of events to commence that will signal a start to the countdown to Ascension.
这将允许一整个系列的事件开始，将标志着扬升的倒计时的开始。
The fall of Tripoli, when it is fully established, will set off an eight-month countdown to provisional elections.
如果的黎波里沦陷后，他们需要8个月时间来完成省会选举，才能完全建立起来。
The site is still a little thin on content, but there's a blog, a newsroom and a countdown to the January 20 inauguration.
该网站内容上仍然很单薄，但有一个博客，一个新闻中心和一个1月20日宣誓就职倒计时。
Host through the default time for switching the default Answer time, the system will automatically countdown to complete.
主持人通过时间预设开关预设供抢答的时间，系统将完成自动倒计时。
The cute figure created a festive atmosphere in the region as yesterday marked the 100-day countdown to the opening of the fair.
可爱的数字创造了该地区的节日气氛和昨日标志着100天倒计时了博览会开幕。
On Wednesday, China marked the one-year countdown to the 2008 Beijing Olympics which will start 8.08 p.m. local time on the eighth day of the eighth month.
昨天，中国举行了2008年北京奥运会倒计时一周年的庆祝活动。 北京奥运会将于北京时间2008年8月8日晚8时零8分开幕。
On Wednesday, China marked the one-year countdown to the 2008 Beijing Olympics which will start 8.08 p.m. local time on the eighth day of the eighth month.
昨天，中国举行了2008年北京奥运会倒计时一周年的庆祝活动。 北京奥运会将于北京时间2008年8月8日晚8时零8分开幕。
应用推荐