He learned right off the bat that you can't count on anything in this business.
他马上就认识到在这件事上你不能指望任何事物。
As long as the operative word is "greed," you can't count on people keeping the costs down.
只要关键词是“贪婪”，你就不能指望人们降低开销。
Retail stores usually count on the Christmas season to make up to half of their annual profits.
零售商店通常指望圣诞节期间来赚取一半的年利润。
Don't count your chickens before they are hatched.
蛋尚未孵出，勿先数鸡。
The software completes its processing in under 15 minutes producing a plant population count map.
该软件在15分钟内处理好并生成了一张植物种群统计图。
Intermixed with the development of a number sense is the development of an ability to count.
与数字感的发展相结合的是计数能力的发展。
I added some of my money to his without letting him see and we started to count it.
我不让他看见我把一些钱加到了他的钱里，然后我们开始数钱。
The shoemaker said also they had been made for the child of a count, but had not fitted.
鞋匠还说，这双鞋是为一位伯爵的小姐做的，但是不合脚。
Many people search for love without success, so if you have found it, then cherish it and count yourself lucky.
许多人没能成功地找到爱，因此如果你已经找到了，珍惜它并认为自己是幸运的。
In this instance, the farmers and agronomist are looking to specialized software to give them an accurate plant population count.
在这种情况下，农民和农学家希冀能有专门的软件来为他们提供准确的植物数量统计。
He didn't know exactly how much he had, so he took on a little girl to count all his money for him.
他不知道自己到底有多少钱，所以他请了一个小女孩帮他数了他所有的钱。
Isolated instances do not count.
个别情况不算数。
This concept appears in manufacturing where they count both scrap and inventory.
这一概念出现在制造业中，在其中计算废料和库存。
The professor invited the students to count how many beans the jar contained.
教授邀请学生们来数一下罐子里装了多少颗豆子。
Simons and Chabris asked the participants to count how many times the white team passed the ball.
西蒙斯和查布里斯让参与者计算穿白色上衣的队伍传球的次数。
The host generally pays, and no one wants to hear you gripe about appetizer prices or shrimp count.
主人通常都会支付账单，没人想要听到你抱怨关于开胃菜的价格或者小虾的个数。
The whole team count on Cristiano Ronaldo, and he seldom lets them down.
全队都指望C罗，而他也很少让他们失望。
Election boards will count the ballots by hand.
选举委员会将手工清点选票。
The troops rushed back onto the chopper and took off - but a head count showed one man was missing.
士兵们迅速回到直升机上，起飞了，但清点人数后发现一人失踪。
I count him among my closest friends.
我把他看作我一个最亲密的朋友。
The Count acknowledged the two newcomers as briefly as was possible without being impolite.
伯爵尽可能简短而又不失礼节地向两位新来者打招呼。
They have been created to count individual fruit, inspect crops, and even pull weeds.
它们被用来清点单个水果、检查庄稼、甚至拔除杂草。
Cheaters often feel invisible, as if their actions "don't count" and don't really hurt anyone.
作弊者常常觉得自己是不被注意到的，好像他们的行为“无关紧要”，没有真正伤害到任何人。
Officials must often count up the votes one by one, going through every ballot and recording the vote.
官员们必须经常一个一个地清点选票，检查每一张选票并记录选票。
After that event, I don't regard him as a rival any more but count him as a good friend.
那次事件之后，我不再把他当作对手，而是把他当成是好朋友。
For the rest of 2009, you can count on the planet Jupiter to mark Capricornus' whereabouts in the sky for you.
在2009年剩余的其他日子里，你可以根据木星来找到摩羯座在天空中的位置。
272 tornadoes swept the nation in the first half of this month – already breaking the all-time twister-count for April.
272例龙卷风在本月初席卷全国——已经打破了四月份的龙卷风案例。
他开始数人数。
应用推荐