He remarked jeeringly, and was gone before they could think of a thoroughly satisfactory reply.
他嘲弄地说完就走了，他们还没来得及想出一个完全令人满意的回答。
Operationally, you could think of intimacy as you share secrets, you share information with this person that you don't share with anybody else.
从操作上讲，你可以把亲密关系想象成你和这个人分享秘密，分享那些你不跟其他人分享的信息。
She could think of no defense for this last point, for she knew Gerald was right.
她想不出为这最后一点辩护的办法，因为她知道杰拉尔德是对的。
He tried all the ways he could think of to protect himself against all possible dangers.
他想尽一切办法来保护自己免受所有可能的危险。
It was the only way he could think of to stop the things from getting worse, though it was no use at all.
这是他所能想到的阻止事情变得更糟的唯一办法，尽管这根本没用。
Pies, cookies, cakes, breads, everything you could think of, she had it.
馅饼、曲奇饼、蛋糕、面包，你能想到的她都有。
But the pigs were so clever that they could think of a way round every difficulty.
但猪是如此聪明，他们总是能设法排除每个困难。
We could think of it as the contractual relation that a writer makes with his reader.
我们可以把它看作一种契约关系，作者与读者之间订立的契约。
After reading this story, you could think of the next five questions and write your thoughts.
在你读过这个故事后，请思考以下五个问题，并写下你的答案。
This wish became stronger and stronger day by day, and at last he could think of nothing else.
这个愿望一天比一天变得强烈，最后他什么别的事也不能想了。
I blamed my schedule, my family, my circumstances, and anything else I could think of for my plight.
我抱怨我的日程表、我的家庭、我的处境和一切可能抱怨的，认为是它们让我陷入困境。
She could think of nothing more to say; but if he wished to converse with her, he might have better success.
她想不出别的话可说了；不过，只要他愿意跟她谈话，他自有办法。
I felt they expected me to say clever things, and I never could think of any till after the party was over.
我知道他们都等着我说几句隽词妙语，可是直到茶会开完了，我仍然想不出什么有风趣的话来。
By the time the bus reached school, Fern had named her pet, selecting the most beautiful name she could think of.
校车开到学校的时候，弗恩已经给她的宠物起好了名字，选的是她能想到的最好听的名字。
Structural types specify only the structure a subtype must support; you could think of them as "anonymous" types.
结构类型仅制定了子类型必须支持的结构；你可以把它们看作是“匿名”类型。
You could think of these things being between what you care about and where the tsunami is likely to come from.
布莱恩·希罗：你得把自己关注的焦点和海啸最有可能发生的位置综合起来考虑。
Although I didn't know English, I still tried every possible way I could think of and translated as much as I could.
我虽然不懂英文，可是想尽方法，能翻译多少算多少。
By doing the only thing he could think of to save his brother, Lincoln might have just doomed his own chances of escape.
Lincoln用他唯一能想到的方式救了他的弟弟，但也许，他也毁掉了自己越狱的机会。
The only thing we could think of that we could write about was grocery shopping, the same thing we do every second Thursday.
我们只记得出去买了趟菜，而这种事情每周四我们都做。
CHARLES: But if you could, if you could think of marrying me, I'd do anything in the world for you, just anything, I promise!
查尔斯：但如果你可以考虑嫁给我，我会为你做任何事！任何事，我发誓！
I went to the library, looked up the addresses of every aircraft manufacturer I could think of, and sent them packets of drawings.
我跑去图书馆查找我所能想到的所有飞机制造商的地址，给他们寄去一包包我画的草图。
He tried everything he could think of to get her to see how she was destroying their marriage and how it was affecting their kids.
他千方百计要让女人明白，她怎样毁了他们的婚姻并影响了他们的孩子。
The only thing that I could think of was the Shining Prince who would some day come to me, as noble and beautiful as in the romance.
我能够想到的惟一的事就是有一天那浪漫小说中那么高贵俊美的光源氏会来看我。
You understand why Customers are choosing Boutique Luxury five stars hotels and you enjoy making their stay the best they could think of.
了解宾客选择精品豪华五星级酒店的原因，乐于为宾客提供前所未有的居住体验。
You could think of this correspondence as a buddy system in which each natural number is paired with some positive fraction, and vice versa.
可以把这种对应看作是各负责另一人之安全的两人同行制，每一个自然数都与某个正分数配对，反之亦然。
"Let me think about it," Persky said. "Maybe I could work it. Stranger things have happened." of course, neither of them could think of one.
“让我想想看，”帕斯基说，“也许我能办到，比这更奇怪的都发生过呢。”当然，他们都想不出还有什么比这更奇怪。
I then professed the fall to have been deliberate - I could think of no joke with which to start my speech so had gone for slapstick instead.
接著我宣称自己是故意摔倒的——因为我实在想不出什么笑话来作开场白，所以自导自演了这一出闹剧。
About 4 months into my learning experience, I decided to learn and memorize every possible greeting, introduction and goodbye I could think of.
经过4个月的学习过程，我决定学习并尽可能背下来我所能想到的所有问候，介绍和告别的方式。
About 4 months into my learning experience, I decided to learn and memorize every possible greeting, introduction and goodbye I could think of.
经过4个月的学习过程，我决定学习并尽可能背下来我所能想到的所有问候，介绍和告别的方式。
应用推荐