Hillary and I also began a serious counseling program, one day a week for about a year.
我和希拉里还开始参加了一个认真的婚姻咨询计划，每周一天，持续了约一年时间。
The counseling program was started seven years ago in Denver, Colorado, and is now available at 21 cancer centers around the United States.
七年前，他们就在科罗拉多州的丹佛市开设了咨询服务，现在他们在全美国有21所癌症中心。
A multimillionaire media magnate has shocked his employees with his candor by telling them all that he's putting his business affairs on hold to enter an alcoholism-counseling program.
一位身份数百万的媒体大亨，坦诚地告诉他全体员工他将暂时搁置他的事业以便参加戒酒班，令员工大为惊愕。
A multimillionaire media magnate has shocked his employees with his candor by telling them all that he's put ting his business affairs on hold to enter an alcoholism-counseling program.
一位身份数百万的媒体大亨，坦诚地告诉他全体员工他将暂时搁置他的事业以便参加戒酒班，令员工大为惊愕。
A multimillionaire media magnate has shocked his employees with his candor by telling them all that he's putting his business affairs on hold to enter an alcoholism - counseling program.
一位身份数百万的媒体大亨，坦诚地告诉他全体员工他将暂时搁置他的事业以便参加戒酒班，令员工大为惊愕。
Since its inception in 2001, the program has helped nearly 8, 000 foreign healthcare professionals from more than 160 countries by offering courses, training, counseling and other services.
从2001年成立至今，“欢迎回家”组织帮助了来自160多个国家的近8000名外国健康专业人士，包括提供课程、培训、咨询和其它服务。
The program consisted of nutrition classes and weekly counseling sessions.
这个计划包含了营养课程与每周咨询会议。
To counter the problem, Belanger organized a program that offered employees a complete physical examination, followed by counseling on diet, exercise and stress management.
为了应付这些问题，Belanger实行了一个计划，让员工们进行一项全面的身体检查，向他们提出有关于饮食、锻炼和压力的处理建议。
Objective To synthetically evaluate the program of voluntary counseling & testing(VCT) of Wuhan city in 2004.
目的对2004年武汉市艾滋病自愿咨询检测（VCT）项目进行综合评价。
Through education and counseling, this program helps women probationers deal with the causes and effects of the incidents that sent them to prison as they try to rebuild their lives.
通过教育和咨询，这一项目拟帮助女性缓刑犯面对导致她们入狱的犯罪原因和结果，重建生活。
Throughout this period she also continued to receive counseling for her marital difficulties through an Employee Assistance Program.
在这期间她还通过职工辅导项目连续地进行婚姻困难方面的咨询。
Additional services provided by the program include psychological testing and trauma counseling.
这一项目提供的服务还包括心理测试和伤害咨询。
A program that focuses on the theory and principles of pastoral care and prepares both ordained clergy and non-ordained individuals to provide non-clinical counseling to individuals and groups.
不论是天赋神权还是普通凡人通过此科目的学习可以为个人或团体提供非医疗性质的牧师咨询服务。
'We train our staffers through our intensive program to provide customers with detailed counseling at cosmetics counters, ' he said.
前田新造说，我们通过强化课程对员工进行培训，让她们能在柜台前为顾客提供详细的咨询。
"Kaiser has a very good education program," he says, so the patients probably got counseling in how to take care of themselves and their diabetes.
他称，“Kaiser有一项非常好的培训计划，”这样患者就可以获得一些关于如何照顾自己、糖尿病需要注意些什么之类的建议。
"Kaiser has a very good education program," he says, so the patients probably got counseling in how to take care of themselves and their diabetes.
他称，“Kaiser有一项非常好的培训计划，”这样患者就可以获得一些关于如何照顾自己、糖尿病需要注意些什么之类的建议。
应用推荐