我不能依赖它。
(Proverbs 18:30 LB) If God says it, count on it!
(箴言18:30LB)上帝所说都要坚信!
Rodd Amos hopes so too, but doesn't count on it.
罗德。阿莫斯也希望如此,但并不指望它。
Delivers you a pallid together, hundred years good and count on it.
送你一扎白合,百年好和指望它。
Maybe, but don't count on it anytime soon. And don't count on it mattering.
可能会,但是别指望立马能实现,也别把这太当回事。
There's a budget for the position for which you're interviewing — count on it.
你正准备面试的职位有其相应的薪资预算——所有放心好了。
If you're especially lucky, the text will decode the first time, but don't count on it.
如果您特别幸运,文本可以一次解码成功,但是不要指望它。
Tomorrow, you might imagine, would be a good place to start, but don't count on it.
明天,你可以想想,那是一个很好的起点。
Every day something unexpected is going to happen. Count on it! So, set aside some "Oops time!" Don't.
每天都会有不可预料的事情发生。算上它,所以预留一点“机动时间”!不要让这些紧急事件来打乱你的生活。
Since the coming of the computer, people count on it so much and computer indeed brings people a lot of fun.
自从电脑的出现,人们很依靠它,电脑确实给人们带来了很多乐趣。
I'm looking into ways to remedy this, including perhaps by offering an alternative socket connection. But, don't count on it!
我正在寻求解决方案,或许可以尝试通过另一个socket连接来解决这个问题,但 希望不是很大。
With the economy slowing and corporate profits drying up, it's time for the Fed to cut interest rates, right? Don't count on it - By John W Schoen .
随着经济成长趋缓企业获利骤降,联邦储备理事会该降息了吗?别期待太高。来自约翰修恩的报导。
After two months of unemployment, she took a part-time job driving a limousine to help make ends meet, though she says she can't count on it as regular income.
失业两个月后,她找了一份开豪华轿车的兼职工作以支付生活开支,不过她说自己不能指望用那作为正规收入。
The attendants will open the packets at once, count the money inside, and record it on a register next to the guests' names.
接待的人会立即打开红包,数清里面的钱,然后把金额记录在登记簿上,就记在来宾名字的旁边。
Actually, there are some species of bats, the ones that don't use echolocation that do rely on their vision for navigation, but it is true that for many bats, their vision is too weak to count on.
事实上,有一些品种的蝙蝠不使用回声定位,而是依靠视觉来导航,但对很多蝙蝠来说,它们的视觉太弱了,确实不能依靠。
What I wanna stress again is that capability ratio is not everything, there are too many misuses in the industry, don't count all on it.
我想再一次强调的是加工能力比率并不是万能的,在工业上有很多的误用,不要全部依靠它来计算。
Officially, unemployment is 25%, but it tops 35% if you count those too discouraged to go on looking for a job.
官方数据显示,失业率为25%,但也会窜至35%,前提是你将那些因气馁而放弃找工作的人群也计算在内。
Third, despite the recent pick-up in global economic activity, Japan cannot count on foreign demand being strong enough for it to sustain export-led growth, as it did in the past decade.
第三,尽管最近国际经济形势回暖,但是日本绝对不要指望外国需求像过去几十年一样强劲,也不要指望靠它来拉动出口,促进经济增长。
Excite was so annoyed that it pushed back with a page on how to count URLs, as you can see archived here.
Excite看不过去,他就推出一个页面,谈到如何来数URLs,这儿有存档 。
Running it on a valid database file, like the penultimate command in Listing 4, gives a count of the records in the file.
在有效的数据库文件上运行它,类似清单4中的倒数第二个命令,则会提供文件中的记录数。
But I count on you when it comes to counting.
我靠你们了,什么时候开始计数。
It comes from an irrational but powerful fear of being alone-of being misunderstood or abandoned by people we count on the most.
这来自一种非理性但强大的,对孤独的恐惧感-被我们最信赖的人所误解或遗弃的恐惧感。
Ironically, Pluto is so itteh bitteh that it doesn’t really affect Uranus or Neptune at all: Lowell was wrong on that count, which makes it even more amazing that Tombaugh found the darn thing.
具有讽刺意味的是,冥王星如此的微小以至于它不能真正地影响天王星和海王星丝毫:罗威尔在这个观点上是错误的,使它更令人惊讶的是汤博建立了补救的局面。
Officials say the risk can be further reduced by ensuring any infected member of staff takes medication to reduce their virus count, which means it cannot easily be passed on.
官员表示,如能确保所有感染病毒的医护人员服用药物,以减少病毒数量,他们就很难把病毒传给别人,这一风险就可以进一步降低。
But that is a lame excuse: it should be much easier to count bodies than to put a value on diverse sorts of economic output.
但是,这只是个站不住脚的理由:统计人数应该势必计算不同经济体产出的价值更容易。
It gives you something to count on; something that can't be taken away from you just because someone somewhere decided to reorganize your department.
它让你有所依靠,那些无法从你身上拿走的东西会因而让一些人决定如何重新调整你的部门。
It gives you something to count on; something that can't be taken away from you just because someone somewhere decided to reorganize your department.
它让你有所依靠,那些无法从你身上拿走的东西会因而让一些人决定如何重新调整你的部门。
应用推荐