He remarked jeeringly, and was gone before they could think of a thoroughly satisfactory reply.
他嘲弄地说完就走了，他们还没来得及想出一个完全令人满意的回答。
Operationally, you could think of intimacy as you share secrets, you share information with this person that you don't share with anybody else.
从操作上讲，你可以把亲密关系想象成你和这个人分享秘密，分享那些你不跟其他人分享的信息。
He tried all the ways he could think of to protect himself against all possible dangers.
他想尽一切办法来保护自己免受所有可能的危险。
It was the only way he could think of to stop the things from getting worse, though it was no use at all.
这是他所能想到的阻止事情变得更糟的唯一办法，尽管这根本没用。
She could think of no defense for this last point, for she knew Gerald was right.
她想不出为这最后一点辩护的办法，因为她知道杰拉尔德是对的。
You could think of Medusa as Milton's counter-muse.
你可以把美杜莎看作是弥尔顿最重要的缪斯女神。
Pies, cookies, cakes, breads, everything you could think of, she had it.
馅饼、曲奇饼、蛋糕、面包，你能想到的她都有。
But the pigs were so clever that they could think of a way round every difficulty.
但猪是如此聪明，他们总是能设法排除每个困难。
Jerry and his colleagues checked all the alternative explanations they could think of.
Jerry和他的同事考虑过了他们能想到的其它解释：它是卫星信号？
All that I could think of was that I was going to become a product of a divorced family.
我能想到的就是我将要成为离婚家庭的产物。
We could think of it as the contractual relation that a writer makes with his reader.
我们可以把它看作一种契约关系，作者与读者之间订立的契约。
I'm sure I could think of a more terrible analogy than that given another 100,000 years.
毫不夸张地说，如果再给我100，000年，我能想出一个比这更精辟的比喻。
I rolled up my sleeves and went back to Lulu. I used every weapon and tactic I could think of.
我挽起袖子，走到露露身边，对她使用了我所能想起的各式武器和策略。
So the only thing I could think of doing was to climb over (the fence on the side of) the bridge.
于是我所能想到做的唯一一件事就是爬过（边上有栅栏）大桥。
I blamed my schedule, my family, my circumstances, and anything else I could think of for my plight.
我抱怨我的日程表、我的家庭、我的处境和一切可能抱怨的，认为是它们让我陷入困境。
Scientists would test one or a few genes at a time for links to virtually every disease they could think of.
科学家会一次测试一个或几个基因并和他们所能想到的所有疾病联系起来。
It looked like diamonds, rubies, emeralds; he could think of nothing beautiful which it did not resemble.
这些沙砾是钻石，是红宝石，是绿宝石，在他的眼中，没有比它们更美丽的东西。
You could think of this as the poem's first — by no means its last - its first act of poetic disobedience.
我们可以把这当做这首诗第一次——绝不可能是最后一次，-这首诗第一次违背诗歌规律。
She could think of nothing more to say; but if he wished to converse with her, he might have better success.
她想不出别的话可说了；不过，只要他愿意跟她谈话，他自有办法。
By the time the bus reached school, Fern had named her pet, selecting the most beautiful name she could think of.
校车开到学校的时候，弗恩已经给她的宠物起好了名字，选的是她能想到的最好听的名字。
You could think of these things being between what you care about and where the tsunami is likely to come from.
布莱恩·希罗：你得把自己关注的焦点和海啸最有可能发生的位置综合起来考虑。
Structural types specify only the structure a subtype must support; you could think of them as "anonymous" types.
结构类型仅制定了子类型必须支持的结构；你可以把它们看作是“匿名”类型。
It was an odd way to greet a complete stranger who had invaded her home, but it was all she could think of to say.
这是一种非常奇怪的打招呼的方式，对于这么一位完全陌生的人，并且还邀请自己进去，但这是她所可以想到能说的。
"I couldn't stop myself from crying," recalls Kashi, 52. "all I could think of was the sadness of her life, of dying alone."
“我忍不住哭起来，”52岁的卡希回忆，“满脑子想的都是她这一生多让人伤心，她独自一个人离开人世多让人难过。”
By doing the only thing he could think of to save his brother, Lincoln might have just doomed his own chances of escape.
Lincoln用他唯一能想到的方式救了他的弟弟，但也许，他也毁掉了自己越狱的机会。
“I couldn’t stop myself from crying, ” recalls Kashi, 52. “All I could think of was the sadness of her life, of dying alone.”
“我忍不住哭起来，”52岁的卡希回忆，“满脑子想的都是她这一生多让人伤心，她独自一个人离开人世多让人难过。”
Now, I really could not bear the present things in mind and even the early years’ events I could think of also are very little.
我确实是有点不记眼前事了，可早年事也没想起多少。
The only thing we could think of that we could write about was grocery shopping, the same thing we do every second Thursday.
我们只记得出去买了趟菜，而这种事情每周四我们都做。
We drew our shoes, our backpacks, a blanket, a plant, and anything Brother could think of which required drawing lots of lines.
鞋子、书包、植物、烂毛巾……总之，是一切有着很多轮廓线的东西，一切罔达修士能想出来的东西，我们都画过。
We drew our shoes, our backpacks, a blanket, a plant, and anything Brother could think of which required drawing lots of lines.
鞋子、书包、植物、烂毛巾……总之，是一切有着很多轮廓线的东西，一切罔达修士能想出来的东西，我们都画过。
应用推荐