Attitudes count more than achievements.
态度此成就更重要。
If anything, I feel I need to make this time count more, so I go out, I work late, I fill my days and evenings.
如果有的话，我觉得我需要让时间有更多的指望，所以我出去，我工作到很晚，我填满了我的日日夜夜。
If, however, you managed to count more than 39 different colours shown on the spectrum, then you may have to count again.
然而，如果你能够在色谱上数出超过39种颜色，那你可能要重数一遍了。
Martine Aubry, the party's boss, has criss-crossed France on the campaign trail, but it is local candidates who seem to count more.
尽管该党一把手玛蒂娜·奥布里为竞选活动奔波于全国各地，但似乎还是地方候选人更有分量。
Martine Aubry, the party’s boss, has criss-crossed France on the campaign trail, but it is local candidates who seem to count more.
尽管该党一把手玛蒂娜·奥布里为竞选活动奔波于全国各地，但似乎还是地方候选人更有分量。
The two largest, run by the privately held Sina Corporation and Tencent Holdings, each count more than 200 million registered users.
民营的新浪公司和腾讯控股公司经营着两家最大的微博，其注册用户都超过了2亿。
To the victims, sympathy and love of course are important, but money and materials count more. the latter are actually the solid base for them to rebuild their homes.
对于地震的灾民来讲，同情与关爱固然重要，但是金钱和物质更加重要，后者才是他们重建家园的保证。
Among the new breed of master's, there are indeed ample fields, including construction management and fire science and administration, where job experience used to count more than book learning.
在硕士学位的新类型中，确实有大量的领域，包括建设管理、火灾可是和行政管理，这些领域曾经是工作经验强过书本知识。
Today, America's total number of elevators—900，000 at last count, according to Elevator World magazine are a force that's becoming more important than ever.
据《电梯世界》杂志报道，如今，美国电梯总数——最后统计数量达90万台。电梯变得越来越重要。
After that event, I don't regard him as a rival any more but count him as a good friend.
那次事件之后，我不再把他当作对手，而是把他当成是好朋友。
Together, these deep human urges count for much more than ambition.
这些人类深层的欲望加在一起比野心更重要。
If you count them, you may be more inclined to reduce them.
如果你统计时间的话，或许你会更容易缩短它。
At last count, Android software was on more than 300 different phones and tablets around the world.
据最近统计，全世界有300多款手机和平板电脑都安装了安卓的软件。
As your red blood cell count increases so does your ability to receive more oxygen more efficiently.
红细胞数量增加了，你也能更有惬意地吸收更多的氧气。
I read to my kids and gave them more hugs and kisses than I could count.
我会理解我的孩子们，给他们更多的拥抱，多亲亲我的宝贝们。
Still more—62 at last count—are at various stages of negotiation, including one between Japan and India.
更多的还在后头——至少62个正处在不同阶段的协商中，包括日本和印度的一项协定。
The node count isn't significant, but the more nodes you have, the greater the impact when the deployment manager is lost.
节点数虽然不重要，但是节点越多，在丢失部署管理器时影响就越大。
Ironically, Pluto is so itteh bitteh that it doesn’t really affect Uranus or Neptune at all: Lowell was wrong on that count, which makes it even more amazing that Tombaugh found the darn thing.
具有讽刺意味的是，冥王星如此的微小以至于它不能真正地影响天王星和海王星丝毫：罗威尔在这个观点上是错误的，使它更令人惊讶的是汤博建立了补救的局面。
Thanks to the bigger, friendlier new IMF, emerging economies can count on more outside support than they used to.
更大更友善的国际货币基金组织给与新兴经济体提供了比以往更多的外部帮助。
One way of depicting them is to count them and present them in clusters, with more common ones shown in a proportionately larger font.
描述文字的一种方式是用不同的群集来展示，用更大的字体显示更常见的字。
This will involve increasing its store count by nearly 50% with more than 250 new shops over the next five years, and increasing online sales, which now account for an estimated 5% of the total.
在未来五年内，耐克将开设250多家店铺以使其零售店的数量增加50%。同时，将增加网上交易，目前这一模式占总销售额的5%。
At the user count values of approximately 325 (for example, more than 300 and less than 350) and below, system 704 had the best system performance.
当用户数量在325左右(比如，介于300和350之间)或以下时，系统704拥有最佳的系统性能。
I've read more stories than I care to count about people who had to apply for 15, 20, 40, or even more jobs before they landed just one interview.
我都不想数我读到过多少人申请15,20,40甚至更多工作都没搞定一个面试机会的故事了。
Inertia does not count as a reasonable argument for why you should be given more responsibility.
惯性并不是你应该被赋予跟多责任的合理依据。
When the count climbed to more than 500 pairs (" everything snowballed, "he says), he decided to turn the shoe drive into a year-round endeavor.
但是当数量达到了500多双的时候(“感觉像在滚雪球一样”他说)，他决定将收集鞋子这个行为变成全年的努力。
In one week, we'll take these Numbers and use some techniques to carefully evaluate what they really mean - and how you can make them count for more than you think.
在一周内，我们会关注这些数字并用一些技术手段来细心的评估它们到底意味着什么-和你怎么才能更好的弄清楚它们。
Nobody can get that extra hour in the day, but parents can make time with their children count and can find ways to get more time at home.
没有人能每天多得一小时，但是父母更有效地利用和孩子在一起的时间，想办法腾出更多时间呆在家里。
Fruits and vegetables such as watermelon, tomatoes and celery help give you more water but do not count toward daily recommendations for glasses of water, Morris said.
莫里斯说：瓜果蔬菜比如西瓜、西红柿和芹菜可以补给更多的水分，但是不能算在每天八杯水之内。
Since 2006 there's been an explosion in the number of these extrasolar planets, or exoplanets, known to exist, with the current count at more than 400 and rising.
从2006年开始，太阳系外行星被发现的数目开始了激增。就目前数据已经发现了400多颗太阳系以外的行星，并且这个数目还在增长。
应用推荐