He achieved notoriety as chief counsel to President Nixon in the Watergate break-in.
在水门事件中，他作为尼克松总统的首席辩护律师被搞得声名狼藉。
Counsel to the Crown when the British monarch is a queen.
当英国君主是女国王时的皇室律师。
I think [Moi] is giving very practical counsel to the people of Africa.
穆路卡说：“我认为莫伊给非洲人民非常实际的建议。”
I thank Professor Richard Marston, who gave me wise counsel to work for Ned Bowman at Wharton.
我还要感谢richardMarston教授，是他给了我明智的建议让我到沃顿商学院跟随nedBowman教授工作。
A will contact the legal counsel to decide the time and location each time when service is needed.
律师的任务工夫、地点，依据甲方的提议，随时联络商定。
Kenneth Ballen, the counsel to the Senate committee, said, "These people have amassed such unaccountable power!"
参议员委员会法律顾问肯尼斯·巴伦(Kenneth Ballen)说，“这些人积聚的势力居然到了这个地步！”
Judge Hoffman sentenced all the defendants and their counsel to terms of imprisonment for contempt of court.
法官霍夫曼以蔑视法庭罪判处所有被告和他们的辩护人有期徒刑。
Bank of America Corp. and White & Case LLP acted as financial advisers and legal counsel to GMR, the company said.
美国银行集团与美国凯威律师事务所将分别做为GMR集团的财务和法律顾问提供咨询。
Then he asked all the men who obeyed their wives' directions and counsel to step to the left side of the hall.
然后，他叫所有听从妻子的命令和意见的男人都走向大厅的左侧。
I've also talked to family and friends about my situation and am working with legal counsel to review my options.
我还把自己的情况告诉给家人和朋友，并正在与法律顾问讨论我的选择权限。
If you do have partners, spend money at an early stage on sound legal counsel to draft a shareholders' agreement.
假如你有合伙人，创业初期阶段就多花钱找个好律师，起草一份股东协议。
Alarmed, the more reputable wing of the food industry appealed to the Congress for help and gave counsel to that body.
食品行业中较有声望的一派惊慌了，向国会请求帮助并得到了建议。
Lastly, we had good legal counsel to help with the general business startup, and our banker was pivotal on the finance side.
我们也有优秀的法律顾问，帮助启动一般的业务，我们的银行则是的金融方面的保障。
He had revealed dreams and given such wise counsel to king Nebuchadnezzar that the king had made him master of his wise men.
他能解梦，也能给尼布甲尼撒王各样智慧的建议。
The inquiry must have access to high-level legal advice, in particular a counsel to assist them in cross-questioning witnesses.
委员会的调查必须有获得高层次的法律咨询，特别是有一名律师，以协助他们盘问证人。
Evaluate performance of staff against established standards. Provide effective counsel to improve performance and ensure growth.
根据公司的标准，对员工绩效进行评估，并提供可行的建议来提高和改善业绩，以确保销售额的增长。
Therefore, it is necessary to further improve the rights of defense counsel to fully protect the rights of defense counsel to exercise.
因此，有必要进一步完善辩护律师的权利，充分保障辩护律师权利的行使。
Pastors can come alongside and bring wisdom and counsel to the couples' decision, and use the question 'Should I perform your marriage?'
牧师可以与他们一起，为他们带来智慧，提供建议，提出‘我可以为你们主婚吗？’
Depending on the scope and scale of your project, you may want to engage the services of competent legal counsel to help address all your issues.
根据您的项目的范围和规模，您可能想要求助合格的法律顾问，帮助您解决所有的问题。
It shall not be improper for a party, its officers, employees, legal advisors or counsel to interview witnesses, potential witnesses or expert witnesses.
当事人一方及其管理人员、雇员、法律顾问或律师对证人、潜在证人或专家证人进行询问并无不妥。
The judge in the case, citing Edwards' history of mental illness, denied the request and appointed counsel to represent him. Edwards was convicted on some of the charges.
本案的法官据Edwards的精神病史拒绝此要求并委派了律师为其辩护。
"I struck gold," says Redmon, who E-mailed his resume to the employer and won a position as in-house counsel for a company.
“我找到了金子。”雷德曼说道，他通过电子邮件给雇主发了简历，并获得了一家公司内部法律顾问的职位。
"I struck gold," says Redmon, who E-mailed his resume to the employer and won a position as in-house counsel for a company.
“我找到了金子。”雷德曼说道，他通过电子邮件给雇主发了简历，并获得了一家公司内部法律顾问的职位。
应用推荐