When she was young, her grandmother "magically" prepared every meal on time for her every day, even though she could not read a clock.
当她还小的时候,她的祖母每天“神奇地”准时为她准备每一顿饭,尽管她连表都不会看。
The children of the newly-literate mothers were also better nourished than those of women who could not read.
新识字的母亲的孩子也比那些不识字的母亲的孩子得到更好的营养。
Will Allen is the son ofa labourer laborer who could not read.
威尔·艾伦是一个不识字的劳动者的儿子。
He could not read music, but if he heard a tune a few times, he could play it.
他看不懂乐谱,但是如果听几次曲子,他就能演奏出来。
When the name was mentioned, there was an expression in her face which I could not read.
当提到那个名字时,她的脸上露出我无法解读的表情。
When the name was mentioned, there was an expression on her face which I could not read.
当提到那个名字时,她的脸上露出我无法解读的表情。
Popular words are those which we can know and use even if we could not read or write them.
流行语是那些即使我们可能不会读或写,但是却会知道并使用的词语。
The file information he received was not compatible with his computer so he could not read it.
他收到的文件信息与他的计算机不兼容,所以无法阅读文件。
She had one year of education and could not read or write, but said that she hoped to go to school again someday.
她只上过一年学,不会读写,她说某一天希望能再去上学。
The 69-year-old repairman said he was hampered by illiteracy, which meant he could not read a driving manual.
这名69岁高龄的修理工说他因为不识字,所以很难通过考试。因为不识字,他无法阅读驾驶手册。
The wizard cannot create the logon script because it could not read the logon script Directory from the Registry.
由于无法从注册表中读取登录脚本目录,所以向导无法创建登录脚本。
All my life had shaped me for the realism, the naturalism of the modern novel, and I could not read enough of them.
所有我的生活已经使我形成了现实主义,现代小说的自然主义,我读它们从没有感觉已经足够了。
His eyes were fixed upon Della, and there was an expression in them that she could not read, and it terrified her.
眼睛死死的盯着德拉,眼里有一种让德拉难以琢磨的表情,她感到害怕。
His eyes were fixed upon Della, and there was an expression_r in them that she could not read, and it terrified her.
他的两眼固定在德拉身上,其神情使她无法理解,令她毛骨悚然。
The registry could not read in or write out or flush one of the files that contain the system's image of the registry.
注册表无法读入或写出包含注册表系统映像的文件或冲洗之一。
It's so difficult to write my blog in three different languages. But some of my foreign friends could not read Chinese.
用三种语言表达真的很麻烦,不过考虑到外国的朋友们看不懂中文,我还是尽量用一些英语写博文了!
The registry could not read in, or write out, or flush, one of the files that contain the system's image of the registry.
注册表无法读入、出或清除任意一个包含注册表系统映像的文件。
'he signed a document he could not read about where he was going to go live,' Ms McLaughlin said, declining to offer further detail.
“他稀里糊涂签署了一份文件,那份文件规定了他的住处,可他根本就看不懂。”麦克劳林女士不愿透漏更多的细节。
If the Flight 447 pilots could not read the correct speed, the plane could have been flying too slowly or too fast, with deadly results.
如果447航班的驾驶员不能读到正确的速度,飞机就可能飞行的过快或过慢,致命的后果就会尾随而来。
In Uttar Pradesh, a state in India, 41% of children could not read a single paragraph, but only 21% of parents think their offspring cannot read.
因此,家长们并不知道他们能向学校要求什么。在印度的UttarPradesh,41%的孩子连一简单的的段落都不能阅读,但却只有21%的家长相信这一事实。
Until he began dancing, he used to wear splints on his legs to help his walking and, until less than two years ago, he could not read or write.
在他开始跳舞之前,曾经在腿上带着夹板行走,在不到两年之前,他甚至不能读和写。
I went out to libraries to read newspapers, but I could not read in the first couple of hours because I could not help complaining in the library.
我去图书馆看报纸,可是在最初的两个小时里我根本就看不进去,因为我总是忍不住要在图书馆里抱怨。
Most of time, I usually doubt that my English is going down straight as a reason that I could not read smoothly, listen carefully and write freely.
大多数时间里,我经常怀疑我的英语水平退步了,原因是我不能流畅地阅读,仔细地听别人在说什么和自由自在地写作。
The assumption that the ancient Hindus could not read or write probably springs from the fact that no writing material was excavated on Indian soil.
古代印度人不会读书和写字的假想很可能是源自事实上在印度的土壤上并没有发掘书写材料。
They could also monitor members' recorded weigh-ins, friend requests and community engagement, though they could not read any of the actual conversations between users.
虽然他们不能够读取用户间的实际谈话内容,但是他们能够监测会员的体重记录,好友请求和社区参与。
The picture in color on the other side was of a desert broken up by some parched hills without any hint of vegetation or sign of life, the name of the place in characters I could not read.
另一面的图片是关于一片辽阔的沙漠,远处有几座光秃秃的山,没有任何生命。但我不知道在哪里,因为不认识上面标明了地点的汉字。
It was difficult finding the hotel at first and this was not helped at all when our cab driver, who was an old man, had a bad eyesight and could not read the map printed from the hotel's website.
很难在第一时间找到一个酒店,一点办法都没有,我们出租车驾驶员,是一个老人,视力不好,无法读取酒店网站印图。
In an interview in 2005 with Jeremy Paxman on the BBC, Pavarotti rejected the allegation that he could not read music, although acknowledging he sometimes had difficulty following orchestral parts.
在2005年,接受BBCJeremy Paxman采访时,帕瓦罗蒂否认了他不能理解音乐并承认他配合管弦乐队有一些苦难。
The roads were uneven and bumpy, so we could not read the local guide book during the bus ride to the resort. Because of this, we were unaware of many things that would have made our holiday more fun.
道路颠簸不平,我们在巴士去往度假村的路上没办法阅读旅行指南手册,这导致了我们遗失了很多能使我们的旅行更有意思的信息。
The roads were uneven and bumpy, so we could not read the local guide book during the bus ride to the resort. Because of this, we were unaware of many things that would have made our holiday more fun.
道路颠簸不平,我们在巴士去往度假村的路上没办法阅读旅行指南手册,这导致了我们遗失了很多能使我们的旅行更有意思的信息。
应用推荐